这首诗表达了诗人淡泊名利、归隐闲适的生活态度,同时描绘了秋日凄凉之景,抒发了时光流逝、年华老去的感慨,以及对楚州的长久思念之情。
寄晚浦张观使
不愿生封万户侯,归来却伴赤松游。
琴书东里三椽屋,诗酒西湖一叶舟。
雁过客楼秋雨急,乌栖江树暮烟愁。
频年陡觉生华发,日日凭高望楚州。
琴书东里三椽屋,诗酒西湖一叶舟。
雁过客楼秋雨急,乌栖江树暮烟愁。
频年陡觉生华发,日日凭高望楚州。
简要说明
逐句注释
- “不愿生封万户侯,归来却伴赤松游”:
- 字词:“生封万户侯”,活着被封为食邑万户的侯爵,象征显达富贵;“赤松”,赤松子,古代传说中的仙人。
- 句意:不愿意在生前追求富贵显达,归来后愿意像仙人一样自在逍遥地生活。
- “琴书东里三椽屋,诗酒西湖一叶舟”:
- 字词:“东里”,指代居所;“三椽屋”,三间简陋的屋子;“一叶舟”,形容小船。
- 句意:在居所里与琴书相伴,在西湖上驾着小船,吟诗饮酒。
- “雁过客楼秋雨急,乌栖江树暮烟愁”:
- 字词:“客楼”,诗人旅居之处;“乌栖”,乌鸦栖息。
- 句意:大雁飞过旅居的楼阁,秋雨急促地下着;乌鸦栖息在江边的树上,暮霭中仿佛带着愁绪。
- “频年陡觉生华发,日日凭高望楚州”:
- 字词:“频年”,多年;“华发”,白发;“凭高”,登高。
- 句意:多年来突然发觉自己生出了白发,每天都登高远望楚州。
现代译文
我不愿在生前追求那显达的万户侯之位,
归来后宁愿与仙人一般自在逍遥。
在居所中与琴书相伴住在三间小屋,
于西湖上驾着小船吟诗饮酒乐陶陶。
大雁飞过我旅居的楼阁,秋雨急骤,
乌鸦栖息江边树木,暮霭似也含愁。
多年过去突然发现自己生出了白发,
每天都登高向着楚州的方向凝眸。
创作背景
陈允平生活在宋末元初。这一时期,朝代更迭,社会动荡不安。诗人可能是在目睹了世事的变迁后,对名利看淡,产生了归隐之心。而楚州或许是他有着特殊情感的地方,可能是故乡,也可能是有重要的人或事在那里,所以他日日凭高远望。但具体创作时间难以精确确定,大致是在他经历世事、心境转变之后所作。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:首联“不愿生封万户侯,归来却伴赤松游”,将对名利的不屑与对归隐生活的向往形成鲜明对比,突出诗人淡泊名利的心境。后两联的秋景描写,如“雁过客楼秋雨急,乌栖江树暮烟愁”,以凄凉之景衬托诗人内心的哀愁与感慨。
- 借景抒情:诗中“雁过客楼秋雨急,乌栖江树暮烟愁”通过描写大雁、秋雨、乌鸦、暮烟等秋日景象,抒发了诗人内心的孤独、惆怅以及时光易逝的感慨。
- 语言特色:语言简洁流畅,用质朴的文字表达深刻的情感。如“琴书东里三椽屋,诗酒西湖一叶舟”,简单的语句勾勒出一种闲适自在的生活场景,富有画面感。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、孤寂且略带哀愁的意境。前两联展现出一种归隐的闲适之境,而后两联通过秋景的描写,使意境转向凄凉,将诗人年华老去的感慨和对楚州的思念融入其中,情景交融,让读者能深刻感受到诗人复杂的情感。
常见问题
《寄晚浦张观使》的作者和朝代是什么?
《寄晚浦张观使》的作者是陈允平,页面按宋作品展示。
《寄晚浦张观使》主要写了什么?
这首诗表达了诗人淡泊名利、归隐闲适的生活态度,同时描绘了秋日凄凉之景,抒发了时光流逝、年华老去的感慨,以及对楚州的长久思念之情。
《寄晚浦张观使》的创作背景是什么?
陈允平生活在宋末元初。这一时期,朝代更迭,社会动荡不安。诗人可能是在目睹了世事的变迁后,对名利看淡,产生了归隐之心。而楚州或许是他有着特殊情感的地方,可能是故乡,也可能是有重要的人或事在那里,所以他日日凭高远望。但具体创作时间难以精确确定,大致是在他经历世事、心境转变之后所作。
《寄晚浦张观使》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比衬托 :首联“不愿生封万户侯,归来却伴赤松游”,将对名利的不屑与对归隐生活的向往形成鲜明对比,突出诗人淡泊名利的心境。后两联的秋景描写,如“雁过客楼秋雨急,乌栖江树暮烟愁”,以凄凉之景衬托诗人内心的哀愁与感慨。 借景抒情 :诗中“雁过客楼秋雨急,乌栖江树暮烟愁”通过描写大雁、秋雨、乌鸦、暮烟等秋日景象,抒发了诗人内心的孤独、惆怅以及时光易逝...