赠罗知宫

· 陈允平

霞帔云巾占石床,磬声初引步虚长。
拟朝碧落非无路,学煮黄金信有方。
云暗石潭龙骨蜕,草肥山崦麝脐香。
青城梦窅蓬莱近,沧海为田合种桑。

简要说明

这首诗是陈允平赠给罗知宫的,描绘了罗知宫的修行生活场景,展现了道观周围清幽神秘的环境,表达了对罗知宫修仙学道的肯定,流露出一种超脱尘世、向往仙境的情感。

逐句注释

  • “霞帔云巾占石床,磬声初引步虚长”:
    • 字词:“霞帔云巾”,指道士的服饰;“占”,占据、坐;“磬声”,道观中敲击磬发出的声音;“步虚”,道士在醮坛上讽诵词章采用的曲调行腔。
    • 句意:罗知宫身着霞帔云巾坐在石床上,磬声刚刚响起,悠长的步虚声也随之而起。
  • “拟朝碧落非无路,学煮黄金信有方”:
    • 字词:“拟”,打算;“朝”,朝拜;“碧落”,道家称东方第一层天,泛指天上;“煮黄金”,指道士炼丹之术。
    • 句意:想要朝拜天上仙境并非没有途径,学习炼丹之术确实是有方法的。
  • “云暗石潭龙骨蜕,草肥山崦麝脐香”:
    • 字词:“石潭”,石头围成的水潭;“龙骨蜕”,传说龙会蜕皮;“山崦”,山坳;“麝脐香”,麝香,麝的肚脐和生殖器之间的腺囊分泌物。
    • 句意:云雾笼罩着石潭,仿佛有龙在这里蜕皮;山坳里的草长得很茂盛,散发着麝香的香气。
  • “青城梦窅蓬莱近,沧海为田合种桑”:
    • 字词:“青城”,青城山,道教名山;“窅”,深远;“蓬莱”,传说中的海上仙山;“沧海为田”,即沧海桑田,比喻世事变化很大;“合”,应该。
    • 句意:在青城山的梦境深远,感觉蓬莱仙山也离得很近,即便沧海变成了桑田,也应该在这里种上桑树。

现代译文

罗知宫身披霞帔头戴云巾坐在石床上,
磬声响起,悠长的步虚声也随之回荡。
想要朝拜天上仙境并非没有道路,
学习炼丹之术确实有章可循。
云雾笼罩石潭,似有龙在此蜕皮,
山坳草肥,散发着麝香的芬芳。
在青城山的梦境深远,蓬莱仙山仿佛就在近旁,
即便沧海变桑田,也应种下桑树守望。

创作背景

陈允平生活在宋末元初,这一时期社会动荡不安。道教在当时有一定的影响力,许多人希望通过学道修仙来寻求精神寄托。这首诗具体创作时间不详,但推测是陈允平与罗知宫交往过程中,看到罗知宫的修行生活,有感而发所作,以表达对其修仙学道的赞美与向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:诗中既有“霞帔云巾占石床,磬声初引步虚长”等对罗知宫现实修行场景的实写,又有“拟朝碧落非无路,学煮黄金信有方”等对修仙途径和方法的虚写,虚实结合,增添了诗歌的奇幻色彩。
    • 想象丰富:“云暗石潭龙骨蜕,草肥山崦麝脐香”运用想象,营造出神秘的氛围,展现出道观周围环境的独特与灵异。
  • 语言特色:语言优美典雅,如“霞帔云巾”“碧落”“蓬莱”等词汇的运用,富有道家文化色彩,使诗歌充满了仙风道骨的韵味。
  • 意境营造:通过对罗知宫修行场景和道观周围环境的描写,营造出一种清幽、神秘、超脱尘世的意境,表达了诗人对修仙学道生活的向往和追求,也反映出在动荡社会中人们寻求精神慰藉的心理。

常见问题

《赠罗知宫》的作者和朝代是什么?

《赠罗知宫》的作者是陈允平,页面按宋作品展示。

《赠罗知宫》主要写了什么?

这首诗是陈允平赠给罗知宫的,描绘了罗知宫的修行生活场景,展现了道观周围清幽神秘的环境,表达了对罗知宫修仙学道的肯定,流露出一种超脱尘世、向往仙境的情感。

《赠罗知宫》的创作背景是什么?

陈允平生活在宋末元初,这一时期社会动荡不安。道教在当时有一定的影响力,许多人希望通过学道修仙来寻求精神寄托。这首诗具体创作时间不详,但推测是陈允平与罗知宫交往过程中,看到罗知宫的修行生活,有感而发所作,以表达对其修仙学道的赞美与向往。

《赠罗知宫》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :诗中既有“霞帔云巾占石床,磬声初引步虚长”等对罗知宫现实修行场景的实写,又有“拟朝碧落非无路,学煮黄金信有方”等对修仙途径和方法的虚写,虚实结合,增添了诗歌的奇幻色彩。 想象丰富 :“云暗石潭龙骨蜕,草肥山崦麝脐香”运用想象,营造出神秘的氛围,展现出道观周围环境的独特与灵异。 语言特色 :语言优美典雅,如“霞帔云巾”“碧落”“蓬莱”...