这首诗表达了诗人怀才不遇的苦闷、对过去选择的悔恨,以及不愿屈服、归隐自守的心境。诗人感慨世间难觅知音,虽有悔意但坚守自我,以马思云路、鱼隐石潭自比,最后表明要效仿古人归隐吟诗的志向。
留鹤江有感
抱玉归来泪满襟,世间何许觅知音。
此生虽有噬脐悔,到死终无尝胆心。
伏枥马思云路远,避钩鱼隠石潭深。
故人若问淞江客,自采芙蓉学楚吟。
此生虽有噬脐悔,到死终无尝胆心。
伏枥马思云路远,避钩鱼隠石潭深。
故人若问淞江客,自采芙蓉学楚吟。
简要说明
逐句注释
- “抱玉归来泪满襟,世间何许觅知音”:
- 字词:“抱玉”,典出和氏璧的故事,卞和抱玉璞而不被识,这里指自己有才华却不被赏识;“何许”,何处。
- 句意:带着才华归来却满心悲戚,泪水沾满衣襟,这世间哪里能寻觅到知音呢。
- “此生虽有噬脐悔,到死终无尝胆心”:
- 字词:“噬脐悔”,后悔不及;“尝胆心”,像越王勾践那样卧薪尝胆,忍辱负重。
- 句意:这一生虽然有后悔不及的事,但到死也不会有像勾践那样忍辱负重的心。
- “伏枥马思云路远,避钩鱼隐石潭深”:
- 字词:“伏枥马”,出自曹操“老骥伏枥,志在千里”,指年老仍有志向的马;“云路”,高远的路途。
- 句意:伏在马槽的老马还想着高远的路途,躲避鱼钩的鱼隐藏在石潭深处。
- “故人若问淞江客,自采芙蓉学楚吟”:
- 字词:“淞江客”,诗人自指;“楚吟”,指屈原等楚人所作的诗歌,有高洁、哀怨等情感。
- 句意:如果老朋友问起我这个淞江客的情况,就说我自己采摘芙蓉花,学习楚地的诗歌来抒发情感。
现代译文
带着才华归来泪水沾满了衣襟,
这世间究竟何处才能寻觅到知音。
这一生虽有后悔不及的遗憾,
到死也不会有忍辱负重的心。
伏在马槽的老马还想着高远的路途,
躲避鱼钩的鱼深深藏在石潭。
如果老朋友问起淞江客的消息,
就说我自采芙蓉学楚地诗歌抒情。
创作背景
陈允平生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。他在政治上可能有过一些经历和选择,面对朝代的变迁和复杂的局势,或许他曾有过不得志的遭遇,在新的统治下内心充满矛盾和痛苦。此诗正是他在这样的背景下,于鹤江有感而发,表达了自己的心境和志向。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中运用了“抱玉”“噬脐悔”“尝胆心”“伏枥马”“楚吟”等多个典故,使诗歌的内涵更加丰富深厚,委婉地表达了诗人复杂的情感和坚定的志向。
- 托物言志:以“伏枥马”自比,表现自己虽处境不佳但仍有远大志向;以“避钩鱼”自喻,体现自己躲避尘世、坚守自我的态度。
- 语言特色:语言深沉凝重,用词精准,如“泪满襟”“噬脐悔”等词语,生动地表现出诗人内心的痛苦和悔恨。诗句对仗工整,如“伏枥马思云路远,避钩鱼隐石潭深”,增强了诗歌的节奏感和韵律美。
- 意境营造:营造出一种孤独、悲愤又高洁的意境。诗人在诗中描绘了自己怀才不遇、悔恨无奈的心境,同时又通过“自采芙蓉学楚吟”展现出一种超脱尘世、坚守自我的高洁形象,使读者能深刻感受到诗人复杂而坚定的内心世界。
常见问题
《留鹤江有感》的作者和朝代是什么?
《留鹤江有感》的作者是陈允平,页面按宋作品展示。
《留鹤江有感》主要写了什么?
这首诗表达了诗人怀才不遇的苦闷、对过去选择的悔恨,以及不愿屈服、归隐自守的心境。诗人感慨世间难觅知音,虽有悔意但坚守自我,以马思云路、鱼隐石潭自比,最后表明要效仿古人归隐吟诗的志向。
《留鹤江有感》的创作背景是什么?
陈允平生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。他在政治上可能有过一些经历和选择,面对朝代的变迁和复杂的局势,或许他曾有过不得志的遭遇,在新的统治下内心充满矛盾和痛苦。此诗正是他在这样的背景下,于鹤江有感而发,表达了自己的心境和志向。
《留鹤江有感》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了“抱玉”“噬脐悔”“尝胆心”“伏枥马”“楚吟”等多个典故,使诗歌的内涵更加丰富深厚,委婉地表达了诗人复杂的情感和坚定的志向。 托物言志 :以“伏枥马”自比,表现自己虽处境不佳但仍有远大志向;以“避钩鱼”自喻,体现自己躲避尘世、坚守自我的态度。 语言特色 :语言深沉凝重,用词精准,如“泪满襟”“噬脐悔”等词语,生动地表现出诗...