这首诗描绘了江边秋日傍晚及深夜的景色,通过对江、雁、云、山、潮等多种自然景象和石蟹、沙鸥等生物的描写,营造出一种黯淡、孤寂的氛围,表达了诗人内心的愁绪和孤独之感。
江馆野望
江边雁过秋,江上暮云愁。
岭曲山横转,潮回水逆流。
乱莎行石蟹,残荻卧沙鸥。
黯淡三更月,何人独倚楼。
岭曲山横转,潮回水逆流。
乱莎行石蟹,残荻卧沙鸥。
黯淡三更月,何人独倚楼。
简要说明
逐句注释
- “江边雁过秋,江上暮云愁”:
- 字词:“雁过”,大雁飞过;“暮云”,傍晚的云彩。
- 句意:江边有大雁飞过,昭示着秋天的到来,江上傍晚的云彩仿佛也带着愁绪。
- “岭曲山横转,潮回水逆流”:
- 字词:“岭曲”,山岭曲折;“潮回”,潮水退去。
- 句意:山岭曲折,山脉横亘转折,潮水退去后,江水呈现回流的状态。
- “乱莎行石蟹,残荻卧沙鸥”:
- 字词:“乱莎”,杂乱的莎草;“残荻”,枯萎的荻草。
- 句意:杂乱的莎草丛中,石蟹在爬行,枯萎的荻草边,沙鸥卧在那里。
- “黯淡三更月,何人独倚楼”:
- 字词:“黯淡”,昏暗无光;“三更月”,半夜的月亮。
- 句意:半夜的月亮昏暗无光,不知是谁独自倚靠在楼上。
现代译文
江边大雁飞过,秋天已然来到,
江上傍晚的云彩似含着哀愁。
山岭曲折,山脉横亘又转折,
潮水退去,江水回流在涌动。
杂乱莎草中石蟹慢慢爬行,
枯萎荻草边沙鸥静静卧着。
半夜的月亮昏暗而又无光,
不知何人独自倚靠在楼上。
创作背景
陈允平生活在宋末元初时期,这是一个朝代更迭、社会动荡不安的时代。他作为前朝旧人,在新的时代面临着诸多困境和无奈。这首诗具体创作时间难以确定,但应是在这样的时代背景下,诗人通过江边野望,借景抒发自己内心的忧愁和孤独,对国家命运的感慨以及对个人身世的无奈之情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:整首诗几乎都在写景,通过描写江边秋日的各种景象,如雁过、暮云、岭曲、潮回、石蟹、沙鸥、黯淡月等,将自己内心的愁绪和孤独之情融入其中,以景衬情,情景交融。
- 动静结合:“岭曲山横转,潮回水逆流”描绘了山岭和潮水的动态,而“乱莎行石蟹,残荻卧沙鸥”则展现了石蟹爬行和沙鸥卧着的动静结合之景,使画面更加生动丰富。
- 语言特色:语言简洁自然,用词精准地描绘出各种景象,如“乱”“残”“黯淡”等词,生动地营造出一种凄凉、孤寂的氛围。
- 意境营造:诗中描绘的江边秋景,从傍晚到深夜,整体意境黯淡、萧瑟、孤寂。诗人通过对这些景象的组合和描写,让读者仿佛身临其境,感受到他内心深处的忧愁和孤独,具有很强的感染力。
常见问题
《江馆野望》的作者和朝代是什么?
《江馆野望》的作者是陈允平,页面按宋作品展示。
《江馆野望》主要写了什么?
这首诗描绘了江边秋日傍晚及深夜的景色,通过对江、雁、云、山、潮等多种自然景象和石蟹、沙鸥等生物的描写,营造出一种黯淡、孤寂的氛围,表达了诗人内心的愁绪和孤独之感。
《江馆野望》的创作背景是什么?
陈允平生活在宋末元初时期,这是一个朝代更迭、社会动荡不安的时代。他作为前朝旧人,在新的时代面临着诸多困境和无奈。这首诗具体创作时间难以确定,但应是在这样的时代背景下,诗人通过江边野望,借景抒发自己内心的忧愁和孤独,对国家命运的感慨以及对个人身世的无奈之情。
《江馆野望》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :整首诗几乎都在写景,通过描写江边秋日的各种景象,如雁过、暮云、岭曲、潮回、石蟹、沙鸥、黯淡月等,将自己内心的愁绪和孤独之情融入其中,以景衬情,情景交融。 动静结合 :“岭曲山横转,潮回水逆流”描绘了山岭和潮水的动态,而“乱莎行石蟹,残荻卧沙鸥”则展现了石蟹爬行和沙鸥卧着的动静结合之景,使画面更加生动丰富。 语言特色 :语言简洁自然,...