这首诗描绘了西湖暮春之景,通过描写云山、浙水、啼鴂、落花等意象,营造出一种清幽、寂寥的氛围,表达了诗人客居他乡的羁旅愁思以及对时光流逝、春光不再的感慨。
西湖暮春
云山叠叠树重重,浙水迢遥客梦中。
啼鴂数声春去日,落花满地夜来风。
松关鹤立吟坛静,竹院僧眠丈室空。
明日马蹄何处所,夕阳芳草画桥东。
啼鴂数声春去日,落花满地夜来风。
松关鹤立吟坛静,竹院僧眠丈室空。
明日马蹄何处所,夕阳芳草画桥东。
简要说明
逐句注释
- “雲山疊疊樹重重,浙水迢遥客夢中”:
- 字词:“疊疊”“重重”,形容云山和树木的繁多、密集;“浙水”,指钱塘江;“迢遥”,遥远;“客”,诗人自指,表达客居他乡。
- 句意:层层叠叠的云山,密密麻麻的树木,那遥远的钱塘江只出现在我这客居之人的梦境中。
- “啼鴂數聲春去日,落花滿地夜來風”:
- 字词:“啼鴂”,即杜鹃鸟,传说它的啼声凄切,往往预示着春天的离去;“春去日”,春天离去的时候。
- 句意:杜鹃鸟啼叫了几声,宣告着春天即将离去,夜里一阵风过,落花洒满了地面。
- “松關鶴立吟壇靜,竹院僧眠丈室空”:
- 字词:“松關”,有松树的关隘;“吟壇”,诗坛,这里指诗人吟诗的地方;“丈室”,僧人居住的房间。
- 句意:松关处一只鹤站立着,诗人吟诗的地方一片寂静,竹院里僧人已经入睡,他的房间空荡荡的。
- “明日馬蹄何處所,夕陽芳草畫橋東”:
- 字词:“馬蹄何處所”,即马要奔向何处;“畫橋”,装饰华美的桥。
- 句意:明天我骑着马要去往哪里呢?大概是夕阳下芳草萋萋的画桥东边吧。
现代译文
层层叠叠的云山,密密麻麻的树木,
那遥远的钱塘江只出现在我客居的梦里。
杜鹃鸟啼叫几声,春天就要离去了,
夜里一阵风过,落花洒满了地面。
松关处一只鹤静静地站立,吟诗之地一片寂静,
竹院里僧人已入睡,他的房间空荡荡。
明天我骑着马要去往何方呢?
或许是夕阳下芳草如茵的画桥东边吧。
创作背景
陈允平生活在宋末元初,当时社会动荡不安。他一生仕途坎坷,常在外漂泊。这首《西湖暮春》具体创作时间不详,但从诗中“客梦”“明日马蹄”等表述可以推测,诗人此时正客居他乡,在西湖边感受到暮春之景,触景生情,写下了这首诗,抒发自己漂泊不定的愁绪和对时光易逝的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中多处写景,如云山、浙水、啼鴂、落花、松关、鹤、竹院、僧人等,通过这些暮春之景,抒发了诗人的羁旅愁思和对时光流逝的感慨。例如“啼鴂数声春去日,落花满地夜来风”,借杜鹃啼叫和落花,表达了春天离去的惋惜和时光匆匆的伤感。
- 虚实结合:“云山叠叠树重重,浙水迢遥客梦中”,前一句实写眼前所见的云山树木,后一句虚写梦中的浙水,虚实结合,既拓宽了诗歌的意境,又表现了诗人客居他乡的孤独与对远方的思念。
- 语言特色:语言优美自然,用词精准。如“叠叠”“重重”生动地描绘出云山树木的繁茂;“啼鴂”“落花”等意象的运用,富有文学性和表现力,营造出了一种凄清、寂寥的氛围。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、寂寥、略带忧伤的意境。诗中描绘的暮春之景,无论是自然景观还是人文景观,都充满了一种静谧、萧索的感觉,与诗人客居他乡的愁绪相呼应,使读者能够深刻感受到诗人内心的孤独和对时光的无奈。
常见问题
《西湖暮春》的作者和朝代是什么?
《西湖暮春》的作者是陈允平,页面按宋作品展示。
《西湖暮春》主要写了什么?
这首诗描绘了西湖暮春之景,通过描写云山、浙水、啼鴂、落花等意象,营造出一种清幽、寂寥的氛围,表达了诗人客居他乡的羁旅愁思以及对时光流逝、春光不再的感慨。
《西湖暮春》的创作背景是什么?
陈允平生活在宋末元初,当时社会动荡不安。他一生仕途坎坷,常在外漂泊。这首《西湖暮春》具体创作时间不详,但从诗中“客梦”“明日马蹄”等表述可以推测,诗人此时正客居他乡,在西湖边感受到暮春之景,触景生情,写下了这首诗,抒发自己漂泊不定的愁绪和对时光易逝的感慨。
《西湖暮春》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中多处写景,如云山、浙水、啼鴂、落花、松关、鹤、竹院、僧人等,通过这些暮春之景,抒发了诗人的羁旅愁思和对时光流逝的感慨。例如“啼鴂数声春去日,落花满地夜来风”,借杜鹃啼叫和落花,表达了春天离去的惋惜和时光匆匆的伤感。 虚实结合 :“云山叠叠树重重,浙水迢遥客梦中”,前一句实写眼前所见的云山树木,后一句虚写梦中的浙水,虚实结合,既拓...