这首诗描绘了诗人独自登上高楼倚栏所见之景,通过描写满院梨花、隔帘风雨,营造出一种寂寞、清冷的氛围,表达了诗人内心的孤寂与惆怅之情。
倚楼
金虬熏尽鹧鸪班,独上层楼倚画栏。
满院梨花香寂寞,隔帘风雨正春寒。
满院梨花香寂寞,隔帘风雨正春寒。
简要说明
逐句注释
- “金虬熏尽鹧鸪班”:
- 字词:“金虬”,指做成龙形的香炉;“鹧鸪班”,一种类似鹧鸪羽毛斑纹的贵重织物,这里可能指香炉所熏染的织物。
- 句意:龙形香炉里的香已经燃尽,熏染的带有鹧鸪斑纹的织物还留存着余香。
- “独上层楼倚画栏”:
- 字词:“层楼”,高楼;“画栏”,有彩绘的栏杆。
- 句意:诗人独自登上高楼,倚靠在有彩绘的栏杆上。
- “满院梨花香寂寞”:
- 字词:“寂寞”,这里既形容花香在清冷环境中的孤独感,也烘托出诗人内心的寂寞。
- 句意:满院子的梨花散发着香气,却显得格外寂寞。
- “隔帘风雨正春寒”:
- 字词:“帘”,帘子;“春寒”,春天的寒冷。
- 句意:隔着帘子能感受到风雨交加,正值春天的寒冷时节。
现代译文
龙形香炉里的香已经燃尽,
熏染的鹧鸪斑纹织物仍有余香。
我独自登上高楼,倚靠在彩绘栏杆上。
满院的梨花散发着寂寞的香气,
隔着帘子,风雨带来阵阵春寒。
创作背景
陈允平生活在宋末元初,朝代更迭,社会动荡不安。他的人生经历了诸多变故,其作品往往流露出对时代变迁的感慨和个人身世的悲叹。这首《倚楼》具体创作时间难以确定,但很可能是他在某个春日,面对风雨中的梨花,触景生情,借景抒发内心的孤寂与对世事无常的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗人通过描写满院梨花、隔帘风雨等景物,将自己内心的寂寞、惆怅之情融入其中。梨花的香气本应是美好的,但在诗人笔下却显得“寂寞”,风雨春寒更是增添了凄凉的氛围,从而委婉地表达出诗人的情感。
- 衬托:以满院梨花的繁盛来衬托诗人内心的孤独,梨花的美丽与诗人的孤寂形成鲜明对比,更突出了诗人的落寞之感。
- 语言特色:语言简洁而细腻,如“金虬熏尽鹧鸪班”,用形象的描写展现出环境的精致与往昔的繁华,而“满院梨花香寂寞”中的“寂寞”一词,将花香赋予了人的情感,使诗句更具感染力。
- 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂的意境。从室内燃尽香的香炉,到室外满院寂寞的梨花,再到隔帘的风雨春寒,层层递进,将读者带入一个充满惆怅与哀愁的世界,让人体会到诗人在那个动荡时代的无奈与孤独。
常见问题
《倚楼》的作者和朝代是什么?
《倚楼》的作者是陈允平,页面按宋作品展示。
《倚楼》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人独自登上高楼倚栏所见之景,通过描写满院梨花、隔帘风雨,营造出一种寂寞、清冷的氛围,表达了诗人内心的孤寂与惆怅之情。
《倚楼》的创作背景是什么?
陈允平生活在宋末元初,朝代更迭,社会动荡不安。他的人生经历了诸多变故,其作品往往流露出对时代变迁的感慨和个人身世的悲叹。这首《倚楼》具体创作时间难以确定,但很可能是他在某个春日,面对风雨中的梨花,触景生情,借景抒发内心的孤寂与对世事无常的感慨。
《倚楼》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗人通过描写满院梨花、隔帘风雨等景物,将自己内心的寂寞、惆怅之情融入其中。梨花的香气本应是美好的,但在诗人笔下却显得“寂寞”,风雨春寒更是增添了凄凉的氛围,从而委婉地表达出诗人的情感。 衬托 :以满院梨花的繁盛来衬托诗人内心的孤独,梨花的美丽与诗人的孤寂形成鲜明对比,更突出了诗人的落寞之感。 语言特色 :语言简洁而细腻,如“金虬熏尽...