下第怀楼寿朋

· 陈允平

百尺丹梯拟共登,共登天上最高层。
南山有雾空藏豹,北海无云可化鹏。
勋业十年尘里镜,诗书万卷雨前灯。
桃花开尽不归去,又逐春风过武陵。

简要说明

这首诗是陈允平科举落第后所作,表达了对友人楼寿朋的思念,抒发了自己仕途不顺的感慨和壮志未酬的苦闷,同时也展现出一种不甘放弃、继续追求理想的心境。

逐句注释

  • “百尺丹梯拟共登,共登天上最高层”:
    • 字词:“丹梯”,红色的阶梯,这里象征着科举之路;“拟”,打算。
    • 句意:原本打算和你一起攀登那百尺高的红色阶梯,共同登上那科举的最高层。
  • “南山有雾空藏豹,北海无云可化鹏”:
    • 字词:“南山有雾藏豹”,典出《列女传·陶答子妻》,南山有雾可以隐藏豹子,比喻隐居避害;“北海化鹏”,典出《庄子·逍遥游》,北海的鲲可以化为鹏展翅高飞,比喻人的志向远大。
    • 句意:南山虽有雾却只能白白地隐藏豹子,北海没有云鹏无法变化高飞。这里寓意自己和友人怀才不遇,无法施展抱负。
  • “勋业十年尘里镜,诗书万卷雨前灯”:
    • 字词:“勋业”,功绩、事业;“尘里镜”,布满灰尘的镜子,象征着功业被埋没。
    • 句意:十年追求功业,却如蒙尘的镜子一般黯淡无光;日夜苦读的万卷诗书,也只是在雨前的灯光下相伴。
  • “桃花开尽不归去,又逐春风过武陵”:
    • 字词:“武陵”,典出陶渊明《桃花源记》,武陵人发现了桃花源。
    • 句意:桃花都凋谢了还不回去,又跟着春风经过武陵。这里暗示自己虽然落第,但仍不放弃,继续追寻自己的理想。

现代译文

原本打算和你一起攀登那科举的阶梯,
共同登上那荣耀的最高层。
南山有雾却只能白白隐藏着豹子,
北海无云鲲鹏无法展翅高飞。
十年追求功业却如蒙尘的镜子黯淡无光,
万卷诗书只相伴于雨前的灯光之下。
桃花都已开尽还不归去,
又随着春风再次路过武陵。

创作背景

陈允平生活在南宋时期,科举是文人进入仕途、实现抱负的重要途径。此诗创作于他科举落第之后,他原本和友人楼寿朋怀有共同的科举理想,想要一同在科举中取得成功,但这次却未能如愿,在这种失落和不甘的心境下写下了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中多处运用典故,如“南山有雾藏豹”“北海化鹏”“武陵”等,这些典故的运用使诗歌内涵更加丰富,含蓄地表达了诗人怀才不遇、壮志未酬的情感和继续追求理想的决心。
    • 对比鲜明:“勋业十年尘里镜,诗书万卷雨前灯”将十年的勋业追求与如今的黯淡处境进行对比,将苦读诗书的付出与现实的不如意进行对比,突出了诗人内心的苦闷和失落。
  • 语言特色:语言简洁而富有表现力,如“尘里镜”“雨前灯”等形象的表述,生动地描绘出诗人的境遇和心境。
  • 意境营造:整首诗营造出一种惆怅、失落但又不甘放弃的意境。从“南山有雾”“北海无云”的无奈,到“桃花开尽不归去”的执着,诗人的情感在诗中层层递进,使读者能够深刻感受到他复杂的心境。

常见问题

《下第怀楼寿朋》的作者和朝代是什么?

《下第怀楼寿朋》的作者是陈允平,页面按宋作品展示。

《下第怀楼寿朋》主要写了什么?

这首诗是陈允平科举落第后所作,表达了对友人楼寿朋的思念,抒发了自己仕途不顺的感慨和壮志未酬的苦闷,同时也展现出一种不甘放弃、继续追求理想的心境。

《下第怀楼寿朋》的创作背景是什么?

陈允平生活在南宋时期,科举是文人进入仕途、实现抱负的重要途径。此诗创作于他科举落第之后,他原本和友人楼寿朋怀有共同的科举理想,想要一同在科举中取得成功,但这次却未能如愿,在这种失落和不甘的心境下写下了这首诗。

《下第怀楼寿朋》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中多处运用典故,如“南山有雾藏豹”“北海化鹏”“武陵”等,这些典故的运用使诗歌内涵更加丰富,含蓄地表达了诗人怀才不遇、壮志未酬的情感和继续追求理想的决心。 对比鲜明 :“勋业十年尘里镜,诗书万卷雨前灯”将十年的勋业追求与如今的黯淡处境进行对比,将苦读诗书的付出与现实的不如意进行对比,突出了诗人内心的苦闷和失落。 语言特色 :语言简...