这首诗是陈允平为悼念楼梅麓而作,表达了对友人离世的悲痛之情。诗中回顾了楼梅麓的生平遭遇,刻画了他生前的贫苦处境,最后以景结情,突出自己对友人的哀思难以平复。
哭楼梅麓
白玉楼成去作文,祇从西棘挂朝冠。
生来病苦相如渴,没后人知范叔寒。
野店春闲沽酒榼,溪堂月冷钓鱼竿。
梅花麓上谁弹泪,岁岁东风吹不干。
生来病苦相如渴,没后人知范叔寒。
野店春闲沽酒榼,溪堂月冷钓鱼竿。
梅花麓上谁弹泪,岁岁东风吹不干。
简要说明
逐句注释
- “白玉楼成去作文,祇从西棘挂朝冠”:
- 字词:“白玉楼成去作文”,典出唐代李商隐《李贺小传》,传说李贺将死时,见绯衣人传玉帝诏令,谓“白玉楼成,促李贺为记”,后以“白玉楼成”指文人早逝;“西棘”,指代大理寺,古代大理寺植棘,故称;“挂朝冠”,指辞官。
- 句意:楼梅麓像李贺一样被天帝召去为白玉楼作记,早早离世,他只在大理寺任过职,而后就辞官了。
- “生来病苦相如渴,没后人知范叔寒”:
- 字词:“相如渴”,指汉代司马相如患有消渴病(糖尿病),这里借指楼梅麓生前饱受疾病折磨;“范叔寒”,“范叔”指战国时的范雎,他曾贫寒潦倒,此处说楼梅麓死后人们才知道他生前的穷困。
- 句意:楼梅麓生来就像司马相如一样被疾病所苦,死后人们才了解到他生前如范雎一般贫寒。
- “野店春闲沽酒榼,溪堂月冷钓鱼竿”:
- 字词:“野店”,乡村小店;“沽酒榼”,盛酒的器具;“溪堂”,溪边的堂屋。
- 句意:春天里,那乡村小店的酒器闲置一旁;月冷之时,溪边堂屋的钓鱼竿也无人问津。描绘了楼梅麓生前生活场景的冷落。
- “梅花麓上谁弹泪,岁岁东风吹不干”:
- 字词:“梅花麓”,楼梅麓居住之地;“东风”,春风。
- 句意:在梅花麓上,有谁为楼梅麓伤心流泪呢?那泪水年年都被春风吹不干。
现代译文
你像李贺一样被天帝召去为白玉楼作记,早早离开了人世,只曾在大理寺任职,之后就辞官。
你生来就像司马相如一样被疾病折磨,死后人们才知晓你生前的贫寒。
春天里乡村小店的酒器闲置着,月冷时溪边堂屋的钓鱼竿也无人使用。
在梅花麓上,有谁为你伤心落泪呢?那泪水年年都被春风吹不干。
创作背景
陈允平与楼梅麓是友人关系。具体创作时间难以确切知晓,但从诗的内容来看,是在楼梅麓去世之后。楼梅麓可能生前仕途不顺,生活贫苦且疾病缠身,陈允平有感于友人的遭遇和离世,写下此诗表达对他的哀悼。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中多处运用典故,如“白玉楼成去作文”“相如渴”“范叔寒”等,使诗歌内涵更加丰富,以简洁的语言表达出复杂的情感和楼梅麓的生平经历,增添了诗歌的文化底蕴。
- 借景抒情:“野店春闲沽酒榼,溪堂月冷钓鱼竿”通过描写野店、酒器、溪堂、钓鱼竿等场景,营造出一种冷落、孤寂的氛围,借这些景象抒发了对楼梅麓生前生活凄凉的感慨。
- 语言特色:语言较为质朴,不事雕琢,但情感真挚深沉。通过平实的叙述和描写,将对友人的悼念之情娓娓道来,容易引起读者的共鸣。
- 意境营造:整首诗营造出一种哀伤、凄凉的意境。从对友人离世的感慨,到对其生前贫苦的刻画,再到结尾梅花麓上那吹不干的泪水,都渲染出浓重的悲伤氛围,使读者能深刻感受到诗人对友人的沉痛哀思。
常见问题
《哭楼梅麓》的作者和朝代是什么?
《哭楼梅麓》的作者是陈允平,页面按宋作品展示。
《哭楼梅麓》主要写了什么?
这首诗是陈允平为悼念楼梅麓而作,表达了对友人离世的悲痛之情。诗中回顾了楼梅麓的生平遭遇,刻画了他生前的贫苦处境,最后以景结情,突出自己对友人的哀思难以平复。
《哭楼梅麓》的创作背景是什么?
陈允平与楼梅麓是友人关系。具体创作时间难以确切知晓,但从诗的内容来看,是在楼梅麓去世之后。楼梅麓可能生前仕途不顺,生活贫苦且疾病缠身,陈允平有感于友人的遭遇和离世,写下此诗表达对他的哀悼。
《哭楼梅麓》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中多处运用典故,如“白玉楼成去作文”“相如渴”“范叔寒”等,使诗歌内涵更加丰富,以简洁的语言表达出复杂的情感和楼梅麓的生平经历,增添了诗歌的文化底蕴。 借景抒情 :“野店春闲沽酒榼,溪堂月冷钓鱼竿”通过描写野店、酒器、溪堂、钓鱼竿等场景,营造出一种冷落、孤寂的氛围,借这些景象抒发了对楼梅麓生前生活凄凉的感慨。 语言特色 :语言较为...