即事

· 陈允平

重重帘幕燕翩翩,尘锁朱楼十四弦。
榆火渐催寒食节,海棠花畔缚秋千。

简要说明

这首诗描绘了寒食节前夕的景象,通过描写重重帘幕、飞燕、尘封的朱楼乐器、榆火以及海棠花畔的秋千等意象,营造出一种静谧、略带孤寂的氛围,传达出时光流转、物是人非的淡淡感慨。

逐句注释

  • “重重簾幕燕翩翩”:
    • 字词:“重重”,形容帘幕层数多;“翩翩”,形容燕子飞行轻快的样子。
    • 句意:层层叠叠的帘幕在微风中飘动,燕子在帘幕间轻快地飞舞。
  • “塵鎖朱樓十四絃”:
    • 字词:“尘锁”,指被灰尘覆盖;“朱楼”,华丽的红色楼阁;“十四弦”,指乐器,古代有一种乐器有十四根弦。
    • 句意:华丽的楼阁被灰尘笼罩,那架十四弦的乐器也被尘封。
  • “榆火漸催寒食節”:
    • 字词:“榆火”,古代寒食节有禁火的习俗,之后取榆柳之火以赐百官,这里榆火代表寒食节临近;“催”,催促。
    • 句意:榆火渐渐燃起,似乎在催促着寒食节的到来。
  • “海棠花畔縛秋千”:
    • 字词:“缚”,捆绑。
    • 句意:在海棠花的旁边捆绑着秋千。

现代译文

层层叠叠的帘幕间,燕子轻快地飞舞,
华丽的楼阁里,十四弦的乐器被灰尘尘封。
榆火渐渐燃起,寒食节就要到了,
在娇艳的海棠花畔,有人正捆绑着秋千。

创作背景

陈允平生活在南宋末年至元朝初期,社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但结合其所处时代背景,此时南宋可能已面临着诸多危机,社会处于变革的动荡期。诗中描绘的寒食节景象,或许不仅仅是单纯的节日场景描写,更蕴含着诗人对时光流逝、繁华不再的感慨,以及对当时社会局势的一种隐晦表达。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:“重重簾幕燕翩翩”中燕子的飞舞是动态描写,而“塵鎖朱樓十四絃”则是静态的画面,动静相衬,使诗歌画面更加生动,同时也增添了一种反差感,暗示着世事的变化。
    • 借景抒情:整首诗通过描写帘幕、燕子、朱楼、乐器、榆火、海棠花、秋千等景物,将诗人内心的情感融入其中,借寒食节前夕的景象抒发了时光易逝、物是人非的感慨。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明了,却能细腻地描绘出景物的特点。如“重重”“翩翩”等叠词的运用,增强了诗歌的韵律感和节奏感,使诗歌读起来朗朗上口。
  • 意境营造:诗人通过对这些景物的组合描写,营造出一种清幽、孤寂的意境。重重帘幕、尘封的乐器给人一种封闭、落寞的感觉,而海棠花畔的秋千则又透露出一丝节日的气息,但整体氛围仍显得有些冷清,暗示着繁华背后的寂寥。

常见问题

《即事》的作者和朝代是什么?

《即事》的作者是陈允平,页面按宋作品展示。

《即事》主要写了什么?

这首诗描绘了寒食节前夕的景象,通过描写重重帘幕、飞燕、尘封的朱楼乐器、榆火以及海棠花畔的秋千等意象,营造出一种静谧、略带孤寂的氛围,传达出时光流转、物是人非的淡淡感慨。

《即事》的创作背景是什么?

陈允平生活在南宋末年至元朝初期,社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但结合其所处时代背景,此时南宋可能已面临着诸多危机,社会处于变革的动荡期。诗中描绘的寒食节景象,或许不仅仅是单纯的节日场景描写,更蕴含着诗人对时光流逝、繁华不再的感慨,以及对当时社会局势的一种隐晦表达。

《即事》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :“重重簾幕燕翩翩”中燕子的飞舞是动态描写,而“塵鎖朱樓十四絃”则是静态的画面,动静相衬,使诗歌画面更加生动,同时也增添了一种反差感,暗示着世事的变化。 借景抒情 :整首诗通过描写帘幕、燕子、朱楼、乐器、榆火、海棠花、秋千等景物,将诗人内心的情感融入其中,借寒食节前夕的景象抒发了时光易逝、物是人非的感慨。 语言特色 :语言清新自然,简...