挽吕东莱先生 其二

· 宋天则

世选仍收第,词科复处优。
贤关资善教,东观迈英游。
史笔精刊系,文编极简搜。
家居期问董,岂料病无瘳。

简要说明

这首诗是对吕东莱先生的挽诗,主要赞颂了吕东莱先生在科举、教育、史学、文学等方面的卓越成就,表达了诗人对他早逝的惋惜之情。

逐句注释

  • “世选仍收第,词科复处优”:
    • 字词:“世选”,可能指世代选拔人才的制度;“收第”,指科举中选;“词科”,科举考试中的一种科目,注重文辞;“处优”,处于优秀的地位。
    • 句意:在选拔人才的科举中能够中选,参加词科考试又表现优异。
  • “贤关资善教,东观迈英游”:
    • 字词:“贤关”,指教育贤才的场所;“资”,凭借、依靠;“东观”,东汉洛阳宫中藏书和著述的地方,后泛指宫廷藏书处或史馆;“迈”,超过;“英游”,杰出人物的交游。
    • 句意:凭借良好的教育培养贤才,在史馆的活动超越了众多杰出人物。
  • “史笔精刊系,文编极简搜”:
    • 字词:“史笔”,撰写史书的笔法;“刊系”,可能指刊正、编纂;“文编”,文章的编辑整理;“简搜”,精心筛选。
    • 句意:撰写史书时笔法精湛,精心编纂;编辑文章时极其用心地筛选。
  • “家居期问董,岂料病无瘳”:
    • 字词:“问董”,向像董仲舒那样的大儒请教,这里指期望吕东莱先生能继续在家中为世人提供学问上的指导;“瘳”,病愈。
    • 句意:原本期望先生在家中能继续为大家解惑,没想到他的病却无法痊愈。

现代译文

在科举选拔中顺利中第,
参加词科考试成绩优异。
凭借良好教育培养贤才,
在史馆的作为超越群英。
撰写史书笔法精准编纂,
编辑文章用心精心筛选。
本盼先生居家答疑解惑,
怎料病情沉重无法痊愈。

创作背景

吕东莱即吕祖谦,是南宋时期著名的理学家、文学家,与朱熹、张栻并称“东南三贤”。他在学术、教育等领域有很高的成就。这首诗创作于吕祖谦去世之后,诗人宋天则通过此诗来缅怀和赞颂吕祖谦的一生功绩,表达对他英年早逝的惋惜与哀悼。

艺术赏析

  • 表现手法:采用了直抒胸臆与叙述相结合的手法。诗中先叙述吕东莱在科举、教育、史学、文学等方面的成就,最后直接表达对他早逝的惋惜,情感真挚。
  • 语言特色:语言质朴平实,用简洁的文字概括了吕东莱先生一生的主要功绩,没有过多华丽的辞藻修饰,但表意清晰明确。
  • 意境营造:整首诗营造出一种庄重、惋惜的氛围。通过对吕东莱先生功绩的叙述,展现出他的卓越不凡,而最后一句“岂料病无瘳”则将这种惋惜之情推向高潮,让读者能深切感受到诗人对先生离世的悲痛与遗憾。

常见问题

《挽吕东莱先生 其二》的作者和朝代是什么?

《挽吕东莱先生 其二》的作者是宋天则,页面按宋作品展示。

《挽吕东莱先生 其二》主要写了什么?

这首诗是对吕东莱先生的挽诗,主要赞颂了吕东莱先生在科举、教育、史学、文学等方面的卓越成就,表达了诗人对他早逝的惋惜之情。

《挽吕东莱先生 其二》的创作背景是什么?

吕东莱即吕祖谦,是南宋时期著名的理学家、文学家,与朱熹、张栻并称“东南三贤”。他在学术、教育等领域有很高的成就。这首诗创作于吕祖谦去世之后,诗人宋天则通过此诗来缅怀和赞颂吕祖谦的一生功绩,表达对他英年早逝的惋惜与哀悼。

《挽吕东莱先生 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 :采用了直抒胸臆与叙述相结合的手法。诗中先叙述吕东莱在科举、教育、史学、文学等方面的成就,最后直接表达对他早逝的惋惜,情感真挚。 语言特色 :语言质朴平实,用简洁的文字概括了吕东莱先生一生的主要功绩,没有过多华丽的辞藻修饰,但表意清晰明确。 意境营造 :整首诗营造出一种庄重、惋惜的氛围。通过对吕东莱先生功绩的叙述,展现出他的卓越不凡,而最后一句“岂...