这是一首西晋应制公宴诗,以天地祥和的宏大开篇,铺陈大将军华堂宴会的隆重场景,细致描写宴饮场合中参与者的威仪服饰,整体以颂美庄重氛围为核心,契合太康时期公宴诗典雅规整的创作风貌。
大将军宴会被命作诗
天地交泰。
王在华堂。
式宴嘉会。
玄晖峻朗。
翠云崇蔼。
冕弁振缨。
藻服垂带。
简要说明
逐句注释
芒芒宇宙。
芒芒:同“茫茫”,形容广大辽阔;宇宙:指天地四方、天下苍生。
天地交泰。
交泰:语出《周易·泰》“天地交而万物通也”,指天地之气交感通泰,此处喻天下太平、国运昌盛。
王在华堂。
王:此处指宴会主君(大将军);华堂:华丽堂皇的厅堂。
式宴嘉会。
式:发语词,无实义;嘉会:美好的宴会,特指此次大将军举办的宴饮盛会。
玄晖峻朗。
玄晖:指日光(亦有释为月光者);峻朗:高远明朗,形容天色开阔晴朗。
翠云崇蔼。
翠云:青绿色的彩云;崇蔼:浓郁盛大的云气,形容云气厚重壮美。
冕弁振缨。
冕弁:古代君臣朝会、祭祀时所用的礼帽,冕为帝王之冠,弁为贵族之冠,此处泛指与会者的礼帽;振缨:摇动冠上的系带,彰显威仪庄重。
藻服垂带。
藻服:绣有文采的礼服,代指贵族官员的朝服;垂带:礼服上垂下的衣带,凸显服饰的华美规整。
现代译文
茫茫天地间,天地交感尽显太平盛景。
主君端坐华丽厅堂之上,正举办这场嘉美的宴饮盛会。
日光高远晴朗,碧空之上彩云浓郁升腾。
礼帽冠带微微摇动,垂带礼服尽显威仪庄重。
创作背景
陆云为西晋太康年间文学家,与其兄陆机并称“二陆”,吴亡后入洛阳依附西晋权贵。这首诗是他奉命参加大将军的宴会时所作的应制公宴诗,属于典型的官场应酬之作,内容以颂美主宾、铺陈场景为主,契合西晋太康时期崇尚骈俪、追求华美文风的整体创作倾向。
艺术赏析
- 体裁体式:全诗采用规整的四言句式,承袭《诗经》雅颂的体式特征,节奏沉稳庄重,完美适配应制诗颂美严肃场合的功能需求。
- 用典与意象:开篇“天地交泰”化用《周易》典故,奠定天下太平的颂美基调;后续“玄晖”“翠云”“冕弁”“藻服”等均为古典雅文学中常用的庄重意象,精准烘托出宴会的隆重规格与参与者的身份威仪。
- 表现手法:全诗采用层层递进的铺陈手法,从天地宇宙的宏大背景,过渡到华堂宴会的具体场景,再聚焦于人物服饰细节,结构清晰完整。同时多处运用对仗,如“玄晖峻朗”对“翠云崇蔼”、“冕弁振缨”对“藻服垂带”,句式工整,体现太康文学骈俪化的典型特征。
- 风格特质:整体语言华美庄重,无过多个人情感抒发,以颂美为核心功能,展现了西晋上层社会宴饮场合的礼仪风貌与当时的文学审美取向。
常见问题
《大将军宴会被命作诗》的作者和朝代是什么?
《大将军宴会被命作诗》的作者是陆云,页面按晋作品展示。
《大将军宴会被命作诗》主要写了什么?
这是一首西晋应制公宴诗,以天地祥和的宏大开篇,铺陈大将军华堂宴会的隆重场景,细致描写宴饮场合中参与者的威仪服饰,整体以颂美庄重氛围为核心,契合太康时期公宴诗典雅规整的创作风貌。
《大将军宴会被命作诗》的创作背景是什么?
陆云为西晋太康年间文学家,与其兄陆机并称“二陆”,吴亡后入洛阳依附西晋权贵。这首诗是他奉命参加大将军的宴会时所作的应制公宴诗,属于典型的官场应酬之作,内容以颂美主宾、铺陈场景为主,契合西晋太康时期崇尚骈俪、追求华美文风的整体创作倾向。
《大将军宴会被命作诗》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 体裁体式 :全诗采用规整的四言句式,承袭《诗经》雅颂的体式特征,节奏沉稳庄重,完美适配应制诗颂美严肃场合的功能需求。 2. 用典与意象 :开篇“天地交泰”化用《周易》典故,奠定天下太平的颂美基调;后续“玄晖”“翠云”“冕弁”“藻服”等均为古典雅文学中常用的庄重意象,精准烘托出宴会的隆重规格与参与者的身份威仪。 3. 表现手法 :全诗采用层层递进的铺陈手...