这首西晋四言赠诗以颂美为核心,先赞晋朝国运昌盛、纲纪重振,再以鸣鸟、良骏喻贤才在位,最后称颂汲郡太守治下俊彦云集、吏治清明,是典型的士族文人应酬赠答的颂体诗作。
赠汲郡太守诗
于穆皇晋。
豪彦实蕃。
天罔振维。
有圣贞观。
鸣鸟在林。
良骏即闲。
萃彼俊乂。
时亮庶官。
豪彦实蕃。
天罔振维。
有圣贞观。
鸣鸟在林。
良骏即闲。
萃彼俊乂。
时亮庶官。
简要说明
逐句注释
- 于穆皇晋:于穆,叹美之辞,语出《诗经·周颂·清庙》;皇晋,对晋朝的美称。句意:美哉我大晋皇朝。
- 豪彦实蕃:豪彦,才智出众的英豪贤士;蕃,众多。句意:英豪贤士委实繁多。
- 天罔振维:天罔,即天网,此处代指朝廷纲纪;振维,振作法度(“维”为网绳,代指法度)。句意:朝廷纲纪得以重振。
- 有圣贞观:有圣,指有圣明的君主;贞观,语出《周易·系辞下》“贞夫一者也”,意为以正道临朝治国。句意:圣主以正道治理天下。
- 鸣鸟在林:鸣鸟,指凤凰一类的祥瑞之鸟,语出《诗经·大雅·卷阿》,此处以喻贤才在位。句意:鸣凤栖息于密林之中。
- 良骏即闲:良骏,良马;即,就、至;闲,通“娴”,指安居厩中得到安养,此处以喻贤才得其所哉。句意:良马安居于厩槽之内。
- 萃彼俊乂:萃,聚集;俊乂,才德出众之人,语出《尚书·皋陶谟》“俊乂在官”。句意:那些俊才纷纷汇聚。
- 时亮庶官:亮,通“谅”,辅佐、匡正;庶官,众多官吏。句意:时时辅佐匡正各类官职事务。
现代译文
美哉我大晋皇朝,
英豪贤士何其多。
朝廷纲纪重振作,
圣主以道临朝阙。
鸣凤栖止深林里,
良马安闲伏厩槽。
俊才云集共朝会,
辅弼百官吏治和。
创作背景
陆云为西晋著名文学家,是陆机之弟,太康元年(280)西晋统一全国后,陆云随兄陆机入洛阳,依附西晋宗室诸王,跻身士族文人圈层。这首诗为应酬赠答之作,创作时间大致在太康年间(280-289)西晋“太康之治”的短暂治世时期。当时西晋朝廷初定,纲纪稍复,士族文人多以颂美诗应酬同僚,陆云此诗正是借赠汲郡太守之机,称颂晋朝国运、朝堂贤才与地方吏治,符合西晋贵族文人的创作语境。
艺术赏析
- 体裁范式:全诗采用《诗经》式的四言体,完全承袭雅颂诗的庄重典雅风格,是西晋模拟《诗经》创作的典型作品之一。
- 用典精当:诗句多化用儒家经典,如“于穆”出自《诗经》,“贞观”取自《周易》,“俊乂”“庶官”源自《尚书》,典故贴切自然,既贴合颂美主题,又体现了西晋文人推崇的雅正文学观。
- 意象比喻:以“鸣鸟在林”“良骏即闲”比喻贤才在位安居,将抽象的“俊彦云集”转化为具象的自然意象,增强了诗歌的文学美感。
- 章法结构:全诗从颂晋朝国运,到赞朝堂贤才,再到颂地方吏治,层层递进,结构严谨,符合赠答颂诗的语体规范,语言庄重凝练,无过多个人抒情,纯粹以颂美应酬为旨归,体现了西晋士族文人的文学审美取向。
常见问题
《赠汲郡太守诗》的作者和朝代是什么?
《赠汲郡太守诗》的作者是陆云,页面按晋作品展示。
《赠汲郡太守诗》主要写了什么?
这首西晋四言赠诗以颂美为核心,先赞晋朝国运昌盛、纲纪重振,再以鸣鸟、良骏喻贤才在位,最后称颂汲郡太守治下俊彦云集、吏治清明,是典型的士族文人应酬赠答的颂体诗作。
《赠汲郡太守诗》的创作背景是什么?
陆云为西晋著名文学家,是陆机之弟,太康元年(280)西晋统一全国后,陆云随兄陆机入洛阳,依附西晋宗室诸王,跻身士族文人圈层。这首诗为应酬赠答之作,创作时间大致在太康年间(280 289)西晋“太康之治”的短暂治世时期。当时西晋朝廷初定,纲纪稍复,士族文人多以颂美诗应酬同僚,陆云此诗正是借赠汲郡太守之机,称颂晋朝国运、朝堂贤才与地方吏治,符合西晋贵族文人的创作...
《赠汲郡太守诗》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 体裁范式 :全诗采用《诗经》式的四言体,完全承袭雅颂诗的庄重典雅风格,是西晋模拟《诗经》创作的典型作品之一。 2. 用典精当 :诗句多化用儒家经典,如“于穆”出自《诗经》,“贞观”取自《周易》,“俊乂”“庶官”源自《尚书》,典故贴切自然,既贴合颂美主题,又体现了西晋文人推崇的雅正文学观。 3. 意象比喻 :以“鸣鸟在林”“良骏即闲”比喻贤才在位安居,将...