这首《感旧诗》是西晋诗人曹摅的感怀之作,开篇直白点出世态炎凉、富贵贫贱的人情冷暖,借历史典故与自然意象强化这一核心主题;随后叙写自身困顿失意、同僚背离的境遇,转而感念乡人醇厚的道义与真挚情谊,最后以染丝、歧路的典故收束,将个人失意升华为对人生选择与环境影响的深沉思索。
感旧诗
贫贱亲戚离。
廉蔺门易轨。
田窦相夺移。
晨风集茂林。
栖鸟去枯枝。
今我唯困蒙。
羣士所背驰。
乡人敦懿义。
济济荫光仪。
对宾颂有客。
举觞咏露斯。
临乐何所叹。
素丝与路歧。
简要说明
逐句注释
- 富贵他人合:合指依附、聚集。意谓人处富贵之位时,趋炎附势之徒都会前来依附。
- 贫贱亲戚离:离指离散、疏远。意谓身陷贫贱境地时,连至亲骨肉都会远离而去。
- 廉蔺门易轨:廉蔺指战国时赵国名将廉颇与上卿蔺相如,二人曾因权势盛衰引发门客去留的典故(廉颇免官后门客散尽,复职后又复来)。易轨指改变门径、态度变化,此处谓权贵门下的依附者会随主家的盛衰改换立场。
- 田窦相夺移:田窦指西汉外戚田蚡(武帝母舅)与窦婴(文帝窦皇后从兄),二人曾为权位互相倾轧,最终皆不得善终。夺移指权势的更迭、倾轧变化,此处谓权贵集团内部的争斗无常。
- 晨风集茂林:晨风指一种猛禽(一说为鹯鸟),集指栖息。意谓良禽会择茂密的树林栖息,比喻贤者会趋附有道势位之人。
- 栖鸟去枯枝:去指离开。意谓栖息的飞鸟会舍弃枯败的树枝,比喻趋炎附势者会抛弃失势之人。
- 今我唯困蒙:困蒙语出《周易·蒙卦》,指困顿蒙昧、失意不得志的境地,此处谓诗人自身正处于困顿失意之中。
- 羣士所背驰:羣士同“群士”,指当时的官僚士大夫阶层;背驰指背离、疏远。意谓满朝士大夫都与诗人离心离德。
- 乡人敦懿义:敦指厚重、崇尚;懿义指美好的道义。意谓乡里故人都崇尚醇厚的道义。
- 济济荫光仪:济济形容众多且美好的样子;荫指护持、遮蔽;光仪指美好的仪容风范。意谓乡人济济一堂,以其嘉言懿行护持、庇佑诗人。
- 对宾颂有客:有客语出《诗经·小雅·伐木》:
> 有客宿宿,有客信信。
此诗为宴请宾客的乐歌,此处谓诗人面对宾客吟诵《伐木》中“有客”之句,以表达对乡人来访的喜悦与礼遇。 - 举觞咏露斯:露斯语出《诗经·小雅·湛露》:
> 湛湛露斯,匪阳不晞。
此诗为贵族宴饮的乐歌,此处谓诗人举起酒杯,吟诵《湛露》之诗以助兴。 - 临乐何所叹:意谓纵然身处欢乐宴饮之中,为何仍有叹息之声?
- 素丝与路歧:素丝语出《墨子·所染》:墨子见染丝者而叹曰“染于苍则苍,染于黄则黄”,谓素丝易被染色,比喻人的品性易受环境影响。路歧指岔路口,典出《淮南子·说林训》“杨子见歧路而哭之,为其可以南,可以北”,谓对人生选择的迷茫与感慨。此处谓诗人面对宴乐仍叹息,正是因感慨人生如素丝易染、歧路难择。
现代译文
富贵之时,旁人皆趋附而来;
贫贱之日,至亲亦会离散远去。
廉颇蔺相如的门客,随主盛衰改换门庭;
田蚡窦婴的权贵,彼此倾轧权势更迭。
猛禽总栖身茂密林莽,
飞鸟会舍弃枯败的枝条。
如今我只剩困顿蒙尘,
满朝士大夫都与我背道而驰。
唯有乡里故人,笃守醇厚道义,
济济一堂,以嘉言懿行荫蔽扶持。
面对宾客吟诵《伐木》之章,
举起酒杯咏唱《湛露》诗篇。
纵然身处欢宴,为何仍有叹息?
只因想起素丝易染、歧路难择的人生况味。
创作背景
曹摅为西晋文学家,字颜远,谯国谯人,为官有政绩,曾任洛阳令、齐王司马冏记室督等职。西晋门阀制度森严,社会世态炎凉现象突出,士人常因权势盛衰遭遇人情冷暖。学界一般认为此诗为诗人仕途失意、自身陷入困顿之际所作,通过对比世态冷暖与乡人厚谊,抒发对人情世故的感慨,同时感念故旧的真挚情谊。
艺术赏析
- 对比手法的极致运用:全诗以“富贵他人合,贫贱亲戚离”开篇,直接点出世态炎凉的核心,随后以廉蔺、田窦的典故与晨风栖鸟的比喻,强化了趋炎附势的社会乱象;后半段又以“群士所背驰”与“乡人敦懿义”形成强烈反差,凸显出乡人情谊的珍贵,反衬出官场同僚的凉薄无情。
- 典故的自然化用:诗中化用历史与经典典故不露痕迹:以廉蔺、田窦的典故写权贵与依附者的世态变迁;以《诗经·伐木》《湛露》的宴饮诗句,表现对乡宴的珍视与对故旧情谊的感念;以墨子染丝、杨子泣歧的典故,将个人失意升华为对人生选择与环境影响的深沉思考,使诗歌意蕴深厚,含蓄蕴藉。
- 结构层次清晰递进:前八句铺陈世态与自身境遇,情感直白浓烈;中间四句转入对乡人情谊的感念,形成情感的转折与慰藉;最后两句以“临乐何所叹,素丝与路歧”收束全诗,将个人感慨拓展至普遍的人生命题,层层递进,情感由直白的世态感叹转为深沉的哲理思索。
- 质朴刚健的语言风格:作为西晋五言诗的代表作品之一,此诗语言平易质朴,少雕琢之痕,却能以凝练的笔触传递出强烈的情感冲击力,部分学者认为其带有建安文学的遗风,兼具刚健与抒情性。
常见问题
《感旧诗》的作者和朝代是什么?
《感旧诗》的作者是曹摅,页面按晋作品展示。
《感旧诗》主要写了什么?
这首《感旧诗》是西晋诗人曹摅的感怀之作,开篇直白点出世态炎凉、富贵贫贱的人情冷暖,借历史典故与自然意象强化这一核心主题;随后叙写自身困顿失意、同僚背离的境遇,转而感念乡人醇厚的道义与真挚情谊,最后以染丝、歧路的典故收束,将个人失意升华为对人生选择与环境影响的深沉思索。
《感旧诗》的创作背景是什么?
曹摅为西晋文学家,字颜远,谯国谯人,为官有政绩,曾任洛阳令、齐王司马冏记室督等职。西晋门阀制度森严,社会世态炎凉现象突出,士人常因权势盛衰遭遇人情冷暖。学界一般认为此诗为诗人仕途失意、自身陷入困顿之际所作,通过对比世态冷暖与乡人厚谊,抒发对人情世故的感慨,同时感念故旧的真挚情谊。
《感旧诗》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 对比手法的极致运用 :全诗以“富贵他人合,贫贱亲戚离”开篇,直接点出世态炎凉的核心,随后以廉蔺、田窦的典故与晨风栖鸟的比喻,强化了趋炎附势的社会乱象;后半段又以“群士所背驰”与“乡人敦懿义”形成强烈反差,凸显出乡人情谊的珍贵,反衬出官场同僚的凉薄无情。 2. 典故的自然化用 :诗中化用历史与经典典故不露痕迹:以廉蔺、田窦的典故写权贵与依附者的世态变迁;...