杂曲歌辞・桂花曲

这首诗以戏谑轻松的口吻，借月宫桂花孤植的意象，向嫦娥发问是否愿再种两株桂花，以诙谐的笔触打破月宫的清冷肃穆，暗含对人间烟火意趣的向往，风格明快质朴，充满天真烂漫的想象力。

1. 可怜天上桂花孤：可怜此处为「可羡、可爱」之意，不同于后世“怜悯”的释义；孤指孤单寂寥，描绘月宫中仅存一株桂花的清寂状态。
2. 试问姮娥更要无：姮娥即嫦娥，汉代因避汉文帝刘恒名讳，典籍中多作此称；试问为姑且试探着发问，带戏谑口吻；更要无意为“还想要（更多桂花）吗”，其中“无”通“否”，表疑问语气。
3. 月宫幸有闲田地：幸有意为“幸好有、恰好有”；闲田地指月宫闲置未被利用的土地。
4. 何不中央种两株：何不即“为什么不”，表建议性反问；中央指月宫的中心地带。

可羡那天上的桂树孤孤单单，
姑且问问嫦娥：你还想要再添几株吗？
月宫本就有闲置的空地，
为何不在宫苑中央再种上两株？

此诗最早收录于宋代郭茂倩《乐府诗集》卷七十四杂曲歌辞类，为汉乐府采集整理的民间歌谣（或文人拟作）。汉代乐府多采撷民间日常意象，此诗借月宫神话题材，以日常戏谑的口吻创作，推测应为汉代民间借神话抒日常意趣的作品，暗含对平凡生活意趣的向往。

1. 口语化的质朴风格：全诗采用浅白如话的句式，全无刻意雕琢的痕迹，以日常闲聊般的口吻展开，将神话场景拉回人间，尽显质朴的生活气息。
2. 设问与反问的戏谑手法：开篇以“可怜天上桂花孤”点出月宫清寂，随即以“试问姮娥更要无”发起试探性发问，末句“何不中央种两株”以反问收束，将诗人的奇思妙想具象化，打破了月宫的神圣清冷感，充满天真诙谐的意趣。
3. 意象的日常化转化：将“月宫桂花”这一经典神话意象，转化为普通人会在意的“添植花木”的日常需求，让原本疏离的神话世界拥有了人间的烟火温度，传递出质朴的审美情趣。