本诗为汉代郊庙祭祀懿德太子庙的迎神乐章,以典雅文辞称颂懿德太子身份尊贵、德行超卓,借祥瑞意象烘托祭祀氛围,表达对太子的追尊与迎神的庄重祈愿。
郊庙歌辞・享懿德太子庙乐章・迎神
甲观昭祥,画堂升位。
礼绝群后,望尊储贰。
启诵惭德,庄丕掩粹。
伊浦凤翔,缑峰鹤至。
礼绝群后,望尊储贰。
启诵惭德,庄丕掩粹。
伊浦凤翔,缑峰鹤至。
简要说明
逐句注释
- 甲观昭祥,画堂升位:甲观,汉代太子宫的楼观名,典出《汉书·成帝纪》,此处代指太子居所;昭祥,彰显祥瑞。画堂,汉代宫中殿堂名,亦为太子居处;升位,指登上储君之位。句意:太子居所彰显祥瑞,于殿堂之中登上储君之位。
- 礼绝群后,望尊储贰:礼绝群后,指礼仪规格超越众诸侯;群后,泛指各地诸侯。望尊储贰,声望尊贵为储君;储贰,即储副、太子。句意:礼仪超越诸侯,声望尊贵为天下储君。
- 启诵惭德,庄丕掩粹:启诵,代指古代贤德子弟(一说为周成王姬诵与贤弟唐叔虞,或夏启与周诵);惭德,德行有愧,此处意为连启、诵都自愧不如。庄丕,代指古代贤君名臣(一说为春秋楚庄王与秦穆公,或战国庄蹻与秦丕豹);掩粹,掩盖其精粹,意为太子德行远超庄、丕。句意:古代贤德的启、诵自愧不如,楚庄、秦丕的精粹也被掩盖。
- 伊浦凤翔,缑峰鹤至:伊浦,伊水之滨;凤翔,凤凰翔集,为吉祥之兆。缑峰,即缑氏山,在今河南偃师,传说仙人王子乔在此乘鹤升仙,此处代指仙山;鹤至,仙鹤降临,亦为祥瑞。句意:伊水之滨有凤凰翔集,缑氏山上有仙鹤降临。
现代译文
太子宫阙昭显祥瑞,画堂之中储位已定。
礼仪规格远超群侯,声望尊贵乃是储君。
古贤启诵自惭其德,楚庄秦丕难掩其粹。
伊水滨畔凤凰翔集,缑峰山上仙鹤降临。
创作背景
按用户提供的信息,本诗为汉代乐府所作的郊庙歌辞,用于懿德太子庙祭祀时的迎神仪式。需说明的是:历史上懿德太子李重润为唐代中宗李显长子,武则天时期被杖杀,中宗复位后追赠懿德太子并建庙,其庙乐章实为唐代文臣所作,用户给定的作者与朝代或存在史料偏差,本次解析按用户提供的信息展开。
艺术赏析
- 格律与体裁:全诗采用规整的四言体,契合汉代郊庙歌辞的传统格式,句间对仗工整,如“礼绝群后”对“望尊储贰”、“启诵惭德”对“庄丕掩粹”、“伊浦凤翔”对“缑峰鹤至”,节奏沉稳厚重,完美适配祭祀场合的肃穆氛围。
- 用典与意象:多处化用典故,以“启诵”“庄丕”等古代贤德人物反衬太子德行之盛,强化称颂之意;以“凤翔”“鹤至”的祥瑞意象,既烘托了祭祀的庄重氛围,也寄寓了对神灵降临的虔诚祈愿。
- 语言风格:文辞典雅庄重,多用书面化的典雅词汇,整体格调肃穆恭敬,精准贴合郊庙祭祀乐章的文体要求,充分表达了对太子的追尊与祭祀的虔诚之心。
常见问题
《郊庙歌辞・享懿德太子庙乐章・迎神》的作者和朝代是什么?
《郊庙歌辞・享懿德太子庙乐章・迎神》的作者是汉乐府,页面按汉作品展示。
《郊庙歌辞・享懿德太子庙乐章・迎神》主要写了什么?
本诗为汉代郊庙祭祀懿德太子庙的迎神乐章,以典雅文辞称颂懿德太子身份尊贵、德行超卓,借祥瑞意象烘托祭祀氛围,表达对太子的追尊与迎神的庄重祈愿。
《郊庙歌辞・享懿德太子庙乐章・迎神》的创作背景是什么?
按用户提供的信息,本诗为汉代乐府所作的郊庙歌辞,用于懿德太子庙祭祀时的迎神仪式。需说明的是:历史上懿德太子李重润为唐代中宗李显长子,武则天时期被杖杀,中宗复位后追赠懿德太子并建庙,其庙乐章实为唐代文臣所作,用户给定的作者与朝代或存在史料偏差,本次解析按用户提供的信息展开。
《郊庙歌辞・享懿德太子庙乐章・迎神》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律与体裁 :全诗采用规整的四言体,契合汉代郊庙歌辞的传统格式,句间对仗工整,如“礼绝群后”对“望尊储贰”、“启诵惭德”对“庄丕掩粹”、“伊浦凤翔”对“缑峰鹤至”,节奏沉稳厚重,完美适配祭祀场合的肃穆氛围。 2. 用典与意象 :多处化用典故,以“启诵”“庄丕”等古代贤德人物反衬太子德行之盛,强化称颂之意;以“凤翔”“鹤至”的祥瑞意象,既烘托了祭祀的庄重...