本诗为唐代祭祀懿德太子的庙乐武舞乐章,以隋亡唐兴的历史变局开篇,歌颂唐王朝平定战乱、推行仁政的文治武功,传递出“文武并重”的治国理念,兼具历史叙事与政治教化功能。
郊庙歌辞・享懿德太子庙乐章・武舞作
隋季昔云终,唐年初启圣。
纂戎将禁暴,崇儒更敷政。
威略静三边,仁恩覃万姓。
纂戎将禁暴,崇儒更敷政。
威略静三边,仁恩覃万姓。
简要说明
逐句注释
- 隋季昔云终:隋季,指隋朝末年;昔云终,意为往昔隋朝的统治已然终结,“云”为语气助词,强化完结之意。
- 唐年初启圣:唐初,即唐朝初年;启圣,指开启圣明的统治基业,歌颂唐王朝建立并开创盛世格局。
- 纂戎将禁暴:纂戎,继承先代的兵事与大业(纂:继承;戎:原指兵事,此处代指家国基业);将,乃、且;禁暴,制止暴乱、平定战乱。
- 崇儒更敷政:崇儒,尊崇儒家学说以文教治国;更,推行、施行;敷政,颁布政令、治理国政。
- 威略静三边:威略,威严的谋略与武备;静,使……安定;三边,古代泛指全国边境地区,此处代指四方边疆。
- 仁恩覃万姓:仁恩,仁爱恩德;覃(tán),蔓延、遍及;万姓,指天下所有百姓。
现代译文
往昔隋末天下终丧乱,大唐初建开启圣明端。
继承祖业平定四方乱,尊崇儒术更把政令颁。
武略安靖边境烽火息,仁恩遍及寰宇百姓安。
创作背景
懿德太子李重润为唐中宗李显长子,大足元年(701年)因议论武则天宠臣被杖杀,唐中宗复位后于景龙二年(708年)追赠其为懿德太子,陪葬乾陵并建庙祭祀。此诗即为当时为懿德太子庙祭祀所制的武舞乐章,属于唐代郊庙歌辞体系。原标注的“汉乐府、汉代”为误标,因诗中明确提及隋亡唐兴的历史脉络,实际创作于初唐时期,创作目的在于通过庄重乐舞歌颂唐王朝功业,同时彰显懿德太子的皇室身份与祭祀的肃穆氛围。
艺术赏析
- 结构严谨层次分明:全诗以历史更替起笔,先叙隋亡唐兴的时代变局,再分述唐王朝的文治与武功:“纂戎禁暴”“威略静三边”对应武舞的歌颂武功主题,“崇儒敷政”“仁恩覃万姓”彰显文治仁政,完整呈现了唐王朝“文武并重”的治国格局。
- 格律规整语言凝练:全诗为六句五言诗,其中“纂戎将禁暴,崇儒更敷政”“威略静三边,仁恩覃万姓”两处严格对仗,符合郊庙乐舞的乐章格律要求;动词如“终”“启”“禁”“敷”“静”“覃”精准有力,既概括历史事件,又凸显王朝功业的厚重感。
- 契合郊庙乐的教化功能:作为庙祭祀乐章,本诗不仅追享懿德太子,更通过歌颂唐王朝圣德与仁政,传递儒家“文德武功”的政治理想,契合唐代郊庙歌辞“颂美功德、教化人心”的核心功能,整体风格庄重典雅,兼具史诗性与政治叙事性。
常见问题
《郊庙歌辞・享懿德太子庙乐章・武舞作》的作者和朝代是什么?
《郊庙歌辞・享懿德太子庙乐章・武舞作》的作者是汉乐府,页面按汉作品展示。
《郊庙歌辞・享懿德太子庙乐章・武舞作》主要写了什么?
本诗为唐代祭祀懿德太子的庙乐武舞乐章,以隋亡唐兴的历史变局开篇,歌颂唐王朝平定战乱、推行仁政的文治武功,传递出“文武并重”的治国理念,兼具历史叙事与政治教化功能。
《郊庙歌辞・享懿德太子庙乐章・武舞作》的创作背景是什么?
懿德太子李重润为唐中宗李显长子,大足元年(701年)因议论武则天宠臣被杖杀,唐中宗复位后于景龙二年(708年)追赠其为懿德太子,陪葬乾陵并建庙祭祀。此诗即为当时为懿德太子庙祭祀所制的武舞乐章,属于唐代郊庙歌辞体系。原标注的“汉乐府、汉代”为误标,因诗中明确提及隋亡唐兴的历史脉络,实际创作于初唐时期,创作目的在于通过庄重乐舞歌颂唐王朝功业,同时彰显懿德太子的皇...
《郊庙歌辞・享懿德太子庙乐章・武舞作》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 结构严谨层次分明 :全诗以历史更替起笔,先叙隋亡唐兴的时代变局,再分述唐王朝的文治与武功:“纂戎禁暴”“威略静三边”对应武舞的歌颂武功主题,“崇儒敷政”“仁恩覃万姓”彰显文治仁政,完整呈现了唐王朝“文武并重”的治国格局。 2. 格律规整语言凝练 :全诗为六句五言诗,其中“纂戎将禁暴,崇儒更敷政”“威略静三边,仁恩覃万姓”两处严格对仗,符合郊庙乐舞的乐章...