这首诗是典型的汉代思妇闺怨之作,以独居女子的口吻,描绘了秋夜月下独守空房、盼信不至的场景,抒发了女子对远行亲人的深切思念与独处难捱的孤寂愁苦。
杂曲歌辞・濮阳女
雁来书不至,月照独眠房。
贱妾多愁思,不堪秋夜长。
贱妾多愁思,不堪秋夜长。
简要说明
逐句注释
- 雁来书不至:雁,即鸿雁,古代有鸿雁传书的典故,此处代指信使或捎来的家信;书,指丈夫寄来的书信;不至,未能送达。此句意为雁阵飞过,却迟迟不见捎来的家书。
- 月照独眠房:月,皎洁的月光;照,洒照;独眠房,指女子独居的卧房,点明主人公孤身独处的处境。此句意为月光静静洒在我独自安睡的卧房之中。
- 贱妾多愁思:贱妾,古代妇女对自己的谦称,为女主人公的自称;愁思,忧愁的思绪。此句意为我满心都是难以排遣的愁绪。
- 不堪秋夜长:不堪,难以承受、熬不住;秋夜长,秋日夜晚本就时长,此处双关:既指秋夜的物理长度,也指女主人公因思念而倍感长夜漫漫、难以入眠。此句意为我再也承受不住这漫长的秋夜了。
现代译文
雁阵掠过,却迟迟不见捎来的家书,
月光静静铺满我独卧的空房。
我满怀愁绪无从排遣,
再也熬不过这漫漫秋夜的悠长。
创作背景
《杂曲歌辞·濮阳女》属于汉乐府杂曲歌辞类作品,这类歌辞多收录汉代民间歌谣或文人模仿民间风格的创作,无确切创作时间与作者。汉代社会兵役、徭役繁重,大量男子远行从军或服徭役,导致夫妻分离,思妇题材成为汉乐府常见的创作主题。此诗以底层妇女的视角,真实反映了当时独居女子的愁苦生活与真挚情感,体现了汉乐府“感于哀乐,缘事而发”的现实主义创作特色。
艺术赏析
- 意象与意境营造:诗中选取鸿雁、月光、秋夜三个经典思妇意象:鸿雁传书的落空强化了思念的落空感,月光烘托出孤寂清冷的氛围,秋夜则既是时节背景,又双关内心的煎熬,三者交融共同营造出凄清落寞的意境。
- 抒情手法:采用借景抒情、情景交融的手法,未直接宣泄情绪,而是通过环境描写与主人公的自述,将愁绪融入场景之中,含蓄深沉,情感真挚动人。末句“不堪秋夜长”为点睛之笔,将景与情统一,点明全诗核心情感。
- 语言特色:全诗语言质朴浅白,完全采用口语化的表达,贴合民间女子的口吻,没有刻意的文饰,符合汉乐府民歌“感于哀乐,缘事而发”的质朴风格,短短二十字便将思妇的愁苦具象化。
- 句式节奏:全诗为五言四句的短章,句式整齐,节奏舒缓悠长,与秋夜漫长的氛围相契合,读来更添愁绪。
常见问题
《杂曲歌辞・濮阳女》的作者和朝代是什么?
《杂曲歌辞・濮阳女》的作者是汉乐府,页面按汉作品展示。
《杂曲歌辞・濮阳女》主要写了什么?
这首诗是典型的汉代思妇闺怨之作,以独居女子的口吻,描绘了秋夜月下独守空房、盼信不至的场景,抒发了女子对远行亲人的深切思念与独处难捱的孤寂愁苦。
《杂曲歌辞・濮阳女》的创作背景是什么?
《杂曲歌辞·濮阳女》属于汉乐府杂曲歌辞类作品,这类歌辞多收录汉代民间歌谣或文人模仿民间风格的创作,无确切创作时间与作者。汉代社会兵役、徭役繁重,大量男子远行从军或服徭役,导致夫妻分离,思妇题材成为汉乐府常见的创作主题。此诗以底层妇女的视角,真实反映了当时独居女子的愁苦生活与真挚情感,体现了汉乐府“感于哀乐,缘事而发”的现实主义创作特色。
《杂曲歌辞・濮阳女》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 意象与意境营造 :诗中选取 鸿雁、月光、秋夜 三个经典思妇意象:鸿雁传书的落空强化了思念的落空感,月光烘托出孤寂清冷的氛围,秋夜则既是时节背景,又双关内心的煎熬,三者交融共同营造出凄清落寞的意境。 2. 抒情手法 :采用 借景抒情、情景交融 的手法,未直接宣泄情绪,而是通过环境描写与主人公的自述,将愁绪融入场景之中,含蓄深沉,情感真挚动人。末句“不堪秋...