郊庙歌辞・隐太子庙乐章・迎神

· 汉乐府

苍震有位,黄离蔽明。
江充祸结,戾据灾成。
衔冤昔痛,赠典今荣。
享灵有秩,奉乐以迎。

简要说明

这首汉代郊庙迎神乐章,为戾太子刘据的宗庙祭祀所作,核心内容为追叙巫蛊之祸中太子蒙冤遇难的往事,追述后世平反赠典的荣宠,最终落脚于宗庙祭祀迎神的庄重仪式,寄寓了对太子冤死的追怀与祭祀的肃穆之意。

逐句注释

苍震有位,黄离蔽明。
苍震:震为八卦之一,对应长男、东方,古代以“震”代指太子东宫,“苍”为东方之色,此处代指居东宫的戾太子刘据;“有位”指其合法的储君名分。黄离:离为八卦之一,对应火、日,“黄”为土色,此处借指汉武帝的君主之位;“蔽明”指奸臣谗言遮蔽了君主的明察,致使太子蒙冤。

江充祸结,戾据灾成。
江充:巫蛊之祸的主谋,曾诬告太子刘据用巫蛊诅咒汉武帝;“祸结”指其构陷太子酿成的大规模祸乱。戾据:“戾”为刘据的谥号,“据”指其名,此处代指戾太子刘据;“灾成”指其起兵诛杀江充后兵败自杀的悲剧。

衔冤昔痛,赠典今荣。
衔冤:指刘据当年含冤而死;“昔痛”指后世对这场历史冤案的追念伤痛。赠典:指汉宣帝为刘据平反后,追赠谥号、修建宗庙等追尊荣典;“今荣”指太子冤案昭雪后获得的正式礼遇与荣光。

享灵有秩,奉乐以迎。
享灵:指按照礼制奉祀戾太子的神灵;“有秩”意为有序、合乎宗庙祭祀的规制。奉乐以迎:指奏响祭祀乐章,恭迎太子神灵前来享祭。

现代译文

东宫太子本有正统储君之位,
却被谗言蒙蔽了君主的清明。
江充构祸酿成滔天乱局,
戾太子起兵终遭灭顶灾劫。
昔日含冤饮恨令人痛彻心扉,
如今追赠典礼尽显荣宠荣光。
按礼制奉祀神灵,
奏响乐章恭迎来享。

创作背景

这首诗是汉代为戾太子刘据的宗庙祭祀所作的迎神乐章。戾太子刘据是汉武帝刘彻的长子,因汉武帝晚年的巫蛊之祸被奸臣江充诬陷,无法自证清白,起兵诛杀江充后,被武帝大军击败,逃亡途中自杀。汉武帝晚年醒悟,族灭江充并建思子宫追念,但未正式为太子平反。汉宣帝刘询(刘据之孙)即位后,为祖父平反,追谥其为“戾太子”,并设置园邑、修建宗庙,此乐章即为戾太子庙祭祀仪式中迎神环节的乐歌,用于追叙冤屈、表达祭祀的庄重与追怀之意。

艺术赏析

  1. 象征含蓄,凝练典雅:开篇以“苍震”“黄离”的八卦意象代指太子与君主,避开直白叙事,以隐晦的象征手法点明史实,契合郊庙歌辞庄重典雅的文体风格,符合宗庙祭祀的肃穆氛围。
  2. 对仗工整,格律规整:全诗四联中,“江充祸结,戾据灾成”“衔冤昔痛,赠典今荣”均为严整的对仗,节奏明快规整,符合汉代雅乐的格律要求,强化了祭祀乐章的仪式感。
  3. 情感与礼制统一:全诗先追叙冤狱往事,再叙平反荣典,最终落脚于祭祀迎神,既抒发了对太子冤死的沉郁追怀,又严格遵循宗庙祭祀的礼制规范,体现了雅乐“发乎情,止乎礼”的创作原则。
  4. 功能明确,服务祭祀:作为迎神乐章,其核心功能是为祭祀仪式服务,语言庄重克制,既完成了追叙历史、告慰神灵的功能,又传递了官方对巫蛊之祸冤案的定性,兼具历史叙事与祭祀礼仪的双重属性。

常见问题

《郊庙歌辞・隐太子庙乐章・迎神》的作者和朝代是什么?

《郊庙歌辞・隐太子庙乐章・迎神》的作者是汉乐府,页面按汉作品展示。

《郊庙歌辞・隐太子庙乐章・迎神》主要写了什么?

这首汉代郊庙迎神乐章,为戾太子刘据的宗庙祭祀所作,核心内容为追叙巫蛊之祸中太子蒙冤遇难的往事,追述后世平反赠典的荣宠,最终落脚于宗庙祭祀迎神的庄重仪式,寄寓了对太子冤死的追怀与祭祀的肃穆之意。

《郊庙歌辞・隐太子庙乐章・迎神》的创作背景是什么?

这首诗是汉代为戾太子刘据的宗庙祭祀所作的迎神乐章。戾太子刘据是汉武帝刘彻的长子,因汉武帝晚年的 巫蛊之祸 被奸臣江充诬陷,无法自证清白,起兵诛杀江充后,被武帝大军击败,逃亡途中自杀。汉武帝晚年醒悟,族灭江充并建思子宫追念,但未正式为太子平反。汉宣帝刘询(刘据之孙)即位后,为祖父平反,追谥其为“戾太子”,并设置园邑、修建宗庙,此乐章即为戾太子庙祭祀仪式中迎神环...

《郊庙歌辞・隐太子庙乐章・迎神》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 象征含蓄,凝练典雅 :开篇以“苍震”“黄离”的八卦意象代指太子与君主,避开直白叙事,以隐晦的象征手法点明史实,契合郊庙歌辞庄重典雅的文体风格,符合宗庙祭祀的肃穆氛围。 2. 对仗工整,格律规整 :全诗四联中,“江充祸结,戾据灾成”“衔冤昔痛,赠典今荣”均为严整的对仗,节奏明快规整,符合汉代雅乐的格律要求,强化了祭祀乐章的仪式感。 3. 情感与礼制统一...