这首是汉代宗庙祭祀隐太子庙的乐章《雍和》,属于郊庙歌辞体系。全诗围绕祭祀仪式展开,先铺陈祭祀典章与宗庙陈设,再叙写礼官协同行礼、祭祀人员威仪端庄的场景,最后以祈求神灵歆享祭品作结,整体基调庄重肃穆,传递出敬奉先祖、祈求护佑的祭祀核心内涵。
郊庙歌辞・享隐太子庙乐章・雍和
春伯联事,秋官相礼。
有来雍雍,登歌济济。
缅维主鬯,庶歆芳醴。
简要说明
逐句注释
- 明典肃陈,神居邃启:
明典:明确的祭祀典章制度;肃陈:庄严陈列(祭品、礼器等);神居:指隐太子神灵栖息的宗庙;邃启:肃穆庄重地开启宗庙门,迎接神灵降临。句意:庄重的祭祀典章与礼器已整齐陈列,宗庙肃穆开启,恭迎神灵。 - 春伯联事,秋官相礼:
春伯:周代六官中春官的长官,掌宗庙祭祀、礼仪教化,汉代沿用此制,此处代指负责祭祀核心礼仪的官员;联事:协同共事,各司其职;秋官:周代六官中掌刑狱司法的官员,汉代改为廷尉,此处代指协助维持祭祀秩序的官员;相礼:辅佐行礼,保障祭祀流程顺畅。句意:春官与秋官各司其职、协同配合,共同主持这场祭祀大典。 - 有来雍雍,登歌济济:
有来雍雍:化用《诗经·大雅·凫鹥》“雍雍在宫,肃肃在庙”,“雍雍”形容仪态端庄、和洽有礼的样子,此处指参与祭祀的人员神态庄重;登歌:指在宗庙堂上单独演奏的雅歌,由乐工登堂演唱,是宗庙祭祀的重要乐舞环节;济济:形容人员众多、威仪整齐的盛大场面。句意:前来祭祀的人们仪态雍容端庄,堂上的雅歌演唱整齐盛大。 - 缅维主鬯,庶歆芳醴:
缅维:遥念、追思;主鬯:指主持祭祀中献鬯酒的祭者,鬯是古代祭祀用的香酒,以黑黍加郁金香草酿成;庶:希冀、但愿;歆:神灵享用祭品;芳醴:香甜的醴酒,此处代指祭祀用的美酒。句意:遥念着主持献酒的祭者,但愿神灵能够歆享这芬芳的美酒。
现代译文
庄重的祭祀典章与礼器已然整齐陈列,
宗庙肃穆开启,恭迎神灵降临。
春官与秋官各司其职、协同配合,
共同主持这场庄严的祭祀大典。
前来祭祀的人们仪态雍容端庄,
堂上的雅歌演唱整齐盛大。
遥念着主持献酒的祭者,
但愿神灵能够歆享这芬芳的美酒。
创作背景
这首《雍和》属于汉代郊庙歌辞,是乐府机关为祭祀隐太子宗庙专门创作的乐歌。郊庙歌辞是古代朝廷用于宗庙祭祀、天地郊祀的官方乐歌,多为典雅庄重的颂诗,旨在通过礼乐仪式强化宗法礼制与敬天法祖的传统观念。此诗创作于汉代隐太子庙的祭祀仪式中,核心目的是通过庄重的乐歌与仪式,表达对隐太子的追思与敬奉,祈求神灵护佑宗庙、安定社稷。
艺术赏析
- 体例格律:全诗采用标准四言句式,契合汉代郊庙歌辞的典型体例,句式整齐,节奏沉稳庄重,完美适配祭祀仪式的肃穆氛围,符合古代颂诗的音乐性要求。
- 用典手法:化用《诗经》雅颂中的“雍雍”“济济”意象,既传承了《诗经》雅颂的文学传统,又精准描绘了祭祀人员的端庄仪态与仪式的盛大场面,增强了文本的文化厚重感与典雅性。
- 结构逻辑:全诗采用“起承转合”的经典结构:开篇铺陈祭祀陈设与宗庙开启(起),继而叙写礼官协同行礼(承),接着描绘祭祀人员与乐歌的威仪(转),最后以祈求神灵歆享祭品收束全篇(合),完整呈现了一场宗庙祭祀的全过程,层次清晰,逻辑严谨。
- 语言风格:用词典雅凝练,多用书面语,摒弃口语化表达,契合郊庙乐歌的官方礼仪属性,整体氛围庄重肃穆,精准传递出敬天法祖的传统礼制精神。
常见问题
《郊庙歌辞・享隐太子庙乐章・雍和》的作者和朝代是什么?
《郊庙歌辞・享隐太子庙乐章・雍和》的作者是汉乐府,页面按汉作品展示。
《郊庙歌辞・享隐太子庙乐章・雍和》主要写了什么?
这首是汉代宗庙祭祀隐太子庙的乐章《雍和》,属于郊庙歌辞体系。全诗围绕祭祀仪式展开,先铺陈祭祀典章与宗庙陈设,再叙写礼官协同行礼、祭祀人员威仪端庄的场景,最后以祈求神灵歆享祭品作结,整体基调庄重肃穆,传递出敬奉先祖、祈求护佑的祭祀核心内涵。
《郊庙歌辞・享隐太子庙乐章・雍和》的创作背景是什么?
这首《雍和》属于汉代郊庙歌辞,是乐府机关为祭祀隐太子宗庙专门创作的乐歌。郊庙歌辞是古代朝廷用于宗庙祭祀、天地郊祀的官方乐歌,多为典雅庄重的颂诗,旨在通过礼乐仪式强化宗法礼制与敬天法祖的传统观念。此诗创作于汉代隐太子庙的祭祀仪式中,核心目的是通过庄重的乐歌与仪式,表达对隐太子的追思与敬奉,祈求神灵护佑宗庙、安定社稷。
《郊庙歌辞・享隐太子庙乐章・雍和》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 体例格律 :全诗采用标准四言句式,契合汉代郊庙歌辞的典型体例,句式整齐,节奏沉稳庄重,完美适配祭祀仪式的肃穆氛围,符合古代颂诗的音乐性要求。 2. 用典手法 :化用《诗经》雅颂中的“雍雍”“济济”意象,既传承了《诗经》雅颂的文学传统,又精准描绘了祭祀人员的端庄仪态与仪式的盛大场面,增强了文本的文化厚重感与典雅性。 3. 结构逻辑 :全诗采用“起承转合”...