这是汉代用于祭祀隐太子刘荣宗庙的雅乐乐章《凯安》,全篇以追述王朝开国奠基、平定战乱的功业为脉络,阐扬太子嗣继的典制,彰显宗庙祭祀的庄重肃穆,歌颂王朝正统传承与隐太子相关的历史功绩。
郊庙歌辞・享隐太子庙乐章・凯安
抚戎金阵廓,贰极瑶图阐。
鸡戟遂崇仪,龙楼期好善。
弄兵隳震业,启圣隆嗣典。
简要说明
逐句注释
-
天步昔将开,商郊初欲践。
- 天步:语出《诗经·小雅·白华》“天步艰难”,代指国运、天命。
- 昔:往昔,指汉王朝开国之初。
- 商郊:周武王伐纣的牧野之地,此处借指开国征战的疆场。
- 践:登临、进驻,指大军开赴战场。
- 句意:当年国运即将开启之时,汉军初临商郊战场。
-
抚戎金阵廓,贰极瑶图阐。
- 抚戎:整饬军旅、安抚戍卒。
- 金阵:以兵器为标识的军阵,代指军队作战。
- 廓:廓清、平定。
- 贰极:“贰”为副,“极”为君,贰极即副君,代指太子之位。
- 瑶图:帝王的宏图王业。
- 阐:发扬光大。
- 句意:整饬军旅廓清军阵,太子之位得以光大王业。
-
鸡戟遂崇仪,龙楼期好善。
- 鸡戟:以鸡羽装饰的仪仗戟,为天子、太子祭祀所用的礼器仪仗,出自《周礼》记载。
- 崇仪:彰显威仪。
- 龙楼:汉代未央宫龙楼殿为太子居所,后世以龙楼代指太子。
- 好善:修身行善、推崇善政。
- 句意:仪仗鸡戟彰显宗庙威仪,太子居龙楼期许推行善政。
-
弄兵隳震业,启圣隆嗣典。
- 弄兵:动用武力引发战乱。
- 隳(huī):毁坏、倾覆。
- 震业:帝王的基业王统。
- 启圣:开启圣明统绪,代指正统王朝的承继。
- 隆嗣典:尊崇并确立太子嗣继宗庙的典章制度。
- 句意:战乱曾倾覆帝王基业,圣主兴复后尊崇嗣继宗庙的典章。
现代译文
当年国运初开之际,大军开赴商郊战场。
整饬军旅廓清军阵,太子之位光大王图。
鸡羽饰戟彰显威仪,龙楼太子志在善政。
战乱倾覆帝王基业,圣主兴复尊崇嗣典。
创作背景
此诗为汉代郊庙祭祀乐章,用于祭祀汉隐太子刘荣的宗庙。刘荣为汉景帝长子,曾被立为太子,后因宫廷斗争被废为临江王,最终自杀,后被追谥为“隐太子”。汉代宗庙祭祀体系中为其设立专属宗庙,此乐章是祭祀时演奏的雅乐,旨在通过追述开国功业、阐扬嗣继典制,彰显宗庙祭祀的庄重性,歌颂王朝正统传承与隐太子相关的历史功绩。学界一般认为其创作于西汉景帝至武帝时期,属于官方定制的雅乐作品。
艺术赏析
- 格律形制:全篇为标准四言雅诗,每句四字,二二节拍,符合汉代郊庙雅乐的格律要求,音节沉稳庄重,适配宗庙祭祀的肃穆氛围。部分句段形成宽对(如“抚戎金阵廓,贰极瑶图阐”“鸡戟遂崇仪,龙楼期好善”),音韵和谐,增强了乐章的节奏感与典雅感。
- 用典意象:多处化用经典典故,如“天步”出自《诗经》,“龙楼”代指太子,“鸡戟”源自《周礼》礼器制度,用典典雅贴合宗庙祭祀的官方语境,既彰显了礼乐文化的厚重感,又准确传递了歌颂正统、彰显威仪的主题。
- 主题结构:全诗以“开国奠基—平定战乱—太子立嗣—功业承继”为脉络,层层递进,从国运开创到宗庙祭祀的当下,完整呈现了王朝正统传承的历史逻辑,紧扣“享隐太子庙”的祭祀主题,兼具历史叙事与宗庙乐歌的庄重性。
- 语言风格:整体语言古朴凝练,用词典雅厚重,无冗余修饰,契合郊庙雅乐“雅正”的美学追求,完美适配宗庙祭祀的庄重场合。
常见问题
《郊庙歌辞・享隐太子庙乐章・凯安》的作者和朝代是什么?
《郊庙歌辞・享隐太子庙乐章・凯安》的作者是汉乐府,页面按汉作品展示。
《郊庙歌辞・享隐太子庙乐章・凯安》主要写了什么?
这是汉代用于祭祀隐太子刘荣宗庙的雅乐乐章《凯安》,全篇以追述王朝开国奠基、平定战乱的功业为脉络,阐扬太子嗣继的典制,彰显宗庙祭祀的庄重肃穆,歌颂王朝正统传承与隐太子相关的历史功绩。
《郊庙歌辞・享隐太子庙乐章・凯安》的创作背景是什么?
此诗为汉代郊庙祭祀乐章,用于祭祀汉隐太子刘荣的宗庙。刘荣为汉景帝长子,曾被立为太子,后因宫廷斗争被废为临江王,最终自杀,后被追谥为“隐太子”。汉代宗庙祭祀体系中为其设立专属宗庙,此乐章是祭祀时演奏的雅乐,旨在通过追述开国功业、阐扬嗣继典制,彰显宗庙祭祀的庄重性,歌颂王朝正统传承与隐太子相关的历史功绩。学界一般认为其创作于西汉景帝至武帝时期,属于官方定制的雅乐...
《郊庙歌辞・享隐太子庙乐章・凯安》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律形制 :全篇为标准四言雅诗,每句四字,二二节拍,符合汉代郊庙雅乐的格律要求,音节沉稳庄重,适配宗庙祭祀的肃穆氛围。部分句段形成宽对(如“抚戎金阵廓,贰极瑶图阐”“鸡戟遂崇仪,龙楼期好善”),音韵和谐,增强了乐章的节奏感与典雅感。 2. 用典意象 :多处化用经典典故,如“天步”出自《诗经》,“龙楼”代指太子,“鸡戟”源自《周礼》礼器制度,用典典雅贴合...