这是一首汉代官方雩祭仪式所用的雅乐乐章,以庄重典雅的语言描绘了星象流转的节令场景,表达了以明德敬天、恭肃迎神的虔诚之心,祈愿五方降福、天下安宁,体现了汉代敬天保民的祭祀理念与庙堂文学特质。
雩祀乐章・豫和
鸟纬迁序,龙星见辰。
纯阳在律,明德崇禋。
五方降帝,万宇安人。
恭以致享,肃以迎神。
纯阳在律,明德崇禋。
五方降帝,万宇安人。
恭以致享,肃以迎神。
简要说明
逐句注释
- 鸟纬迁序,龙星见辰
- 鸟纬:指南方朱雀七宿,古代以星象对应方位与节令,此处代指时序流转。
- 迁序:节令推移、时序变更。
- 龙星:东方苍龙七宿,古代农耕社会以龙星出现作为农时节令的重要标志。
- 见(xiàn):通“现”,显现。
- 辰:此处指星象辰位,点明龙星显现的时节。
- 句意:南方朱雀七宿流转推移,节令更迭;东方苍龙星显现于辰空,昭示时节变化。
- 纯阳在律,明德崇禋
- 纯阳:指旺盛的阳气,汉代雩祭多在孟夏旱季,此时阳气盛极。
- 律:指十二律吕,古代以音律对应节气,此处代指节令节律。
- 明德:圣明的德行,此处指祭祀者与统治者的高尚品德。
- 崇禋:隆重举行禋祭,禋为古代升烟以祭天的祭祀仪式。
- 句意:旺盛的阳气契合节令节律,以圣明之德隆重举行禋祭之礼。
- 五方降帝,万宇安人
- 五方:指东西南北中五方天帝,汉代郊祀常祭祀五方天帝。
- 降帝:天帝降临赐福。
- 万宇:寰宇天下,代指全国疆域。
- 人:此处同“民”,为古代文献常见用字习惯,代指百姓。
- 句意:五方天帝降临赐福,天下疆域之内百姓安居乐业。
- 恭以致享,肃以迎神
- 恭:恭敬庄重。
- 致享:献上祭品以祭献神灵。
- 肃:肃穆庄严。
- 迎神:迎接神灵降临享受祭祀。
- 句意:以恭敬之心献上祭品,以肃穆之仪迎接神灵降临。
现代译文
南方朱雀七宿流转节令,东方苍龙星现于辰空。
阳气盛隆合于律吕,圣明德行崇奉禋祭之礼。
五方天帝降临赐福,寰宇之内百姓安宁。
以恭敬之心献上祭品,以肃穆之仪迎接神灵。
创作背景
雩祀是古代中国专为求雨举行的祭祀仪式,周代已有定制,汉代承袭周礼并将其纳入官方祭祀体系,常在孟夏旱季举行,以祈请天地神灵普降甘霖、保佑五谷丰登。此《雩祀乐章・豫和》为汉代乐府机构专为雩祭仪式创作的雅乐歌词,用于迎神环节,体现了汉代统治者“敬天保民”的治国理念与礼制规范。
艺术赏析
- 体例格律:全诗采用规整的四言句式,符合汉代庙堂雅乐的文体规范,偶句押韵(古韵属真部),节奏平稳庄重,完美契合祭祀仪式的肃穆氛围。
- 意象用典:以“鸟纬”“龙星”的星象意象点明节令,呼应古代“观象授时”的农耕传统,强化了仪式的神圣感;“五方降帝”化用汉代五方天帝祭祀的礼制传统,体现了官方祭祀的等级规范。
- 语言风格:整体古朴典雅、凝练庄重,无过多修饰,通过“恭”“肃”等词直接点明祭祀者的态度,凸显仪式的虔诚与庄重。
- 意境营造:从星象时序落笔,再写到祭祀礼仪与祈福愿景,层层递进,营造出神圣肃穆、祥和安宁的祭祀意境,将敬天的宗教情怀与保民的现实诉求融为一体。
常见问题
《雩祀乐章・豫和》的作者和朝代是什么?
《雩祀乐章・豫和》的作者是汉乐府,页面按汉作品展示。
《雩祀乐章・豫和》主要写了什么?
这是一首汉代官方雩祭仪式所用的雅乐乐章,以庄重典雅的语言描绘了星象流转的节令场景,表达了以明德敬天、恭肃迎神的虔诚之心,祈愿五方降福、天下安宁,体现了汉代敬天保民的祭祀理念与庙堂文学特质。
《雩祀乐章・豫和》的创作背景是什么?
雩祀是古代中国专为求雨举行的祭祀仪式,周代已有定制,汉代承袭周礼并将其纳入官方祭祀体系,常在孟夏旱季举行,以祈请天地神灵普降甘霖、保佑五谷丰登。此《雩祀乐章・豫和》为汉代乐府机构专为雩祭仪式创作的雅乐歌词,用于迎神环节,体现了汉代统治者“敬天保民”的治国理念与礼制规范。
《雩祀乐章・豫和》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 体例格律 :全诗采用规整的四言句式,符合汉代庙堂雅乐的文体规范,偶句押韵(古韵属真部),节奏平稳庄重,完美契合祭祀仪式的肃穆氛围。 2. 意象用典 :以“鸟纬”“龙星”的星象意象点明节令,呼应古代“观象授时”的农耕传统,强化了仪式的神圣感;“五方降帝”化用汉代五方天帝祭祀的礼制传统,体现了官方祭祀的等级规范。 3. 语言风格 :整体古朴典雅、凝练庄重,...