这是汉代郊祀圜丘的雅乐乐章,属于宫廷祭祀乐歌范畴。全诗以庄重典雅的语言,歌颂帝王承天受命、延续圣道,仁德教化广被天下,同时彰显祭祀天地宗庙时的至诚之心,凸显君权神授的王朝正统性与治世太平的盛景。
明皇祀圜丘乐章・豫和
授牺膺箓,复禹继明。
草木仁化,凫鹥颂声。
祀宗陈德,无愧斯诚。
简要说明
逐句注释
至矣丕构,烝哉太平。
注释:至矣:极言其盛,为赞叹之辞。丕构:指伟大的帝王基业。烝哉:盛美、众多貌,形容天下太平之盛。此联意为伟大的帝业臻于极盛,盛美的天下迎来太平。授牺膺箓,复禹继明。
注释:授牺:指祭祀时进献祭牲,此处喻帝王行祭祀之礼。膺箓:膺,承受;箓,古代帝王受命的祥瑞符命,代指天命。复禹:效法大禹,继承大禹的治国功业与圣君风范。继明:延续先王的圣明道统与光明教化。此联意为帝王承受祭牲、承接天命,效法大禹功绩、延续圣明道统。草木仁化,凫鹥颂声。
注释:草木仁化:仁德教化广被,连草木都受其感化,形容治世教化的深远影响。凫鹥:出自《诗经·大雅·凫鹥》,本为祭祀宗庙的乐歌,此处借指太平盛世的歌颂之声。此联意为天下万物皆受仁德感化,朝野处处洋溢着歌颂太平的声浪。祀宗陈德,无愧斯诚。
注释:祀宗:指祭祀天地宗庙,为郊祀仪式的核心内容。陈德:陈列、彰显帝王的功德。无愧斯诚:指祭祀的诚意纯正无欺,无愧于天地神灵。此联意为祭祀天地宗庙以彰显帝王功德,这份至诚之心足以无愧于天地。
现代译文
伟大的基业已达极盛,
盛美的天下迎来太平。
帝王受祭牲承接天命符箓,
继大禹之功续圣明道统。
草木皆被仁德所感化,
朝野处处有歌颂之声。
祭祀天地陈奏明德,
这份至诚之心无愧天地。
创作背景
圜丘是古代帝王冬至日祭天的专属场所,汉代将其作为最重要的郊祀仪式之一,以始祖配祭昊天上帝。此类乐章为汉代乐府整理的宫廷雅乐,用于圜丘祭祀仪式中,通过歌颂帝王承天受命、治世太平,强化王朝君权神授的正统性,烘托祭祀仪式的神圣肃穆氛围。
艺术赏析
- 体裁格律严谨:全诗采用四言句式,句式整齐对称,韵律和谐庄重,完全契合汉代雅颂文学的典型特征,自带仪式感与肃穆感,完美适配郊祀祭祀的场景需求。
- 用典典雅厚重:多处化用经典典故,如以“复禹”借大禹治水的圣君形象,凸显帝王的治国功绩;以“凫鹥”引自《诗经》雅乐,既贴合祭祀主题,又提升了文本的文化厚重感,体现出汉代雅乐的文学特质。
- 铺陈结构清晰:全诗采用逐层铺陈的手法,先赞帝业太平,再叙帝王受命、延续道统,继而渲染仁德教化的盛景,最后落脚于祭祀的诚敬之心,层次分明,逻辑严谨,全面展现了郊祀乐歌的歌颂功能。
- 语言风格雅正:全篇用词庄重凝练,无华丽藻饰,以平实厚重的语言传递出对帝王治世的赞颂与对天命正统的尊崇,精准契合宫廷祭祀乐歌的庄重基调。
常见问题
《明皇祀圜丘乐章・豫和》的作者和朝代是什么?
《明皇祀圜丘乐章・豫和》的作者是汉乐府,页面按汉作品展示。
《明皇祀圜丘乐章・豫和》主要写了什么?
这是汉代郊祀圜丘的雅乐乐章,属于宫廷祭祀乐歌范畴。全诗以庄重典雅的语言,歌颂帝王承天受命、延续圣道,仁德教化广被天下,同时彰显祭祀天地宗庙时的至诚之心,凸显君权神授的王朝正统性与治世太平的盛景。
《明皇祀圜丘乐章・豫和》的创作背景是什么?
圜丘是古代帝王冬至日祭天的专属场所,汉代将其作为最重要的郊祀仪式之一,以始祖配祭昊天上帝。此类乐章为汉代乐府整理的宫廷雅乐,用于圜丘祭祀仪式中,通过歌颂帝王承天受命、治世太平,强化王朝君权神授的正统性,烘托祭祀仪式的神圣肃穆氛围。
《明皇祀圜丘乐章・豫和》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 体裁格律严谨 :全诗采用四言句式,句式整齐对称,韵律和谐庄重,完全契合汉代雅颂文学的典型特征,自带仪式感与肃穆感,完美适配郊祀祭祀的场景需求。 2. 用典典雅厚重 :多处化用经典典故,如以“复禹”借大禹治水的圣君形象,凸显帝王的治国功绩;以“凫鹥”引自《诗经》雅乐,既贴合祭祀主题,又提升了文本的文化厚重感,体现出汉代雅乐的文学特质。 3. 铺陈结构清晰...