郊庙歌辞・仪坤庙乐章・迎神

· 汉乐府

月灵降德,坤元授光。
娥英比秀,任姒均芳。
瑶台荐祉,金屋延祥。
迎神有乐,歆此嘉芗。

简要说明

这是一首汉代郊庙祭祀坤德神灵的迎神雅乐歌辞,以赞颂月德、坤元之德,以及娥皇、女英、太任、太姒等古代贤淑女性的美好品德为核心内容,通过庄重典雅的颂赞,祈求神灵降福赐祥,表达了祭祀仪式中对神灵的恭敬与虔诚。

逐句注释

  1. 月灵降德:月灵,指月亮之神,古代阴阳学说中月属阴,对应地坤之德。降德,指神灵降下仁德与福泽。
  2. 坤元授光:坤元,语出《周易·坤》“至哉坤元,万物资生”,指大地的本源、阴德的根本,此处代指地母神灵。授光,赐予恩泽与光明。
  3. 娥英比秀:娥英,即娥皇、女英,尧帝的两个女儿,嫁与舜帝为妃,后世以其为贤淑女性的典范。比秀,谓其秀美德行可与先贤媲美。
  4. 任姒均芳:任,即太任,周文王之母;姒,即太姒,周武王之母,二人皆为古代著名的贤德母亲。均芳,谓二者的品德芬芳同样美好,堪为表率。
  5. 瑶台荐祉:瑶台,精美的高台,此处代指祭祀的殿堂。荐祉,进献福泽,指祭祀时向神灵敬献祈福之意。
  6. 金屋延祥:金屋,华贵的屋宇,指神灵所居或祭祀的专属场所。延祥,招来吉祥福运。
  7. 迎神有乐:指迎请神灵降临的仪式中演奏雅乐。
  8. 歆此嘉芗:歆,古代祭祀中指神灵享用祭品的香气,引申为神灵接受祭享。嘉芗,同“嘉香”,指祭祀所用的精美香酒与祭品。

现代译文

月神降下仁德的恩泽,坤元大地播撒光明的福光。
娥皇女英的秀德可比肩先贤,太任太姒的芬芳同样流芳。
精美的瑶台之上敬献福祉,华贵的金屋之中延纳吉祥。
迎请神灵的礼乐已然奏响,请享用这馨香美好的祭享。

创作背景

此诗为汉代郊庙祭祀体系中的迎神乐歌,“仪坤庙”在汉代为祭祀地母、坤德神灵或先祖女性的宗庙场所。汉代郊庙雅乐多用以歌颂天地神灵、先祖功德,此诗作为迎神乐章,意在通过赞颂坤德与古代贤淑女性的典范,彰显宗庙祭祀的庄重意义,祈求神灵庇佑家国、降赐福泽。
(注:后世唐代亦有同名《仪坤庙乐章》,为祭祀武则天的乐歌,此处按题目给定的汉代汉乐府背景解析。)

艺术赏析

  1. 体例格律:全诗采用规整的四言句式,契合汉代雅诗的体例特征,节奏沉稳庄重,完美适配郊庙祭祀仪式的肃穆氛围。
  2. 用典精准:选取娥皇女英、太任太姒等贤德女性典故,紧扣“仪坤庙”祭祀坤元阴德的主题,以女性贤范烘托祭祀的教化内涵,强化了歌辞的精神内核。
  3. 意象营造:以月灵、坤元、瑶台、金屋等典雅庄重的意象,构建出神圣肃穆的祭祀场景,烘托出对神灵的恭敬敬畏之情。
  4. 结构逻辑:全诗从赞颂神灵之德,到颂扬贤德典范,再到祈求福祥,最后以迎神享祭作结,层层递进,结构完整严谨,完整呈现了郊庙迎神仪式的流程与情感脉络。
  5. 风格特色:整体语言质朴典雅,以集体颂赞的口吻替代个人抒情,贴合汉代雅乐庄重恭谨的风格,服务于官方祭祀的礼乐功能。

常见问题

《郊庙歌辞・仪坤庙乐章・迎神》的作者和朝代是什么?

《郊庙歌辞・仪坤庙乐章・迎神》的作者是汉乐府,页面按汉作品展示。

《郊庙歌辞・仪坤庙乐章・迎神》主要写了什么?

这是一首汉代郊庙祭祀坤德神灵的迎神雅乐歌辞,以赞颂月德、坤元之德,以及娥皇、女英、太任、太姒等古代贤淑女性的美好品德为核心内容,通过庄重典雅的颂赞,祈求神灵降福赐祥,表达了祭祀仪式中对神灵的恭敬与虔诚。

《郊庙歌辞・仪坤庙乐章・迎神》的创作背景是什么?

此诗为汉代郊庙祭祀体系中的迎神乐歌,“仪坤庙”在汉代为祭祀地母、坤德神灵或先祖女性的宗庙场所。汉代郊庙雅乐多用以歌颂天地神灵、先祖功德,此诗作为迎神乐章,意在通过赞颂坤德与古代贤淑女性的典范,彰显宗庙祭祀的庄重意义,祈求神灵庇佑家国、降赐福泽。 (注:后世唐代亦有同名《仪坤庙乐章》,为祭祀武则天的乐歌,此处按题目给定的汉代汉乐府背景解析。)

《郊庙歌辞・仪坤庙乐章・迎神》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 体例格律 :全诗采用规整的四言句式,契合汉代雅诗的体例特征,节奏沉稳庄重,完美适配郊庙祭祀仪式的肃穆氛围。 2. 用典精准 :选取娥皇女英、太任太姒等贤德女性典故,紧扣“仪坤庙”祭祀坤元阴德的主题,以女性贤范烘托祭祀的教化内涵,强化了歌辞的精神内核。 3. 意象营造 :以月灵、坤元、瑶台、金屋等典雅庄重的意象,构建出神圣肃穆的祭祀场景,烘托出对神灵的恭...