本诗为汉代官方郊祀昊天上帝的祭乐乐章,以四言句式铺陈祭天仪式的庄严场景,描述祭典陈设、礼乐盛况,表达对昊天上帝的虔敬之心,祈求神灵歆享祭品、降赐福泽,是体现汉代官方祭天礼制的典型文学作品。
中宗祀昊天乐章・雍和
孤竹箫管,空桑瑟琴。
肃穆大礼,铿锵八音。
恭惟上帝,希降灵歆。
简要说明
逐句注释
- 郊坛展敬:郊坛,古代帝王祭天的圆形高坛;展敬,指展现、表达恭敬的祭神心意。
- 严配因心:严配,语出儒家礼典“严父配天”,指祭天时以本朝祖先配享昊天上帝;因心,指出于至诚本心,此处指配祭之举出自帝王恭敬虔诚的本心。
- 孤竹箫管:孤竹,古地名,相传所产竹材质极佳,可制优质箫管;此处代指用孤竹所制的箫类乐器,凸显祭典乐器的精良。
- 空桑瑟琴:空桑,传说中上古产佳木的地名,可制琴瑟;此处代指空桑所制的瑟琴乐器,与上句“孤竹箫管”共同铺陈祭典所用礼乐之器的华贵。
- 肃穆大礼:肃穆,庄严恭敬;大礼,指朝廷祭天的盛大典礼。
- 铿锵八音:铿锵,形容乐器声响洪亮清脆;八音,古代对乐器的统称,按材质分为金、石、土、革、丝、木、匏、竹八类,此处代指所有祭典所用乐器。
- 恭惟上帝:恭惟,祭文中常用的敬语,意为恭敬地祈请;上帝,此处指昊天上帝,古代华夏民族信仰的最高天神。
- 希降灵歆:希,通“祈”,意为希望、祈愿;降,指神灵降临;灵,指天神的威灵;歆,指神灵享用祭品的香气,引申为神灵歆享祭品并赐福的仪式。
现代译文
登上郊坛献上至诚敬意,以祖先配祭出自本心虔诚。
孤竹制就的箫管悠扬清越,空桑斫成的瑟琴音韵和谐。
庄严隆重的祭天大典举行,八音齐鸣声响铿锵振奋。
恭敬祈请昊天上帝降临,愿您歆享祭品赐降福泽。
创作背景
本诗属于汉代郊祀乐府乐章,“中宗”为汉宣帝刘询的庙号,“雍和”为乐章篇名,用于朝廷郊祭昊天上帝的仪式。汉代郊祀制度始于汉高祖刘邦,至宣帝时期趋于完善,官方祭天常以本朝祖先配享,以彰显王朝正统性与君权神授的理念。这类乐府乐章多由宫廷乐府机关或御用文人创作,用于朝廷重大祭典,本诗即为祭天仪式中用于献神或祈神的乐歌,整体体现了汉代官方礼乐文化的庄重规范。
艺术赏析
- 体裁与格律:全诗采用规整的四言句式,符合汉代官方祭歌的典型体裁特征,句式整齐典雅,节奏平稳庄重,契合祭天仪式肃穆沉稳的氛围。
- 用典与礼制契合:多处运用古典礼乐典故,“严配”出自儒家经典礼制,“孤竹”“空桑”均为古代佳乐的标志性意象,既贴合祭天的礼乐规范,又凸显祭典的华贵隆重,体现了汉代独尊儒术后礼乐制度与文学创作的结合。
- 意境营造:以“郊坛”“箫管”“瑟琴”“八音”等意象逐层铺陈,从祭台场景到礼乐陈设,再到典礼声响,最后以祈请神灵收束,构建出庄严神圣的祭天氛围,语言凝练厚重,无多余抒情,完全服务于官方祭典的庄重基调。
- 情感表达:全诗以朝廷的集体敬意为核心,无个人化抒情,全程围绕祭天礼制展开,传递出对最高天神的虔敬与祈福之心,完整呈现了汉代官方祭歌的功能与美学特征。
常见问题
《中宗祀昊天乐章・雍和》的作者和朝代是什么?
《中宗祀昊天乐章・雍和》的作者是汉乐府,页面按汉作品展示。
《中宗祀昊天乐章・雍和》主要写了什么?
本诗为汉代官方郊祀昊天上帝的祭乐乐章,以四言句式铺陈祭天仪式的庄严场景,描述祭典陈设、礼乐盛况,表达对昊天上帝的虔敬之心,祈求神灵歆享祭品、降赐福泽,是体现汉代官方祭天礼制的典型文学作品。
《中宗祀昊天乐章・雍和》的创作背景是什么?
本诗属于汉代郊祀乐府乐章,“中宗”为汉宣帝刘询的庙号,“雍和”为乐章篇名,用于朝廷郊祭昊天上帝的仪式。汉代郊祀制度始于汉高祖刘邦,至宣帝时期趋于完善,官方祭天常以本朝祖先配享,以彰显王朝正统性与君权神授的理念。这类乐府乐章多由宫廷乐府机关或御用文人创作,用于朝廷重大祭典,本诗即为祭天仪式中用于献神或祈神的乐歌,整体体现了汉代官方礼乐文化的庄重规范。
《中宗祀昊天乐章・雍和》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 体裁与格律 :全诗采用规整的四言句式,符合汉代官方祭歌的典型体裁特征,句式整齐典雅,节奏平稳庄重,契合祭天仪式肃穆沉稳的氛围。 2. 用典与礼制契合 :多处运用古典礼乐典故,“严配”出自儒家经典礼制,“孤竹”“空桑”均为古代佳乐的标志性意象,既贴合祭天的礼乐规范,又凸显祭典的华贵隆重,体现了汉代独尊儒术后礼乐制度与文学创作的结合。 3. 意境营造 :以...