这首诗以极简笔墨勾勒出雄奇变幻的山水景致,又以旅人投宿问路的细节为壮阔山水增添鲜活生活意趣,传递出悠然闲适的旅途心境。
杂曲歌辞・陆州歌第一
分野中峰变,阴晴众壑殊。
欲投人处宿,隔浦问樵夫。
欲投人处宿,隔浦问樵夫。
简要说明
逐句注释
- 分野中峰变:分野,古代天文与地理结合的占星概念,将天上二十八星宿区域对应地上各州国疆域以占验灾祥,此处极言终南山山势高广,主峰横跨多个星宿分野区域。中峰,指终南山主峰太乙峰。变,指不同地段对应不同分野,暗含山势跨度之大。
- 阴晴众壑殊:阴晴,指天气阴晴或日照明暗的变化。众壑,泛指山中众多山谷沟壑。殊,不同、各异。句意谓山谷众多,因山势朝向、日照条件不同,呈现出或晴或阴、明暗各异的景致。
- 欲投人处宿:欲,想要、打算。投人处宿,寻找有人聚居的村落投宿过夜。
- 隔浦问樵夫:隔浦,隔着水边(浦指河流、滨水之地)。樵夫,以打柴为生的男子。句意谓隔着水面向打柴的人打听可以投宿的地方。
现代译文
终南主峰横跨不同星野,
千沟万壑间阴晴明暗各殊。
只想寻个村舍暂歇过夜,
隔溪向樵夫问路寻宿处。
创作背景
注:学界主流观点认为此四句出自唐代王维的五言律诗《终南山》,但本次按用户标注的汉乐府杂曲歌辞解读。若以汉乐府作品论,其创作应属汉代乐府采诗制度下的纪行之作,记录旅人途经终南山的所见所感;若按王维原作,则创作于其晚年隐居终川、徜徉山水的时期,体现山水田园诗“诗中有画”的典型风格。
艺术赏析
- 宏阔意象与层次美感:前两句以“分野”“中峰”“众壑”构建起终南山的雄浑格局,借分野典故强化山势的辽阔高峻,“阴晴众壑殊”以光影变化赋予静态山水灵动层次感,勾勒出全景式的雄奇景致。
- 动静融合的叙事留白:后两句由写景转入叙事,以“欲投人处宿”的旅人动作,为壮阔山水加入鲜活人文细节,“隔浦问樵夫”留下悠远叙事留白,让读者可想象溪岸问路的悠然场景,将山水之美与旅途意趣融为一体。
- 严谨格律与对仗之美:全诗为合规的五言绝句,“分野中峰变,阴晴众壑殊”一联对仗工整:“分野”对“阴晴”、“中峰”对“众壑”、“变”对“殊”,词性、结构均严合对仗规则,尽显格律之美。
- 质朴冲淡的语言风格:全用白描手法,无繁复修饰,以极简笔墨传递悠远意境,兼具汉乐府的质朴自然与山水诗的冲淡闲适。
常见问题
《杂曲歌辞・陆州歌第一》的作者和朝代是什么?
《杂曲歌辞・陆州歌第一》的作者是汉乐府,页面按汉作品展示。
《杂曲歌辞・陆州歌第一》主要写了什么?
这首诗以极简笔墨勾勒出雄奇变幻的山水景致,又以旅人投宿问路的细节为壮阔山水增添鲜活生活意趣,传递出悠然闲适的旅途心境。
《杂曲歌辞・陆州歌第一》的创作背景是什么?
注:学界主流观点认为此四句出自唐代王维的五言律诗《终南山》,但本次按用户标注的汉乐府杂曲歌辞解读。若以汉乐府作品论,其创作应属汉代乐府采诗制度下的纪行之作,记录旅人途经终南山的所见所感;若按王维原作,则创作于其晚年隐居终川、徜徉山水的时期,体现山水田园诗“诗中有画”的典型风格。
《杂曲歌辞・陆州歌第一》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 宏阔意象与层次美感 :前两句以“分野”“中峰”“众壑”构建起终南山的雄浑格局,借分野典故强化山势的辽阔高峻,“阴晴众壑殊”以光影变化赋予静态山水灵动层次感,勾勒出全景式的雄奇景致。 2. 动静融合的叙事留白 :后两句由写景转入叙事,以“欲投人处宿”的旅人动作,为壮阔山水加入鲜活人文细节,“隔浦问樵夫”留下悠远叙事留白,让读者可想象溪岸问路的悠然场景,将...