这首是汉代宫廷颂诗,以昂扬语气赞美当朝君主膺受天命、开创太平盛世,将天下归附比作百川归海,通过与古来圣主对比,凸显当今帝王治世超越尧舜的盛景,整体充满对君权的推崇与对盛世的歌颂。
杂曲歌辞・太和第五彻
我皇膺运太平年,四海朝宗会百川。
自古几多明圣主,不如今帝胜尧天。
自古几多明圣主,不如今帝胜尧天。
简要说明
逐句注释
- 我皇膺运太平年:我皇,对当朝皇帝的尊称;膺运,指膺受天命、顺应国运;太平年,天下安定繁荣的年月。
- 四海朝宗会百川:四海,代指天下各地;朝宗,古代诸侯朝见天子的礼制,此处泛指四方政权、民众归附中央;会百川,以百川归海为喻,形容天下势力如百川汇聚大海般齐聚朝廷。
- 自古几多明圣主:几多,多少;明圣主,圣明贤德的帝王。
- 不如今帝胜尧天:今帝,当今皇帝;尧天,典出《论语·泰伯》“巍巍乎唯天为大,唯尧则之”,后以“尧天”代指尧舜统治的理想盛世,此处意为当今帝王的治世远超尧舜的太平时代。
现代译文
我朝君主膺受天命,正逢四海承平的盛世华年,
四方来朝齐聚京畿,恰似百川奔涌入海一般。
自古以来多少贤明圣主,
都难比当今陛下,治世盛景胜过尧天。
创作背景
此诗属于汉乐府《杂曲歌辞》中的宫廷乐歌,多用于朝会、庆典等官方场合,用以颂美当朝天子、宣扬君权神授的正统理念。汉代乐府机构负责采集、创作宫廷乐诗,这类颂诗多为歌功颂德之作,旨在彰显当朝统治的合法性与盛世气象,具体创作时间无明确史料记载,学界一般认为是西汉中后期的宫廷颂诗。
艺术赏析
- 意象与比喻:以“百川会海”喻天下归附,将抽象的“四海朝宗”具象化,形象写出大一统王朝的磅礴气象,极具视觉冲击力。
- 对比手法:将“今帝”与“古来明圣主”对比,以“尧天”作为古盛世的标杆,凸显当今帝王治世的超越性,强化了颂美的核心主题。
- 语言风格:整体典雅庄重,句式规整为七言,语气昂扬恳切,符合宫廷颂诗的文体要求,虽无繁复辞藻,但气势恢宏,直白传递出对盛世的推崇之情。
- 此诗未严格遵循后世近体诗格律,属于汉代乐府诗的自由舒展风格,保留了早期颂诗质朴大气的特点。
常见问题
《杂曲歌辞・太和第五彻》的作者和朝代是什么?
《杂曲歌辞・太和第五彻》的作者是汉乐府,页面按汉作品展示。
《杂曲歌辞・太和第五彻》主要写了什么?
这首是汉代宫廷颂诗,以昂扬语气赞美当朝君主膺受天命、开创太平盛世,将天下归附比作百川归海,通过与古来圣主对比,凸显当今帝王治世超越尧舜的盛景,整体充满对君权的推崇与对盛世的歌颂。
《杂曲歌辞・太和第五彻》的创作背景是什么?
此诗属于汉乐府《杂曲歌辞》中的宫廷乐歌,多用于朝会、庆典等官方场合,用以颂美当朝天子、宣扬君权神授的正统理念。汉代乐府机构负责采集、创作宫廷乐诗,这类颂诗多为歌功颂德之作,旨在彰显当朝统治的合法性与盛世气象,具体创作时间无明确史料记载,学界一般认为是西汉中后期的宫廷颂诗。
《杂曲歌辞・太和第五彻》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 意象与比喻 :以“百川会海”喻天下归附,将抽象的“四海朝宗”具象化,形象写出大一统王朝的磅礴气象,极具视觉冲击力。 2. 对比手法 :将“今帝”与“古来明圣主”对比,以“尧天”作为古盛世的标杆,凸显当今帝王治世的超越性,强化了颂美的核心主题。 3. 语言风格 :整体典雅庄重,句式规整为七言,语气昂扬恳切,符合宫廷颂诗的文体要求,虽无繁复辞藻,但气势恢宏...