郊庙歌辞・享太庙乐章・咸宁舞

· 汉乐府

於铄丕嗣,惟帝之光。
羽籥象德,金石荐祥。
圣系无极,景命永昌。
神降上哲,维天配长。
第十四卷

简要说明

这是汉代宗庙祭祀先祖的雅乐歌辞,以庄重典雅的语言颂赞帝王嗣承的荣光、德泽与天命传承,通过乐舞道具与祭祀乐器的描写,彰显皇权神授、国运永昌的核心主旨,表达对先祖神灵的敬奉与王朝长治久安的祈愿。

逐句注释

於铄丕嗣,惟帝之光。
於铄:叹美之辞,“於”读wū,“铄”意为光明盛大;丕嗣:指伟大的帝王嗣承者,即历代正统帝王。句意:叹美啊伟大的嗣承者,正是帝王的光辉荣光。

羽籥象德,金石荐祥。
羽籥:古代祭祀乐舞的核心道具,舞者持雉羽与籥(一种短管吹奏乐器),象征礼乐教化与帝王德泽;金石:指钟、磬等金属与石制祭祀乐器,为雅乐的核心演奏乐器;:进献。句意:手持羽籥象征德泽,钟磬齐鸣进献吉祥福泽。

圣系无极,景命永昌。
圣系:帝王的宗族世系;无极:无穷无尽;景命:上天授予的帝王正统大命;永昌:永远昌盛。句意:圣裔世系绵延不绝,天命国运永远昌盛。

神降上哲,维天配长。
:指历代先祖神灵;上哲:超凡圣哲的先祖;:句首语助词,无实义;天配长:与天道相配,永垂久远。句意:先祖神灵降下圣哲之德,与天道相配永世绵长。

现代译文

叹美啊伟大的嗣承者,正是帝王的光辉荣光。
手持羽籥象征德泽,钟磬齐鸣进献吉祥。
圣裔世系绵延无极,天命国运永远昌盛。
先祖神灵降下圣哲,与天道相配永世绵长。

创作背景

此诗收录于宋代郭茂倩《乐府诗集》第十四卷,是汉代宫廷用于太庙祭祀先祖的官方雅乐歌辞。这类郊庙乐歌承袭先秦雅颂创作传统,以颂赞帝王功德、宣扬“君权神授”天命观为核心,旨在强化宗法等级制度与统治合法性,服务于汉代宫廷祭祀仪轨。

艺术赏析

  1. 体裁与格律:全诗采用规整的四言句式,节奏沉稳庄重,契合宗庙祭祀的肃穆氛围,符合汉代雅乐“温柔敦厚”的颂诗传统,句式对称整齐,读来朗朗上口,便于祭祀时的乐舞演唱。
  2. 意象与用典:以羽籥金石等典型祭祀礼乐意象,将德政教化与礼乐制度具象化,体现汉代“以礼治国”的政治理念;“景命”“天配”等表述紧扣汉代核心天命观,强化王朝统治的合法性。
  3. 风格与主旨:全诗以颂赞为核心,无个人抒情,整体风格典雅凝练,语言古奥庄重,通过对帝王德泽、天命传承的歌颂,传递出维护王朝长治久安的政治诉求,是典型的宫廷雅乐颂歌,兼具文学性与政治教化功能。

常见问题

《郊庙歌辞・享太庙乐章・咸宁舞》的作者和朝代是什么?

《郊庙歌辞・享太庙乐章・咸宁舞》的作者是汉乐府,页面按汉作品展示。

《郊庙歌辞・享太庙乐章・咸宁舞》主要写了什么?

这是汉代宗庙祭祀先祖的雅乐歌辞,以庄重典雅的语言颂赞帝王嗣承的荣光、德泽与天命传承,通过乐舞道具与祭祀乐器的描写,彰显皇权神授、国运永昌的核心主旨,表达对先祖神灵的敬奉与王朝长治久安的祈愿。

《郊庙歌辞・享太庙乐章・咸宁舞》的创作背景是什么?

此诗收录于宋代郭茂倩《乐府诗集》第十四卷,是汉代宫廷用于太庙祭祀先祖的官方雅乐歌辞。这类郊庙乐歌承袭先秦雅颂创作传统,以颂赞帝王功德、宣扬“君权神授”天命观为核心,旨在强化宗法等级制度与统治合法性,服务于汉代宫廷祭祀仪轨。

《郊庙歌辞・享太庙乐章・咸宁舞》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 体裁与格律 :全诗采用规整的四言句式,节奏沉稳庄重,契合宗庙祭祀的肃穆氛围,符合汉代雅乐“温柔敦厚”的颂诗传统,句式对称整齐,读来朗朗上口,便于祭祀时的乐舞演唱。 2. 意象与用典 :以 羽籥 、 金石 等典型祭祀礼乐意象,将德政教化与礼乐制度具象化,体现汉代“以礼治国”的政治理念;“景命”“天配”等表述紧扣汉代核心天命观,强化王朝统治的合法性。 3....