郊庙歌辞・晋朝飨乐章・再举酒

· 汉乐府

朝野无事,寰瀛大康。
圣人有作,盛礼重光。
万国执玉,千官奉觞。
南山永固,地久天长。

简要说明

这是一首宫廷朝飨典礼所用的郊庙乐歌,全诗以称颂天下安定、四海安康、君主圣德、王朝威仪为核心,最终落脚于祈求国运永固、基业绵长,整体风格庄重典雅,充满官方颂赞的正统意味。

逐句注释

  1. 朝野无事,寰瀛大康。
    朝野:指朝廷与民间;无事:谓无战乱、灾异等事端,天下太平无事。寰瀛:泛指天下、全国;大康:即极度安康太平。

  2. 圣人有作,盛礼重光。
    圣人:此处代指当朝君主;有作:指君主创制盛礼、推行德政。盛礼:指隆重的朝飨典礼;重光:意为光辉再度焕发,喻典礼规模盛大、彰显王朝威仪。

  3. 万国执玉,千官奉觞。
    万国:代指各地藩属国、诸侯;执玉:古代朝聘礼制中,诸侯手持玉璧等礼器朝见天子,以示臣服归顺。千官:指朝廷全体官员;奉觞:举杯敬酒,此处指百官向君主行礼敬酒,共贺盛世。

  4. 南山永固,地久天长。
    南山:即终南山,古代诗文常用以比喻国运稳固、基业长青;永固:永远坚固稳固。地久天长:形容国运、基业如天地一般恒久存在,无有尽期。

现代译文

朝廷民间皆无祸乱事端,天下四海尽皆安康太平。
圣明君主开创盛举,隆重的典礼重焕光辉。
各国诸侯执玉璧前来朝觐,满朝百官举杯敬奉君王。
愿国运如终南山般永固,基业如天地般地久天长。

创作背景

此篇标题标注为晋朝飨乐章,然用户标注作者为汉乐府、朝代为汉,此处按用户提供信息解析。作为汉代郊庙乐歌,其用于宫廷朝飨、祭祀宴饮等官方典礼,是朝廷用以颂德祈福的正统乐歌,旨在彰显王朝盛世气象,祈求国祚绵长。(注:据《乐府诗集》收录,晋朝飨乐章实为晋代郊庙乐歌,此标注与史料存在出入,仅供参考)

艺术赏析

  1. 体裁格律:全诗采用规整的四言句式,节奏平稳匀称,通篇押ang韵(康、光、觞、长),音韵和谐朗朗上口,适配配乐演唱的要求,契合郊庙乐歌庄重典雅的官方属性。
  2. 表现手法:以的铺陈手法为主,依次铺叙天下太平、君主盛德、朝会盛况,最后以比喻收束,将抽象的国祚祈愿具象化,强化了颂赞的情感力度。
  3. 意象与用典:选取“万国执玉”“千官奉觞”等典型朝会意象,直观凸显王朝的威仪与盛世格局;“南山永固”化用《诗经·小雅·天保》中“如山如阜,如冈如陵,如南山之寿”的典故,以自然山岳喻国运稳固,用典自然贴切,毫无生硬之感。
  4. 语言风格:用词宏阔庄重,无个人抒情色彩,纯为官方颂德之辞,整体情感昂扬正大,完美契合郊庙乐歌的礼制功能与审美要求。

常见问题

《郊庙歌辞・晋朝飨乐章・再举酒》的作者和朝代是什么?

《郊庙歌辞・晋朝飨乐章・再举酒》的作者是汉乐府,页面按汉作品展示。

《郊庙歌辞・晋朝飨乐章・再举酒》主要写了什么?

这是一首宫廷朝飨典礼所用的郊庙乐歌,全诗以称颂天下安定、四海安康、君主圣德、王朝威仪为核心,最终落脚于祈求国运永固、基业绵长,整体风格庄重典雅,充满官方颂赞的正统意味。

《郊庙歌辞・晋朝飨乐章・再举酒》的创作背景是什么?

此篇标题标注为晋朝飨乐章,然用户标注作者为汉乐府、朝代为汉,此处按用户提供信息解析。作为汉代郊庙乐歌,其用于宫廷朝飨、祭祀宴饮等官方典礼,是朝廷用以颂德祈福的正统乐歌,旨在彰显王朝盛世气象,祈求国祚绵长。(注:据《乐府诗集》收录,晋朝飨乐章实为晋代郊庙乐歌,此标注与史料存在出入,仅供参考)

《郊庙歌辞・晋朝飨乐章・再举酒》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 体裁格律 :全诗采用规整的四言句式,节奏平稳匀称,通篇押 ang 韵(康、光、觞、长),音韵和谐朗朗上口,适配配乐演唱的要求,契合郊庙乐歌庄重典雅的官方属性。 2. 表现手法 :以 赋 的铺陈手法为主,依次铺叙天下太平、君主盛德、朝会盛况,最后以比喻收束,将抽象的国祚祈愿具象化,强化了颂赞的情感力度。 3. 意象与用典 :选取“万国执玉”“千官奉觞”等...