本诗为汉代宗庙祭祀乐舞辞,以庄重肃穆的笔触铺陈宗庙祭祀场景,颂扬敬祖守礼的礼制传统,通过描绘祭品丰盛、乐舞盛大的祭祀仪式,祈求先祖神灵赐福帝祚,尽显宫廷郊庙歌辞的颂美特质与礼乐文化内涵。
郊庙歌辞・周宗庙乐舞辞・福顺
享于祖考,循彼典章。
清酤特满,嘉玉腾光。
神醉既告,帝祉无疆。
简要说明
逐句注释
-
新庙奕奕,金奏洋洋。
新庙:指帝王祭祀先祖的宗庙。奕奕:形容宗庙庄严盛大的样貌。金奏:古代宗庙祭祀专用乐制,指以钟、镈等金属乐器演奏的乐曲。洋洋:形容乐声悠扬浩荡、庄严肃穆。 -
享于祖考,循彼典章。
享:献祭,指以酒食、玉帛等祭品供奉先祖。祖考:对历代先祖的统称。循:恪守、遵循。典章:此处特指宗庙祭祀的礼仪制度与规范。 -
清酤特满,嘉玉腾光。
清酤:清醇纯正的祭祀用酒。特满:指酒樽斟满无缺。嘉玉:祭祀时使用的精美玉璧、玉圭等礼器。腾光:形容玉饰光彩闪耀、熠熠生辉。 -
神醉既告,帝祉无疆。
神:此处代指先祖的神灵。醉:古代祭祀术语,指神灵歆享祭品后的安适满足,以“醉”代指祭品被神灵接受。既告:已经昭示降下福祉。帝祉:上天或先祖赐予帝王的恩宠与福祉。无疆:没有边界,形容福泽绵长无尽。
现代译文
新修宗庙庄严盛大,金声齐鸣悠扬浩荡。
以祭品敬奉先祖神灵,谨守着祭祀的典章。
清醇美酒斟满樽俎,祭玉焕发出璀璨光芒。
神灵歆享后降下福祉,帝王恩泽绵长无疆。
创作背景
此诗属于汉代郊庙歌辞中的周宗庙乐舞辞,是宫廷宗庙祭祀仪式所用的乐歌。汉代立国后承袭周代礼乐制度,设立专门的宗庙乐舞体系以祭祀先祖、彰显礼制。本诗用于正式的宗庙祭祀大典,通过铺陈祭祀场景、颂扬礼制规范,表达对先祖的敬奉与对帝祚绵长的祈愿,体现了汉代以礼乐教化治国、重视宗庙祭祀的文化传统。
艺术赏析
- 体式规整:全诗采用严格的四言句式,每句字数统一,节奏平稳厚重,完美契合宗庙祭祀的肃穆氛围,是汉代郊庙歌辞的典型体式。
- 意象精准:选取“新庙”“金奏”“清酤”“嘉玉”等专属祭祀意象,从视觉、听觉、味觉等维度构建出完整的祭祀场景,细节贴合礼制规范,尽显典雅庄重的礼乐气质。
- 章法严谨:全诗按照“场景铺陈—礼仪叙写—祭品呈现—祈福收束”的逻辑层层递进,结构完整,颂赞之意贯穿始终,无冗余抒情,纯粹服务于宗庙祭祀的礼乐需求。
- 风格肃穆:语言典雅规整,多用祭祀专用术语,以客观铺陈为主,不掺杂个人情感,凸显了敬天法祖的核心文化内涵,是宫廷颂歌典型美学特质的体现。
常见问题
《郊庙歌辞・周宗庙乐舞辞・福顺》的作者和朝代是什么?
《郊庙歌辞・周宗庙乐舞辞・福顺》的作者是汉乐府,页面按汉作品展示。
《郊庙歌辞・周宗庙乐舞辞・福顺》主要写了什么?
本诗为汉代宗庙祭祀乐舞辞,以庄重肃穆的笔触铺陈宗庙祭祀场景,颂扬敬祖守礼的礼制传统,通过描绘祭品丰盛、乐舞盛大的祭祀仪式,祈求先祖神灵赐福帝祚,尽显宫廷郊庙歌辞的颂美特质与礼乐文化内涵。
《郊庙歌辞・周宗庙乐舞辞・福顺》的创作背景是什么?
此诗属于汉代郊庙歌辞中的周宗庙乐舞辞,是宫廷宗庙祭祀仪式所用的乐歌。汉代立国后承袭周代礼乐制度,设立专门的宗庙乐舞体系以祭祀先祖、彰显礼制。本诗用于正式的宗庙祭祀大典,通过铺陈祭祀场景、颂扬礼制规范,表达对先祖的敬奉与对帝祚绵长的祈愿,体现了汉代以礼乐教化治国、重视宗庙祭祀的文化传统。
《郊庙歌辞・周宗庙乐舞辞・福顺》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 体式规整 :全诗采用严格的四言句式,每句字数统一,节奏平稳厚重,完美契合宗庙祭祀的肃穆氛围,是汉代郊庙歌辞的典型体式。 2. 意象精准 :选取“新庙”“金奏”“清酤”“嘉玉”等专属祭祀意象,从视觉、听觉、味觉等维度构建出完整的祭祀场景,细节贴合礼制规范,尽显典雅庄重的礼乐气质。 3. 章法严谨 :全诗按照“场景铺陈—礼仪叙写—祭品呈现—祈福收束”的逻辑...