这首汉代郊庙祭地乐章,以庄重典雅的语言歌颂大地至高无上的生育恩德,铺陈五岳环绕四海的宏大地理格局,展现大地承载万物、孕育万千物产的磅礴气象,表达对地祇的敬奉与感恩之情。
郊庙歌辞・祭方丘乐章・金奏
坤元至德,品物资生。
神凝博厚,道协高明。
列镇五岳,环流四瀛。
于何不载,万宝斯成。
神凝博厚,道协高明。
列镇五岳,环流四瀛。
于何不载,万宝斯成。
简要说明
逐句注释
- 坤元至德:坤指地,坤元即大地的初始本源;至德指至高无上的恩德。
- 品物资生:品物指万物;资生意为赖以生存、生长。句意:万物依赖大地得以生长存活。
- 神凝博厚:神指地的神灵之气;凝指凝聚;博厚形容大地博大深厚的特质。句意:大地的神灵之气凝聚于其博大深厚的本体之中。
- 道协高明:道指大地运行的法则;协意为契合。学界主流观点以天地相对释“高明”为天道的高明广大;一说“高明”指光明正大的德行。句意:大地的运行法则契合天道的高明之道。
- 列镇五岳:列镇指如镇守一般排列;五岳指东岳泰山、西岳华山、南岳衡山、北岳恒山、中岳嵩山,为古代天下名山的代表。句意:五岳如镇守山川般排列于大地之上。
- 环流四瀛:环流指环绕流动;四瀛指四海,古代对天下海域的统称。句意:四海之水环绕大地奔流不息。
- 于何不载:于何即何处;载指承载、养育。句意:大地何处不曾承载养育万物?
- 万宝斯成:万宝指各类物产、万物的成熟成果;斯为语气助词,意为“乃、就”。句意:万千物产于此得以成就生长。
现代译文
大地本就拥有至高恩德,万物赖它得以生长存活。
神灵之气凝聚于博大深厚的大地,地之法则契合天道的高明。
五岳列峙如镇守天下的山川,四海环流环绕大地四方。
何处不曾被它承载养育?万千物产于此尽数成就生长。
创作背景
这首诗属于汉代郊庙歌辞,是用于祭地礼仪的乐歌。汉代建立后,承袭秦代郊祀制度并加以完善,祭地神祇是国家重要的郊祀活动,祭地的祭坛设于都城北郊,称为“方丘”。“金奏”指以金属乐器(如钟、镈)演奏的乐章,多用于郊庙祭祀的庄重场合。此诗专为祭方丘仪式创作,旨在歌颂地德,祈求地祇庇佑万物丰饶、国泰民安。
艺术赏析
- 体裁与语言:全诗采用汉代郊庙歌辞常用的四言句式,语言典雅庄重,契合祭祀场合的肃穆氛围,符合汉代庙堂文学的典型风格。
- 结构层次:诗歌从颂赞地德开篇,继而铺陈大地的博大特质与天地相合的理念,再以五岳、四海勾勒大地的地理格局,最后以“万宝斯成”收束,层层递进地展现大地包容万物、生育万物的伟大功绩,逻辑清晰,意境宏大。
- 表现手法:运用对仗手法,如“列镇五岳,环流四瀛”,句式工整,增强了诗歌的节奏感与典雅感;以“坤元”“博厚”“五岳”“四瀛”等宏大意象,营造出雄浑开阔的天地格局,凸显大地的厚重与包容。
- 思想内涵:全诗贯穿汉代天人合一的思想,将地与天并举,强调天地相合的自然理念,同时体现了古代农耕社会对大地的敬畏与感恩之情,具有鲜明的时代文化特征。
常见问题
《郊庙歌辞・祭方丘乐章・金奏》的作者和朝代是什么?
《郊庙歌辞・祭方丘乐章・金奏》的作者是汉乐府,页面按汉作品展示。
《郊庙歌辞・祭方丘乐章・金奏》主要写了什么?
这首汉代郊庙祭地乐章,以庄重典雅的语言歌颂大地至高无上的生育恩德,铺陈五岳环绕四海的宏大地理格局,展现大地承载万物、孕育万千物产的磅礴气象,表达对地祇的敬奉与感恩之情。
《郊庙歌辞・祭方丘乐章・金奏》的创作背景是什么?
这首诗属于汉代 郊庙歌辞 ,是用于祭地礼仪的乐歌。汉代建立后,承袭秦代郊祀制度并加以完善,祭地神祇是国家重要的郊祀活动,祭地的祭坛设于都城北郊,称为“方丘”。“金奏”指以金属乐器(如钟、镈)演奏的乐章,多用于郊庙祭祀的庄重场合。此诗专为祭方丘仪式创作,旨在歌颂地德,祈求地祇庇佑万物丰饶、国泰民安。
《郊庙歌辞・祭方丘乐章・金奏》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 体裁与语言 :全诗采用汉代郊庙歌辞常用的四言句式,语言典雅庄重,契合祭祀场合的肃穆氛围,符合汉代庙堂文学的典型风格。 2. 结构层次 :诗歌从颂赞地德开篇,继而铺陈大地的博大特质与天地相合的理念,再以五岳、四海勾勒大地的地理格局,最后以“万宝斯成”收束,层层递进地展现大地包容万物、生育万物的伟大功绩,逻辑清晰,意境宏大。 3. 表现手法 :运用对仗手法...