这首是汉代郊庙祭祀太阳神的专用乐歌,属于《朝日乐章》中的《肃和》篇。全诗以庄重典雅的语言,完整记述了朝日祭祀的核心仪轨流程,从祭主的神圣性、祭祀准备到祭品乐舞,最终落脚于礼制的完备,表达了对天地日神的虔敬颂赞,彰显了汉代朝廷的礼制秩序。
郊庙歌辞・朝日乐章・肃和
帝郊肆类,王宫戒吉。
珪奠春舒,钟歌晓溢。
礼云克备,斯文有秩。
简要说明
逐句注释
- 惟圣格天,惟明飨日:惟,句首语气助词,无实义。圣,指圣明的帝王。格天,感通上天。明,此处特指太阳神。飨(xiǎng),祭献、祭祀。句意:圣明的君主感通苍天,以隆重的祭礼敬奉太阳神。
- 帝郊肆类,王宫戒吉:帝郊,帝王在郊外设立的朝日祭专用祭坛。肆类,古代祭天专用术语,指陈列祭品以祭祀天神(语出《尚书·舜典》“肆类于上帝”)。王宫,帝王的寝宫。戒吉,斋戒沐浴,为祭祀筹备洁净的吉礼之仪。句意:帝王在郊外祭坛陈列祭品举行祭典,宫中先行斋戒以准备吉礼。
- 珪奠春舒,钟歌晓溢:珪(guī),古代祭祀所用的玉制礼器,长条形尖首形制。奠,陈设祭品。春舒,春日舒缓祥和的氛围。钟歌,钟乐与歌唱之声。晓溢,清晨的乐声充溢于天地之间。句意:玉圭与祭品随春日的舒缓氛围陈设,钟乐与歌声在清晨的天地间回荡充溢。
- 礼云克备,斯文有秩:礼云,指礼制、礼仪规范。克备,能够完备周全。斯文,指礼仪制度与文化典章。有秩,整齐有序、井然不紊。句意:所有礼制都已完备周全,礼仪典章井然有序。
现代译文
圣主感通苍天,
敬祀太阳神仪礼周全。
帝郊祭坛陈祭品,
王宫斋戒备吉典。
玉圭陈设伴春日舒缓,
钟乐歌声破晓满溢天地间。
礼制尽皆完备,
典章法度井然有序。
创作背景
郊庙歌辞是古代朝廷用于祭祀天地、宗庙、神祇的官方乐歌体系。汉代继承秦代礼制,将朝日祭祀列为重要郊祀典礼,通常于春分之日在东郊举行,以敬奉太阳神,祈求农事丰收与国运昌隆。《朝日乐章》是朝日祭祀所用的成套乐歌,“肃和”为乐章的调名,取肃穆和谐之意,多用于祭祀献礼环节。此诗作为汉乐府郊庙歌辞的一部分,完整呈现了朝日祭祀的核心仪轨,体现了汉代统治者对天地神祇的虔敬与对礼制秩序的重视。
艺术赏析
- 体裁格律:全诗采用标准四言句式,契合汉代郊庙歌辞的典型体裁规范,节奏规整庄重,与祭祀场合的肃穆氛围高度适配。部分句间形成工整对偶,如“惟圣格天,惟明飨日”“珪奠春舒,钟歌晓溢”,增强了诗歌的韵律美感与结构秩序。
- 叙事逻辑:全诗遵循“祭主神圣—祭祀筹备—仪节呈现—礼制收尾”的清晰脉络展开,从圣主感天开篇,到记述祭祀场所、斋戒准备,再到祭品陈设与乐声响起,最终以礼制完备收束,完整还原了朝日祭祀的流程,体现了郊庙歌辞“纪实颂礼”的核心功能。
- 语言风格:用词古雅庄重,大量使用祭祀专用术语如“格天”“肆类”“珪奠”等,既符合庙堂文学的身份属性,又精准传递出祭祀仪式的神圣感。全诗以客观颂赞为主,无个人抒情,全程围绕礼制展开,凸显了汉代郊庙文学“以礼为核心”的创作主旨。
- 意境平衡:通过“春舒”“晓溢”等词语,将肃穆的祭祀仪式与春日清晨的祥和生机相结合,在庄重的礼制叙述中融入自然意趣,避免了完全冰冷的仪式感,让祭祀场景兼具神圣性与柔和的氛围感。
常见问题
《郊庙歌辞・朝日乐章・肃和》的作者和朝代是什么?
《郊庙歌辞・朝日乐章・肃和》的作者是汉乐府,页面按汉作品展示。
《郊庙歌辞・朝日乐章・肃和》主要写了什么?
这首是汉代郊庙祭祀太阳神的专用乐歌,属于《朝日乐章》中的《肃和》篇。全诗以庄重典雅的语言,完整记述了朝日祭祀的核心仪轨流程,从祭主的神圣性、祭祀准备到祭品乐舞,最终落脚于礼制的完备,表达了对天地日神的虔敬颂赞,彰显了汉代朝廷的礼制秩序。
《郊庙歌辞・朝日乐章・肃和》的创作背景是什么?
郊庙歌辞是古代朝廷用于祭祀天地、宗庙、神祇的官方乐歌体系。汉代继承秦代礼制,将朝日祭祀列为重要郊祀典礼,通常于春分之日在东郊举行,以敬奉太阳神,祈求农事丰收与国运昌隆。《朝日乐章》是朝日祭祀所用的成套乐歌,“肃和”为乐章的调名,取肃穆和谐之意,多用于祭祀献礼环节。此诗作为汉乐府郊庙歌辞的一部分,完整呈现了朝日祭祀的核心仪轨,体现了汉代统治者对天地神祇的虔敬与...
《郊庙歌辞・朝日乐章・肃和》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 体裁格律 :全诗采用标准四言句式,契合汉代郊庙歌辞的典型体裁规范,节奏规整庄重,与祭祀场合的肃穆氛围高度适配。部分句间形成工整对偶,如“惟圣格天,惟明飨日”“珪奠春舒,钟歌晓溢”,增强了诗歌的韵律美感与结构秩序。 2. 叙事逻辑 :全诗遵循“祭主神圣—祭祀筹备—仪节呈现—礼制收尾”的清晰脉络展开,从圣主感天开篇,到记述祭祀场所、斋戒准备,再到祭品陈设与...