郊庙歌辞・夕月乐章・舒和

· 汉乐府

合吹八风金奏动,分容万舞玉鞘惊。
词昭茂典光前列,夕曜乘功表盛明。

简要说明

这是汉代皇家郊祀夕月(祭月亮)的雅乐歌辞,属于《夕月乐章》中的《舒和》章节,以庄重典雅的语言赞颂祭典的威仪盛大,既敬奉月神,又暗颂王朝德政,是典型的庙堂颂诗。

逐句注释

  1. 合吹八风金奏动合吹指众乐齐奏;八风为古代乐律与八方之风对应的雅乐调式,代指合应天地风律的全套乐舞;金奏指以钟镈等金属乐器演奏的庄重乐声;动意为乐声奏响。句意:众乐齐鸣,合应八方风律的金声雅乐已然奏响。
  2. 分容万舞玉鞘惊分容指舞者分列成规整的祭祀阵容;万舞为先秦至汉代用于郊庙祭祀的大型舞乐,兼具文舞、武舞形制;玉鞘指武舞舞者所持的玉饰剑鞘;此处指舞容齐整,剑鞘随舞动相击发声,震动全场。句意:舞者分列成阵,万舞齐开,玉饰剑鞘随舞姿摇曳,声响震动。
  3. 词昭茂典光前列指祭神的祝告文辞;意为彰显、昭明;茂典指盛大庄严的祭典礼制;光前列意为光耀于前代的祭礼规制。句意:祭告文辞昭显盛大典制,使前代礼制焕发光彩。
  4. 夕曜乘功表盛明夕曜代指月神,因月亮夜间高悬,故称“夕曜”;乘功指凭借此次祭典的功德;意为彰显、显扬;盛明既指月神的光明,也喻指王朝的治世盛德。句意:月神临享祭典,凭借此次祭功,彰显出天下盛明的气象。

现代译文

众乐齐鸣合八方风律,金声玉振初动。
万舞分列,玉鞘随舞摇曳,威仪震动长空。
祭文昭彰盛大典制,光耀前代礼制荣光。
月神临享凭此祭功,彰显天下盛明气象。

创作背景

郊庙歌辞是古代皇家用于郊祀、宗庙祭祀的雅乐乐歌,《夕月乐章》为秋分祭月的专用乐组。汉代祭月礼制始于汉武帝时期,于北郊月坛祭祀日月星辰,此诗为乐府机构为祭月仪式创作的《舒和》章,用于祭祀过程中烘托庄重氛围,兼具敬神与颂圣的双重功能,是汉代礼乐制度的具象体现。

艺术赏析

  1. 体制与格律:全诗为七言四句,句式规整,已初具近体诗的对仗雏形,如“合吹八风”对“分容万舞”、“金奏动”对“玉鞘惊”,对仗工整,契合庙堂乐歌的庄重韵律要求。
  2. 意象与用典:大量运用先秦礼乐经典意象,“八风”“金奏”“万舞”均源自周代礼制,既体现了汉代对前代文化的传承,又营造出神圣肃穆的祭祀氛围。
  3. 功能与风格:作为郊庙颂诗,语言典雅厚重,无个人抒情,全以颂赞神明与王朝德政为核心,契合雅乐“美盛德之形容”的创作宗旨,是汉代庙堂文学的典型代表。
  4. 政治内涵:末句“夕曜乘功表盛明”将祭典与王朝盛德绑定,既完成了对月神的敬奉,又暗颂当朝治世,体现了汉代祭礼“以神权巩固政权”的政治逻辑。

常见问题

《郊庙歌辞・夕月乐章・舒和》的作者和朝代是什么?

《郊庙歌辞・夕月乐章・舒和》的作者是汉乐府,页面按汉作品展示。

《郊庙歌辞・夕月乐章・舒和》主要写了什么?

这是汉代皇家郊祀夕月(祭月亮)的雅乐歌辞,属于《夕月乐章》中的《舒和》章节,以庄重典雅的语言赞颂祭典的威仪盛大,既敬奉月神,又暗颂王朝德政,是典型的庙堂颂诗。

《郊庙歌辞・夕月乐章・舒和》的创作背景是什么?

郊庙歌辞是古代皇家用于郊祀、宗庙祭祀的雅乐乐歌,《夕月乐章》为秋分祭月的专用乐组。汉代祭月礼制始于汉武帝时期,于北郊月坛祭祀日月星辰,此诗为乐府机构为祭月仪式创作的《舒和》章,用于祭祀过程中烘托庄重氛围,兼具敬神与颂圣的双重功能,是汉代礼乐制度的具象体现。

《郊庙歌辞・夕月乐章・舒和》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 体制与格律 :全诗为七言四句,句式规整,已初具近体诗的对仗雏形,如“合吹八风”对“分容万舞”、“金奏动”对“玉鞘惊”,对仗工整,契合庙堂乐歌的庄重韵律要求。 2. 意象与用典 :大量运用先秦礼乐经典意象,“八风”“金奏”“万舞”均源自周代礼制,既体现了汉代对前代文化的传承,又营造出神圣肃穆的祭祀氛围。 3. 功能与风格 :作为郊庙颂诗,语言典雅厚重,无...