望月(一作张瑛诗)

· 刘云

天汉凉秋夜,澄澄一镜明。
山空猿屡啸,林静鹊频惊。

简要说明

这首五言绝句是秋日望月写景抒情之作,以秋夜银河、澄澈月色为核心背景,辅以空山猿啸、林鹊惊飞的动态景致,勾勒出清冷幽寂的秋夜画面,借景抒发了淡远静谧的心境,未直接抒情却暗含幽思。

逐句注释

  • 天汉凉秋夜:天汉即银河,此句点明场景为凉爽秋夜中的银河夜色之下。
  • 澄澄一镜明:澄澄形容明净澄澈的样子,此处以明镜比喻月光,生动写出月色皎洁明亮、清透如练的样貌。
  • 山空猿屡啸:山空指空山寂静少有人迹,屡啸即猿猴多次发出悠长啸声,以猿啼的动态声响反衬山林的空寂。
  • 林静鹊频惊:林静即林间静谧安宁,鹊频惊指栖息的喜鹊频频被惊动飞起,因月色皎洁或夜风微动惊扰了鹊鸟,以鹊鸟的动态进一步烘托秋夜的清幽静谧。

现代译文

秋夜的银河浸着凉意,澄澈的月色如同一面明净的镜子,清辉遍洒天地。空山寂寂,猿猴屡屡发出悠长的啸声;林间静谧无声,却有喜鹊频频被惊起,扑棱着翅膀掠过枝头。

创作背景

此诗作者存有争议,《全唐诗》等典籍记载为唐人刘云,亦有版本题为张瑛所作,学界暂无定论。从诗歌风格来看,其淡远自然的写景笔触契合中唐山水田园诗的创作倾向,大概率为文人秋日闲居时望月即兴之作,具体创作时间与直接缘起暂无确切史料可考。

艺术赏析

  1. 体裁与格律:全诗为五言绝句,四句二十字,格律严谨,平仄协调,结构短小精悍,意蕴凝练悠长。
  2. 以动衬静的手法:诗人以“猿屡啸”“鹊频惊”的细微动态,反衬“山空”“林静”的整体静谧,动静结合之下,将秋夜山林的清幽空灵之感刻画得淋漓尽致,以无声衬有声,又以有声衬无声,营造出层次丰富的意境。
  3. 意象运用:以“明镜”喻月,贴切生动地写出月色的澄澈明亮;选取银河、空山、猿啸、林鹊等典型秋夜意象,组合成一幅清冷幽寂的望月图景,将抽象的秋夜氛围具象化。
  4. 情景交融:全诗未直接抒发个人情绪,却将淡远幽寂的心境融入景物描写之中,清冷的月色、空寂的山林与细微的动响相互映衬,让读者在画面中感受到诗人寄寓其中的淡然幽思,达到了“言有尽而意无穷”的艺术效果。
  5. 语言特色:语言质朴自然,无刻意雕琢之痕,用词精准简练,寥寥数笔便勾勒出鲜明的秋夜画面,体现了唐代写景小诗“淡而有味”的艺术特色。

常见问题

《望月(一作张瑛诗)》的作者和朝代是什么?

《望月(一作张瑛诗)》的作者是刘云,页面按唐作品展示。

《望月(一作张瑛诗)》主要写了什么?

这首五言绝句是秋日望月写景抒情之作,以秋夜银河、澄澈月色为核心背景,辅以空山猿啸、林鹊惊飞的动态景致,勾勒出清冷幽寂的秋夜画面,借景抒发了淡远静谧的心境,未直接抒情却暗含幽思。

《望月(一作张瑛诗)》的创作背景是什么?

此诗作者存有争议,《全唐诗》等典籍记载为唐人刘云,亦有版本题为张瑛所作,学界暂无定论。从诗歌风格来看,其淡远自然的写景笔触契合中唐山水田园诗的创作倾向,大概率为文人秋日闲居时望月即兴之作,具体创作时间与直接缘起暂无确切史料可考。

《望月(一作张瑛诗)》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 体裁与格律 :全诗为五言绝句,四句二十字,格律严谨,平仄协调,结构短小精悍,意蕴凝练悠长。 2. 以动衬静的手法 :诗人以“猿屡啸”“鹊频惊”的细微动态,反衬“山空”“林静”的整体静谧,动静结合之下,将秋夜山林的清幽空灵之感刻画得淋漓尽致,以无声衬有声,又以有声衬无声,营造出层次丰富的意境。 3. 意象运用 :以“明镜”喻月,贴切生动地写出月色的澄澈明...