这首诗围绕女子对远方爱人的思念展开。通过描写女子从早到晚的思念,登楼眺望及掩泪倾诉,再结合春院落花无人清扫的景象,生动地刻画了女子孤寂、哀怨的心境和难以排遣的相思之情。
有所思
朝亦有所思,暮亦有所思。
登楼望君处,蔼蔼萧关道。
掩泪向浮云,谁知妾怀抱。
玉井苍苔春院深,桐花落尽无人埽。
登楼望君处,蔼蔼萧关道。
掩泪向浮云,谁知妾怀抱。
玉井苍苔春院深,桐花落尽无人埽。
简要说明
逐句注释
- “朝亦有所思,暮亦有所思”:
- 字词:“朝”指早晨,“暮”指傍晚。
- 句意:早晨的时候在思念着某人,傍晚的时候同样也在思念着那个人。
- “登楼望君处,蔼蔼萧关道”:
- 字词:“君”指女子思念的人;“蔼蔼”,形容云雾缭绕的样子;“萧关”,古代著名关隘名,在今宁夏固原东南,这里代指女子思念之人所在的远方。
- 句意:女子登上高楼,朝着爱人所在的方向眺望,只看到通往萧关的道路上云雾弥漫。
- “掩泪向浮云,谁知妾怀抱”:
- 字词:“掩泪”,用手掩面哭泣;“妾”,古代女子自称;“怀抱”,这里指内心的情感、心事。
- 句意:女子掩面哭泣,对着天上的浮云倾诉,可是又有谁能知晓她内心的这份思念之情呢。
- “玉井苍苔春院深,桐花落尽无人埽”:
- 字词:“玉井”,装饰精美的井;“苍苔”,绿色的苔藓;“埽”,同“扫”。
- 句意:春天的庭院里,装饰精美的井边长满了青苔,庭院显得格外幽深。桐花纷纷飘落,却没有人来清扫。
现代译文
从早到晚,我的思念从未停歇。
登上高楼,望向你所在的方向,
只见通往萧关的道路云雾茫茫。
我掩面哭泣,对着浮云倾诉,
可又有谁能理解我的满腹愁肠。
春天的庭院幽深寂静,
井边青苔蔓延生长。
桐花纷纷飘落,
却无人来清扫这一地凄凉。
创作背景
由于关于诗人刘云的具体生平资料较为匮乏,这首诗的创作背景难以精确知晓。但从诗歌内容来看,大致可以推测是古代女子闺怨题材的作品。在古代,男子可能因征战、远行、游宦等原因离开家乡,女子独守空闺,于是产生了许多此类表达思念与哀怨的诗作。这首诗应是刘云以女子的口吻,抒发了女子对远方爱人的深切思念和孤寂哀怨之情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 反复咏叹:开篇“朝亦有所思,暮亦有所思”,通过反复强调早晨和傍晚都在思念,强化了女子思念的深沉与持久,给人留下深刻的印象。
- 借景抒情:“蔼蔼萧关道”“玉井苍苔春院深,桐花落尽无人埽”等诗句,描绘了云雾缭绕的萧关道、长满青苔的深院和无人清扫的落花等景象,将女子孤寂、哀怨的情感融入其中,以景衬情,使情感表达更加含蓄深沉。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,但却富有感染力。如“掩泪向浮云,谁知妾怀抱”,直白地表达了女子的孤独与无奈,让读者能够深切感受到她内心的痛苦。
- 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、凄凉的意境。从登楼眺望时的迷茫,到对着浮云倾诉的无助,再到春院落花的荒芜,都烘托出女子内心的寂寞和对爱人的思念之苦,使读者仿佛身临其境,感受到她的哀愁。
常见问题
《有所思》的作者和朝代是什么?
《有所思》的作者是刘云,页面按唐作品展示。
《有所思》主要写了什么?
这首诗围绕女子对远方爱人的思念展开。通过描写女子从早到晚的思念,登楼眺望及掩泪倾诉,再结合春院落花无人清扫的景象,生动地刻画了女子孤寂、哀怨的心境和难以排遣的相思之情。
《有所思》的创作背景是什么?
由于关于诗人刘云的具体生平资料较为匮乏,这首诗的创作背景难以精确知晓。但从诗歌内容来看,大致可以推测是古代女子闺怨题材的作品。在古代,男子可能因征战、远行、游宦等原因离开家乡,女子独守空闺,于是产生了许多此类表达思念与哀怨的诗作。这首诗应是刘云以女子的口吻,抒发了女子对远方爱人的深切思念和孤寂哀怨之情。
《有所思》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 反复咏叹 :开篇“朝亦有所思,暮亦有所思”,通过反复强调早晨和傍晚都在思念,强化了女子思念的深沉与持久,给人留下深刻的印象。 借景抒情 :“蔼蔼萧关道”“玉井苍苔春院深,桐花落尽无人埽”等诗句,描绘了云雾缭绕的萧关道、长满青苔的深院和无人清扫的落花等景象,将女子孤寂、哀怨的情感融入其中,以景衬情,使情感表达更加含蓄深沉。 语言特色 :语言质朴自...