送郤先辈归觐华阴

这首诗是晚唐诗人李洞为新及第进士郤氏归乡华阴探亲所作，既祝贺友人科举得志、荣归故里，又借送别之机感慨晚唐诗道颓靡，赞美友人能重振风雅，全诗兼具祝贺之意与文学传承之思。

1. 桂枝博得凤栖枝：桂枝典出《晋书·郤诜传》，后以“折桂”喻科举及第；凤栖枝比喻贤才得其所、安居显贵之位。此句谓郤先辈科举及第，如攀折桂枝、凤鸟栖枝，得遂所愿。
2. 欢觐家僮舞翠微：欢觐指回家拜见父母、归乡省亲；翠微指青翠掩映的青山，此处代指华阴的山林。句意：家僮在青山间欢快起舞，共贺主人荣归。
3. 僧向瀑泉声里贺：瀑泉指华阴境内华山瀑布景观；此句写山寺僧人在瀑泉轰鸣中为郤先辈及第道贺，烘托荣归的喜庆氛围。
4. 鸟穿仙掌指间飞：仙掌即华山西峰著名景观“仙掌崖”，传为河神掌劈华山所留痕迹；此句以华阴实景入诗，写飞鸟从友人指间穿飞，尽显乡野山水的灵动闲适。
5. 休停砚笔吟荒庙：砚笔代指诗文创作；荒庙指山野破败的祠庙，此处代指寒苦的吟咏之地。句意：莫再停留在荒庙之中苦吟度日。
6. 永别灯笼赴锁闱：灯笼代指寒窗苦读时的灯火；锁闱唐代指科举试院，此处代指吏部铨选试场。句意：从此告别寒窗苦读的岁月，赶赴铨选考场。
7. 骚雅近来颓丧甚：骚雅代指《诗经》《楚辞》以来的诗歌传统，也泛指风雅的诗文创作；颓丧指文风颓靡不振。此句感慨晚唐以来诗道衰微。
8. 送君傍觉有光辉：傍即“旁”，指当下、此时；句意：送别您之时，只觉诗道重焕光辉，暗赞友人能重振风雅。

你已折得桂枝，如凤鸟栖上高枝，
家僮在青山间起舞，共贺荣归。
山寺僧人在瀑泉轰鸣里道贺，
飞鸟穿掌，掠过你指尖翻飞。
莫再停笔荒庙，苦吟度日，
从此告别寒窗灯火，奔赴铨选的试闱。
近来风雅诗道日渐颓丧，
送别你时，只觉文运重绽光辉。

李洞为晚唐著名苦吟诗人，追慕贾岛，诗风清奇僻苦。“郤先辈”是唐代对新及第进士的尊称，郤氏此次归觐华阴（今陕西华阴，华山所在地）省亲，同时将赴吏部参加铨选以授官职。李洞与郤氏交厚，作此诗送别，既祝贺其科举得志，又借送别之机抒发对晚唐浮靡诗风的不满，寄寓了对友人重振风雅的期许。

1. 用典贴切自然：开篇“桂枝”“凤栖枝”化用典故，精准贴合科举及第的主题，既点明友人成就，又暗含赞美之意；“仙掌”紧扣华阴实景，与“归觐华阴”的背景浑然一体，无堆砌之弊。
2. 对仗工整，意境灵动：颔联“僧向瀑泉声里贺，鸟穿仙掌指间飞”为工对，视听结合：瀑泉轰鸣是听觉，僧人道贺、飞鸟穿空是视觉，动静相宜，将华阴山水的清幽与荣归的喜庆融为一体，画面感极强。
3. 情感递进，主旨升华：颈联以“休停砚笔”“永别灯笼”收束友人的寒窗苦读生涯，转而期许其投身仕途；尾联笔锋由送别之事延伸至诗道感慨，将个人送别升华为对文学传承的思考，深化了全诗意蕴。
4. 格律严谨合规：全诗为七言律诗，首句入韵，平仄、对仗均符合晚唐七律规范，读来朗朗上口，体现了李洞对格律的娴熟把控。