资料版本 #60937 · 主条目

署名存疑

同文资料存在不同署名:唐·王益、宋·王益;各资料版本保留原署名,不据此断定唯一作者。

不逢星汉使,谁识是灵槎。
选择字体

简要说明

此句以“灵槎”为核心意象,表达了若没有遇到像星汉使这样的关键人物,就无人能识别出灵槎的感慨,蕴含着一种怀才不遇、渴望被发现的情感。

逐句注释

  • “不逢星漢使,誰識是靈槎”:
    • 字词:“星漢使”,指传说中乘槎到天河遇到牛郎织女的人,这里可引申为能识别非凡事物的人;“靈槎”,神话中能往来于天河的木筏,也象征着具有特殊才能或价值的事物。
    • 句意:如果没有遇到星汉使,谁又能知道这是灵槎呢。

现代译文

如果没有碰到那能遨游星汉的使者,
谁又能认出这是神奇的灵槎。

创作背景

王益是王安石之父,关于此句具体创作时间和背景并无详细记载。但从诗句内涵推测,可能创作于王益仕途不顺或自身才华未得到充分赏识之时,借“灵槎”不被识别来抒发自己渴望得到伯乐赏识、施展抱负的心境。

艺术赏析

  • 表现手法:运用了典故,“星汉使”和“灵槎”的典故为诗句增添了神秘浪漫的色彩,也使情感表达更加委婉含蓄。诗人以灵槎自比,将自己的怀才不遇之感通过这一形象的比喻传达出来。
  • 语言特色:语言简洁精炼,仅用十个字就表达出深刻的情感和复杂的心境。没有过多的修饰,却意味深长。
  • 意境营造:营造出一种孤独、落寞且渴望被发现的意境。“不逢”“谁识”两个词强化了这种无人赏识的孤独感,让读者能深刻感受到诗人内心的期盼与无奈。
资料版本(2)

常见问题

《句》的作者和朝代是什么?

同文资料存在不同署名:唐·王益、宋·王益;各资料版本保留原署名,不据此断定唯一作者。

阅读明暗
字里,也有不同的风景汇文仿宋

选一种字,慢慢读。
字体与昼夜偏好会为你保留。

回到诗里 ↑