江行无题一百首

·

倾酒向涟漪,乘流欲去时。
寸心同尺璧,投此报冯夷。
江曲全萦楚,云飞半自秦。
岘山回首望,如别故乡人。
浦烟含夜色,冷日转秋旻。
自有沈碑在,清光不照人。
楚岸云空合,楚城人不来。
只今谁善舞,莫恨废章台。
行背青山郭,吟当白露秋。
风流无屈宋,空咏古荆州。
晚来渔父喜,网重欲收迟。
恐有长江使,金钱愿赎龟。
去指龙沙路,徒悬象阙心。
夜凉无远梦,不为偶闻砧。
雾云疏有叶,雨

简要说明

本次节选为钱起《江行无题一百首》的残篇组诗,以江行见闻为载体,抒发羁旅怀乡、怀古伤今、仕途怅惘等复杂情感,以极简笔墨勾勒江景,寄寓身世之感,节选文本存在未完成情况,末两句未收束。

现代译文

我将酒倾入微波荡漾的江面,乘舟即将顺流远行。
我的一片赤诚如同尺璧美玉,愿投入江中献给河神以祈求平安。
江水曲折处全是楚地山川,飘飞的云气大半来自中原秦地。
回头眺望岘山,仿佛正与故乡之人作别。
水边烟霭笼罩沉沉夜色,清冷日光转过秋日长空。
自有先贤的沈碑留存于世,可清明的光辉却不再照拂今人。
楚地江岸的云气在空中合拢,楚城之中却不见故人到来。
如今还有谁擅长歌舞?不必怨恨章台故地的荒芜。
行舟背离青山环绕的城郭,吟诗之时正值白露为霜的秋日。
如今已无屈宋般的风流文豪,只能空自吟咏古荆州的旧迹。
傍晚渔夫满心欢喜,渔网沉重,想要收网稍迟片刻。
恐怕有长江水神降临,愿以金钱赎取神龟以佑平安。
奔赴龙沙远行之路,徒然挂念着朝廷的心意。
夜凉之时没有远乡之梦,并非因为偶然听到了捣衣声。
雾云疏有叶,雨(文本未完成)

创作背景

《江行无题一百首》是钱起宦游江南时期的代表作,钱起为大历十才子核心人物,曾官至考功郎中,晚年辗转多地任职,组诗以江行途中的所见所感为核心,多写羁旅愁思、怀古怅惘与身世感慨。本次节选的残篇涵盖了酬神寄愿、怀乡思亲、怀古伤今、仕途寄慨等多重主题,贴合其大历时期清冷萧疏的创作风格。

艺术赏析

  1. 意境萧疏,意象凝练:组诗选取涟漪、浦烟、冷日、渔父等江行常见意象,营造出清冷孤寂的羁旅氛围,贴合诗人漂泊在外的心境。
  2. 用典自然贴合:多处化用冯夷、沈碑、赎龟、屈宋、章台等典故,既贴合楚地江行的地域背景,又自然寄寓了诗人的情感,无生硬堆砌之感。
  3. 情感层次丰富:将羁旅怀乡的惆怅、怀古伤今的怅惘、仕途失意的淡淡忧愁交织融合,以极简笔墨写出复杂的内心世界。
  4. 格律严谨工整:节选的完成部分多为五言律诗,对仗工整,如“江曲全萦楚,云飞半自秦”“行背青山郭,吟当白露秋”等联,平仄协调,符合唐代近体诗格律规范。
  5. 本次节选存在文本未完成的问题,末两句截断,影响了完整意境的呈现。

常见问题

《江行无题一百首》的作者和朝代是什么?

《江行无题一百首》的作者是钱,页面按唐作品展示。

《江行无题一百首》主要写了什么?

本次节选为钱起《江行无题一百首》的残篇组诗,以江行见闻为载体,抒发羁旅怀乡、怀古伤今、仕途怅惘等复杂情感,以极简笔墨勾勒江景,寄寓身世之感,节选文本存在未完成情况,末两句未收束。

《江行无题一百首》的创作背景是什么?

《江行无题一百首》是钱起宦游江南时期的代表作,钱起为大历十才子核心人物,曾官至考功郎中,晚年辗转多地任职,组诗以江行途中的所见所感为核心,多写羁旅愁思、怀古怅惘与身世感慨。本次节选的残篇涵盖了酬神寄愿、怀乡思亲、怀古伤今、仕途寄慨等多重主题,贴合其大历时期清冷萧疏的创作风格。

《江行无题一百首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 意境萧疏,意象凝练 :组诗选取涟漪、浦烟、冷日、渔父等江行常见意象,营造出清冷孤寂的羁旅氛围,贴合诗人漂泊在外的心境。 2. 用典自然贴合 :多处化用冯夷、沈碑、赎龟、屈宋、章台等典故,既贴合楚地江行的地域背景,又自然寄寓了诗人的情感,无生硬堆砌之感。 3. 情感层次丰富 :将羁旅怀乡的惆怅、怀古伤今的怅惘、仕途失意的淡淡忧愁交织融合,以极简笔墨写出复...