这是一首七言咏物绝句,以春日未舒展的芭蕉为描写对象,通过贴切的比喻与拟人手法,既描摹了芭蕉娇柔蜷缩的形态,又双关寄寓了幽微隐秘的心事,整体风格清婉含蓄,余味悠长。
未展芭蕉
冷烛无烟绿蜡干,芳心犹卷怯春寒。
一缄书札藏何事,会被东风暗拆看。
一缄书札藏何事,会被东风暗拆看。
简要说明
逐句注释
- 冷烛无烟绿蜡干:冷烛,喻未展芭蕉的色泽与质感如未点燃的冷蜡烛;无烟,形容蕉叶沉静挺拔的姿态,仿佛未曾燃烧的冷烛;绿蜡,以绿色蜡烛比喻芭蕉嫩叶的色泽与润泽;干,形容蕉叶挺立不垂的样子。
- 芳心犹卷怯春寒:芳心,双关语,既指芭蕉卷缩的嫩心,又暗指细腻的爱慕或隐秘心事;犹卷,仍然蜷缩未展;怯春寒,害怕春日的寒意,以拟人手法赋予芭蕉以人的情态,写出其娇弱矜持的状态。
- 一缄书札藏何事:一缄书札,一封封好的书信,此处将卷缩的芭蕉叶比作密封的书札;藏何事,藏着什么心事,以问句引出潜藏的深层意蕴。
- 会被东风暗拆看:会,终将、将要;东风,指春风;暗拆看,悄悄拆开翻阅,既指春风终将吹开卷缩的芭蕉叶,又暗指隐秘的心事终将被窥见。
现代译文
冷寂的蜡烛未曾点燃,绿蜡般的蕉叶挺拔直立;
芭蕉的芳心还紧紧蜷缩,怯生生地忌惮着春寒侵袭。
这一卷封缄妥当的书札,究竟藏着多少难言的心事?
终将被东风悄悄拆开,细细窥看这其中的隐秘。
创作背景
此诗作者钱珝为晚唐文人,曾官至翰林学士,后因政局动荡被贬为抚州司马。晚唐社会动荡,文人多有仕途失意、情志难抒的境遇,这首诗大概率作于贬谪期间,诗人以未展芭蕉自喻,借芭蕉蜷缩怯寒的姿态,抒发自身怀才不遇、心怀隐秘却难以直言的心境;也有解读认为此诗是借少女怀春的视角,抒发含蓄的爱慕情思,学界对此两种解读均有认同,无定论。
艺术赏析
- 双关巧妙,托物寄意:全诗以未展芭蕉为核心意象,将蕉叶比作冷烛、绿蜡,将卷心比作封缄的书札,比喻贴切自然;“芳心”“拆看”两处双关,将物态与人情完美融合,既写芭蕉之形,又抒幽微之情,不直白外露,意蕴深厚。
- 拟人灵动,情态毕现:“怯春寒”一句赋予芭蕉以人的情态,将春日里初展的芭蕉娇弱矜持的状态写得活灵活现,同时也暗合了诗人或少女内心的羞涩与不安。
- 意境清婉,余味悠长:全诗语言清丽淡雅,无浓艳辞藻,以“冷烛”“绿蜡”“东风”等意象营造出清幽雅致的春日氛围,将隐秘心事藏于景物之中,留给读者丰富的想象空间,契合晚唐咏物诗“含蓄蕴藉”的典型风格。
- 格律严谨:作为七言绝句,全诗平仄协调,首句“干”、次句“寒”、末句“看”(此处读平声kān)均属平水韵十四寒部,格律合规,读来朗朗上口。
常见问题
《未展芭蕉》的作者和朝代是什么?
《未展芭蕉》的作者是钱,页面按唐作品展示。
《未展芭蕉》主要写了什么?
这是一首七言咏物绝句,以春日未舒展的芭蕉为描写对象,通过贴切的比喻与拟人手法,既描摹了芭蕉娇柔蜷缩的形态,又双关寄寓了幽微隐秘的心事,整体风格清婉含蓄,余味悠长。
《未展芭蕉》的创作背景是什么?
此诗作者钱珝为晚唐文人,曾官至翰林学士,后因政局动荡被贬为抚州司马。晚唐社会动荡,文人多有仕途失意、情志难抒的境遇,这首诗大概率作于贬谪期间,诗人以未展芭蕉自喻,借芭蕉蜷缩怯寒的姿态,抒发自身怀才不遇、心怀隐秘却难以直言的心境;也有解读认为此诗是借少女怀春的视角,抒发含蓄的爱慕情思,学界对此两种解读均有认同,无定论。
《未展芭蕉》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 双关巧妙,托物寄意 :全诗以未展芭蕉为核心意象,将蕉叶比作冷烛、绿蜡,将卷心比作封缄的书札,比喻贴切自然;“芳心”“拆看”两处双关,将物态与人情完美融合,既写芭蕉之形,又抒幽微之情,不直白外露,意蕴深厚。 2. 拟人灵动,情态毕现 :“怯春寒”一句赋予芭蕉以人的情态,将春日里初展的芭蕉娇弱矜持的状态写得活灵活现,同时也暗合了诗人或少女内心的羞涩与不安。...