吊李羣玉

· 周朴

群玉诗名冠李唐,投诗换得校书郎。
吟魂醉魄知何处,空有幽兰隔岸香。

简要说明

这首七言绝句是晚唐诗人周朴悼念友人李羣玉的作品。开篇盛赞李羣玉的诗名冠绝唐代,随后提及他以诗干谒得官的经历,末两句以幽兰为喻,借隔岸幽香寄托对亡友的追慕与怀念,既抒发了哀悼之情,也暗含对其高洁品格与传世诗才的推崇。

逐句注释

群玉诗名冠李唐
注释:群玉即诗人李羣玉;李唐为唐朝的别称;冠意为位居第一、首屈一指。此句盛赞李羣玉的诗作声名在唐代文坛居于顶尖之列。

投诗换得校书郎
注释:投诗指以诗作投献权贵或朝廷以求仕进,据记载李羣玉曾献诗于浙西节度使李德裕,获授此职;校书郎为唐代秘书省官职,掌校勘典籍,属清贵的低级文官。此句回忆李羣玉以诗作换取官职的经历。

吟魂醉魄知何处
注释:吟魂指诗人的诗魂与创作精神;醉魄指代其生前醉酒放诞的情态;“知何处”为“知在何处”的倒装,意为不知魂归何处。此句哀叹李羣玉已逝,神魂无处寻觅。

空有幽兰隔岸香
注释:幽兰以幽谷兰花比喻李羣玉高洁的品格与清雅的诗风;隔岸香意为兰花香气隔着江岸飘散,喻指李羣玉虽已离世,但其诗才与品格的余韵仍在世间流传。“空有”二字道出物是人非的怅惘与追慕之情。

现代译文

李羣玉你的诗名,冠绝整个大唐;
曾以投献的诗篇,换得校书郎的清职。
如今你的诗魂与醉魄,飘零在何方?
只剩那如幽兰般的遗韵,隔着岸,幽幽地散发清香。

创作背景

李羣玉是晚唐知名诗人,以清新自然的诗作见长,曾献诗于浙西节度使李德裕,获授秘书省校书郎一职,后官至贺州刺史,不幸早逝。周朴与李羣玉交谊深厚,其本人终身未仕,一生漂泊困顿。这首诗是周朴在李羣玉去世后所作,既是对友人的直接悼念,也融入了自身对晚唐文人仕进与命运的感慨。

艺术赏析

  1. 章法结构:全诗采用“叙事铺陈—抒情寄慨”的双层结构。前两句为流水对,语意连贯,从才名到仕进,层层铺陈友人的生前境遇,奠定追慕基调;后两句转入抒情,以设问开篇,再以意象收束,将抽象的哀悼转化为具象的意境。
  2. 意象运用:以“幽兰”为核心意象,既契合李羣玉诗作清雅的风格,也象征其高洁的人格,将“怀念亡友”的抽象情感具象为“隔岸留香”的景致,言有尽而意无穷,避免了直白抒情的浅露。
  3. 语言特色:全诗语言浅近自然,无晦涩典故,却意蕴深沉。“冠”“换”“空有”等动词精准凝练:“冠”凸显才名之盛,“换”道尽仕进之径,“空有”则道出物是人非的怅惘,整体风格质朴真挚,贴合悼亡诗的哀婉基调。
  4. 格律与风格:作为七言绝句,全诗未严格恪守近体诗的平仄规则(首句平仄略有出律),但节奏明快流畅,契合周朴“直抒胸臆、不事雕琢”的诗歌风格,更显情感的自然流露。

常见问题

《吊李羣玉》的作者和朝代是什么?

《吊李羣玉》的作者是周朴,页面按唐作品展示。

《吊李羣玉》主要写了什么?

这首七言绝句是晚唐诗人周朴悼念友人李羣玉的作品。开篇盛赞李羣玉的诗名冠绝唐代,随后提及他以诗干谒得官的经历,末两句以幽兰为喻,借隔岸幽香寄托对亡友的追慕与怀念,既抒发了哀悼之情,也暗含对其高洁品格与传世诗才的推崇。

《吊李羣玉》的创作背景是什么?

李羣玉是晚唐知名诗人,以清新自然的诗作见长,曾献诗于浙西节度使李德裕,获授秘书省校书郎一职,后官至贺州刺史,不幸早逝。周朴与李羣玉交谊深厚,其本人终身未仕,一生漂泊困顿。这首诗是周朴在李羣玉去世后所作,既是对友人的直接悼念,也融入了自身对晚唐文人仕进与命运的感慨。

《吊李羣玉》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 章法结构 :全诗采用“叙事铺陈—抒情寄慨”的双层结构。前两句为流水对,语意连贯,从才名到仕进,层层铺陈友人的生前境遇,奠定追慕基调;后两句转入抒情,以设问开篇,再以意象收束,将抽象的哀悼转化为具象的意境。 2. 意象运用 :以“幽兰”为核心意象,既契合李羣玉诗作清雅的风格,也象征其高洁的人格,将“怀念亡友”的抽象情感具象为“隔岸留香”的景致,言有尽而意...