本诗为唐代诗僧周贺赠给友人姚合的赠诗,全诗围绕姚合的为官操守、文学造诣、处世心境与为政风貌展开,赞美其品格高洁、诗风清雅、不慕荣利且乐于提携后进,既贴合友人过往经历,又饱含惺惺相惜的真挚情谊。
赠姚合郎中
道从会解唯求静,诗造玄微不趁新。
玉帛已知难挠思,云泉终是得闲身。
两衙向后长无事,门馆多逢请益人。
简要说明
逐句注释
- 望重来为守土臣:望重,指姚合声望卓著;来为,出任成为;守土臣,指执掌地方政务的官员,此处代指姚合过往地方任职经历与现任职掌的政务属性。
- 清高还似武功贫:清高,品行高洁、不慕荣利;武功,指姚合早年曾任武功县主簿,此处以任官之地代指其早年仕途;贫,指为官清廉清贫,不聚敛财货。
- 道从会解唯求静:道从,遵循道义与处世准则;会解,参悟、通晓事理;唯求静,只求内心澄澈宁静,不为俗务扰攘。
- 诗造玄微不趁新:造,达到、企及;玄微,指诗歌意境幽深微妙、超凡脱俗;不趁新,不追逐时下的新巧诗风,恪守清雅含蓄的创作传统。
- 玉帛已知难挠思:玉帛,代指财货、贿赂等外物;挠思,动摇心志、扰乱操守;此句谓姚合不为名利所动,心志坚定不移。
- 云泉终是得闲身:云泉,代指山林泉石间的隐逸闲适生活;闲身,指超脱世俗牵绊的自在身心,谓姚合能保有清雅的精神状态。
- 两衙向后长无事:两衙,唐代官员每日分早、晚两次在衙署办公的制度;向后,处理完公务之后;长无事,指政务清简,无繁杂琐事缠身。
- 门馆多逢请益人:门馆,指宅邸或官署的客堂;请益,指登门求教、求学问道;此句赞姚合乐于接纳后进,提携后辈。
现代译文
您声望卓著,出任执掌一方的重臣,
品行高洁,还如当年在武功县任上那般清贫自持。
处世恪守道义,只求内心澄澈安宁,
作诗造诣幽深玄微,从不追逐时下的新巧诗风。
早已看透财货外物无法动摇您的心志,
山林泉石之间,您终能保有自在闲适的身心。
每日办完两衙的公务之后,再无繁杂琐事缠身,
宅邸之中,常有前来求教问道的贤士登门。
创作背景
姚合是中晚唐武功体诗派的代表人物,以清苦简淡的诗风著称,曾历任武功主簿、杭州刺史、刑部郎中、陕虢观察使等职。周贺早年出家为僧,法名清塞,还俗后与姚合、贾岛等诗人交游密切,二人审美取向相近,均推崇清雅淡泊的创作风格。这首诗为周贺赠给时任郎中的姚合所作,结合姚合早年任武功主簿的经历,赞美其始终如一的清廉品格与清雅志趣,同时肯定其文学造诣与为政风范。
艺术赏析
- 格律与章法:本诗为标准七言律诗,平仄合律,颔联、颈联采用宽对,符合中晚唐诗对仗灵活的特点。整体章法严谨,层层递进:先赞声望与为官操守,再赞处世与诗风,继赞心志与闲逸,最后赞政务与育人,结构清晰完整。
- 用典自然:以“武功贫”化用姚合早年任武功主簿的经历,既点明友人过往,又暗合其清苦清廉的品格,用典贴切不生硬,无堆砌之感。
- 意象与意境:以“云泉”“闲身”等意象营造清雅闲适的氛围,呼应姚合的诗风与精神境界,使赞美之情不流于空泛,兼具画面感与情感浓度。
- 语言风格:全诗语言平实典雅,无华丽辞藻,以直白真挚的笔触赞美友人,贴合赠诗的社交属性,也体现了周贺作为诗僧的清雅审美取向。
常见问题
《赠姚合郎中》的作者和朝代是什么?
《赠姚合郎中》的作者是周贺,页面按唐作品展示。
《赠姚合郎中》主要写了什么?
本诗为唐代诗僧周贺赠给友人姚合的赠诗,全诗围绕姚合的为官操守、文学造诣、处世心境与为政风貌展开,赞美其品格高洁、诗风清雅、不慕荣利且乐于提携后进,既贴合友人过往经历,又饱含惺惺相惜的真挚情谊。
《赠姚合郎中》的创作背景是什么?
姚合是中晚唐 武功体 诗派的代表人物,以清苦简淡的诗风著称,曾历任武功主簿、杭州刺史、刑部郎中、陕虢观察使等职。周贺早年出家为僧,法名清塞,还俗后与姚合、贾岛等诗人交游密切,二人审美取向相近,均推崇清雅淡泊的创作风格。这首诗为周贺赠给时任郎中的姚合所作,结合姚合早年任武功主簿的经历,赞美其始终如一的清廉品格与清雅志趣,同时肯定其文学造诣与为政风范。
《赠姚合郎中》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律与章法 :本诗为标准七言律诗,平仄合律,颔联、颈联采用宽对,符合中晚唐诗对仗灵活的特点。整体章法严谨,层层递进:先赞声望与为官操守,再赞处世与诗风,继赞心志与闲逸,最后赞政务与育人,结构清晰完整。 2. 用典自然 :以“武功贫”化用姚合早年任武功主簿的经历,既点明友人过往,又暗合其清苦清廉的品格,用典贴切不生硬,无堆砌之感。 3. 意象与意境 :以...