汉武帝于宫中宴西王母

· 曹唐

鳌岫云低太一坛,武皇斋洁不胜欢。
长生碧字期亲署,延寿丹泉许细看。
剑佩有声宫树静,星河无影禁花寒。
秋风袅袅月朗朗,玉女清歌一夜阑。

简要说明

这首诗是唐代典型游仙诗,铺陈《汉武帝内传》中西王母降临汉宫、与汉武帝宴饮的道教传说场景。全诗细致描绘了仙宫肃穆清幽的氛围与宴饮盛景,既表现了汉武帝渴求长生的心愿,也借仙会将尽的尾声,暗含了求仙虚妄的淡淡怅惘。

逐句注释

  1. 鳌岫云低太一坛:鳌岫指传说中仙人所居的鳌负仙山,此处代指汉宫仙坛所在的仙山;太一坛是汉武帝为祭天神太一所建的祭坛。句意为仙山云气低垂,笼罩在太一坛上空。
  2. 武皇斋洁不胜欢:武皇即汉武帝刘彻;斋洁指斋戒沐浴以示诚敬;不胜欢指满心欢喜、欣喜至极。句意为汉武帝斋戒虔诚,迎接西王母的到来,满心欢喜。
  3. 长生碧字期亲署:长生碧字指道家镌刻在青玉简上的长生仙文,代指长生仙籍;期亲署指期盼能亲自签署仙籍,获得长生。句意为(汉武帝)期盼能亲手签署长生仙籍,求得永生。
  4. 延寿丹泉许细看:延寿丹泉指传说中可延年益寿的丹砂泉水;许细看指西王母允许武帝仔细观视。句意为(西王母)允许武帝细细观赏可延寿的丹泉。
  5. 剑佩有声宫树静:剑佩指宫廷侍从的佩剑与佩饰;有声指侍从走动时佩饰发出的细微声响;宫树指宫中的林木。句意为侍从的佩剑轻响,反衬出宫中林木静谧清幽。
  6. 星河无影禁花寒:星河指银河;无影指银河的光影被月色遮蔽;禁花指皇宫苑囿中的花卉。句意为银河隐没不见,宫中的花枝带着清寒之意。
  7. 秋风袅袅月朗朗:袅袅指轻柔舒缓的样子;月朗朗指月色明朗皎洁。句意为秋风轻柔吹拂,月色分外明朗。
  8. 玉女清歌一夜阑:玉女指西王母身边的侍女;清歌指清越悠扬的歌声;一夜阑指一夜将尽,即宴饮至天明。句意为玉女的清歌悠扬,直至一夜将尽方才停歇。

现代译文

仙山云气低垂笼罩太一祭坛,
汉武帝斋戒虔诚满心欢畅。
长生仙籍盼着亲手签署,
延寿丹泉允我细细观尝。
佩剑环佩轻响衬得宫树静谧,
银河隐没禁苑花枝清寒。
秋风袅袅月色朗朗,
玉女清歌直到天明方才散场。

创作背景

这首诗取材于东晋志怪小说《汉武帝内传》的经典传说:汉武帝曾于承华殿斋戒,西王母降临汉宫,赐以仙桃,武帝欲求长生,西王母告知其“汉武欲求长生,难矣”。晚唐时期道教文化兴盛,文人常以游仙题材寄托对长生的想象与仙境的向往。曹唐为唐代著名游仙诗人,以铺陈神仙场景见长,此作正是其游仙诗的代表作之一,借汉武宴西王母的典故,描绘出绮丽肃穆的仙宫盛景。

艺术赏析

  1. 格律工整严谨:全诗为仄起首句入韵的七言律诗,平仄协调,押韵统一(坛、欢、看、寒、阑,均属平水韵上平十四寒部),符合唐代律诗的格律规范。颈联“剑佩有声宫树静,星河无影禁花寒”对仗工整,剑佩对星河、有声对无影、宫树静对禁花寒,声形兼备,尽显律诗的对仗之美。
  2. 意象铺陈与氛围营造:全诗以仙山、太一坛、斋洁、碧字、丹泉等道教意象开篇,紧扣求仙主题;颈联用“剑佩有声”反衬宫树之静,以“星河无影”烘托禁花之寒,动静结合、视听兼备,营造出肃穆清幽的仙宫氛围。
  3. 结构层次分明:首联点出场景与核心人物,颔联写武帝求仙的心愿,颈联铺陈宫中环境,尾联以秋风明月、清歌阑歇收尾,将仙宴盛景推向高潮后归于宁静,暗含仙会将散、求仙虚妄的淡淡怅惘,情感含蓄内敛。
  4. 语言典雅清丽:全诗用词贴合游仙题材的浪漫风格,无生僻典故,却能精准描绘出仙宫的绮丽与肃穆,既有道家典籍的厚重感,又不失诗意的灵动,尽显唐代游仙诗的典型风貌。

常见问题

《汉武帝于宫中宴西王母》的作者和朝代是什么?

《汉武帝于宫中宴西王母》的作者是曹唐,页面按唐作品展示。

《汉武帝于宫中宴西王母》主要写了什么?

这首诗是唐代典型游仙诗,铺陈《汉武帝内传》中西王母降临汉宫、与汉武帝宴饮的道教传说场景。全诗细致描绘了仙宫肃穆清幽的氛围与宴饮盛景,既表现了汉武帝渴求长生的心愿,也借仙会将尽的尾声,暗含了求仙虚妄的淡淡怅惘。

《汉武帝于宫中宴西王母》的创作背景是什么?

这首诗取材于东晋志怪小说《汉武帝内传》的经典传说:汉武帝曾于承华殿斋戒,西王母降临汉宫,赐以仙桃,武帝欲求长生,西王母告知其“汉武欲求长生,难矣”。晚唐时期道教文化兴盛,文人常以游仙题材寄托对长生的想象与仙境的向往。曹唐为唐代著名游仙诗人,以铺陈神仙场景见长,此作正是其游仙诗的代表作之一,借汉武宴西王母的典故,描绘出绮丽肃穆的仙宫盛景。

《汉武帝于宫中宴西王母》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律工整严谨 :全诗为仄起首句入韵的七言律诗,平仄协调,押韵统一(坛、欢、看、寒、阑,均属平水韵上平十四寒部),符合唐代律诗的格律规范。颈联“剑佩有声宫树静,星河无影禁花寒”对仗工整,剑佩对星河、有声对无影、宫树静对禁花寒,声形兼备,尽显律诗的对仗之美。 2. 意象铺陈与氛围营造 :全诗以仙山、太一坛、斋洁、碧字、丹泉等道教意象开篇,紧扣求仙主题;颈联...