栗亭

· 赵鸿

杜甫栗亭诗,诗人多在口。
悠悠二甲子,题纪今何有?

简要说明

这首诗是诗人游历栗亭故地时的怀古之作,以杜甫流寓栗亭的诗篇传世与旧迹湮灭形成对照,抒发了对先贤的追怀之意,同时寄寓了世事沧桑、岁月流转的深沉怅惘。

逐句注释

  1. 杜甫栗亭诗:指杜甫避乱流寓栗亭时所作的诗篇。栗亭为古地名,在今甘肃徽县西北,唐肃宗乾元二年(759)杜甫由秦州赴成都途中曾暂居此地。
  2. 诗人多在口:意为杜甫的栗亭诗作至今仍在民间口耳相传,广为传诵。“在口”指被人们口头传颂。
  3. 悠悠二甲子:“悠悠”形容岁月绵长悠远;“二甲子”,一甲子为六十年,二甲子即一百二十年,此处泛指岁月久远,非确指时长。
  4. 题纪今何有:“题纪”指杜甫当年在栗亭留下的题诗、遗迹;“今何有”以反问句式,抒发对旧迹无存的慨叹。

现代译文

杜甫当年留于栗亭的诗篇,
至今仍在世间口耳相传。
悠悠岁月已过百载,
当年他留下的题咏遗迹,如今可还有留存?

创作背景

唐肃宗乾元二年(759),杜甫因安史之乱避乱流寓秦州,暂居栗亭期间写下《发秦州》《栗亭》等诗作记录行程与心境。唐代诗人赵鸿生平史料记载较少,其作品多为陇右一带的题壁诗。此诗为他游历栗亭故地时所作,彼时杜甫的题咏遗迹已荡然无存,唯有其诗作仍流传于世,诗人遂有感而发,寄寓追怀先贤与世事变迁的感慨。

艺术赏析

  1. 对比与情感递进:全诗以“诗传”与“迹无”形成强烈对照,前两句铺陈杜甫诗作的流传之广,后两句笔锋一转,以岁月悠悠引出对遗迹无存的慨叹,情感由平实的追怀转向深沉的怅惘,层层递进。
  2. 设问收束:末句“题纪今何有”以反问收束全篇,将怀古思绪推向高潮,既强化了世事沧桑的沧桑感,也引发读者对历史与人生的思考。
  3. 质朴自然的语言:全诗无刻意雕琢之辞,以“悠悠”二字点出岁月绵长,用“多在口”“今何有”等口语化表达拉近与读者的距离,尽显怀古咏史诗的自然真率。
  4. 文化内涵:诗人借杜甫的遗迹抒发感慨,不仅是对个人旧迹的凭吊,更是对唐代诗坛巨擘的敬仰,暗含了文学经典传世与物质遗迹湮灭的辩证思考,底蕴深厚。

常见问题

《栗亭》的作者和朝代是什么?

《栗亭》的作者是赵鸿,页面按唐作品展示。

《栗亭》主要写了什么?

这首诗是诗人游历栗亭故地时的怀古之作,以杜甫流寓栗亭的诗篇传世与旧迹湮灭形成对照,抒发了对先贤的追怀之意,同时寄寓了世事沧桑、岁月流转的深沉怅惘。

《栗亭》的创作背景是什么?

唐肃宗乾元二年(759),杜甫因安史之乱避乱流寓秦州,暂居栗亭期间写下《发秦州》《栗亭》等诗作记录行程与心境。唐代诗人赵鸿生平史料记载较少,其作品多为陇右一带的题壁诗。此诗为他游历栗亭故地时所作,彼时杜甫的题咏遗迹已荡然无存,唯有其诗作仍流传于世,诗人遂有感而发,寄寓追怀先贤与世事变迁的感慨。

《栗亭》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 对比与情感递进 :全诗以“诗传”与“迹无”形成强烈对照,前两句铺陈杜甫诗作的流传之广,后两句笔锋一转,以岁月悠悠引出对遗迹无存的慨叹,情感由平实的追怀转向深沉的怅惘,层层递进。 2. 设问收束 :末句“题纪今何有”以反问收束全篇,将怀古思绪推向高潮,既强化了世事沧桑的沧桑感,也引发读者对历史与人生的思考。 3. 质朴自然的语言 :全诗无刻意雕琢之辞,以...