这首七言咏史诗以三国东吴名将吕蒙早年贫寒立志、从军冒险建功终获显贵的事迹为核心,先叙其早年处境与志向,再以反问点明“冒险立功方能获取功名富贵”的主旨,赞扬了吕蒙的果敢与不凡抱负,兼具史评与抒情色彩。
吴・吕蒙
不探虎穴求身达,争得人间富贵来。
简要说明
逐句注释
- 幼小家贫实可哀:幼小,指吕蒙年少时期;家贫,家境贫寒;实可哀,委实令人哀怜。此句交代吕蒙早年的贫寒处境。
- 愿征行去志难回:愿,希望;征行,从军出征、奔赴军旅;志难回,志向坚定难以动摇。此句写吕蒙年少时便立下投身军旅、建功立业的坚定志向。
- 不探虎穴求身达:探虎穴,化用“不入虎穴,焉得虎子”(《后汉书·班超传》)的典故,比喻冒生命危险建立功业;求身达,谋求自身显贵、获得功名地位。此句以典故点明吕蒙立功需冒风险的行事逻辑。
- 争得人间富贵来:争得,同“怎得”,意为“怎么能”;人间富贵,世俗的荣华富贵与功名地位。此句以反问收束,强调冒险立功是获取显贵的前提。
现代译文
年少时家境贫寒委实令人哀怜,
一心投身军旅志向坚定难改。
若不深入虎穴冒险建功立业,
又怎能换来人间的富贵荣华?
创作背景
孙元晏是唐代中后期诗人,以创作六朝咏史诗闻名,今存《六朝咏史诗》一卷,共七十五首,多以三国至南朝的史事为吟咏对象。这首《吴·吕蒙》即为其中一篇,吟咏的是东吴名将吕蒙的早年事迹:吕蒙年少时家境贫寒,依附孙策部将邓当,曾随邓当出征,后逐渐凭借军功崭露头角,经孙权劝勉折节读书,终成东吴栋梁,官至南郡太守、封孱陵侯。诗作未明确标注具体创作时间,学界对此诗是否暗含时政寄托存在争议,一说仅为单纯的历史人物咏评,另一说则认为中晚唐藩镇割据、边患频仍的时局下,诗作借吕蒙事迹抒发了对建功立业的向往。
艺术赏析
- 格律严谨,章法清晰:此诗为标准七言绝句,押平水韵十灰部,平仄协调(首句入韵,后续平仄符合唐代七绝常规格律),结构上先叙后议:前两句铺陈吕蒙早年贫寒与立志从军的经历,后两句以典故与反问点明主旨,层层递进,逻辑连贯。
- 用典贴切,主旨鲜明:第三句化用班超“不入虎穴焉得虎子”的典故,精准贴合吕蒙以奇袭、冒险战术立功的生平(如袭取荆州的相关谋划),将抽象的“建功需冒险”的道理具象化,避免了咏史诗的空泛议论。
- 语言质朴直白,抒情有力:全诗语言浅近流畅,无刻意雕琢之语,以直白的叙述与反问直接抒发对吕蒙的评价,情感真挚直白,易于读者理解,符合唐代咏史诗“以史为鉴、直抒胸臆”的典型风格。
- 兼具史评与教化意义:诗作通过吕蒙从微至显的经历,传递出“不畏艰险、立志建功方能成就事业”的价值取向,既完成了对历史人物的评说,也暗含劝勉世人的教化意味。
常见问题
《吴・吕蒙》的作者和朝代是什么?
《吴・吕蒙》的作者是孙元晏,页面按唐作品展示。
《吴・吕蒙》主要写了什么?
这首七言咏史诗以三国东吴名将吕蒙早年贫寒立志、从军冒险建功终获显贵的事迹为核心,先叙其早年处境与志向,再以反问点明“冒险立功方能获取功名富贵”的主旨,赞扬了吕蒙的果敢与不凡抱负,兼具史评与抒情色彩。
《吴・吕蒙》的创作背景是什么?
孙元晏是唐代中后期诗人,以创作 六朝咏史诗 闻名,今存《六朝咏史诗》一卷,共七十五首,多以三国至南朝的史事为吟咏对象。这首《吴·吕蒙》即为其中一篇,吟咏的是东吴名将吕蒙的早年事迹:吕蒙年少时家境贫寒,依附孙策部将邓当,曾随邓当出征,后逐渐凭借军功崭露头角,经孙权劝勉折节读书,终成东吴栋梁,官至南郡太守、封孱陵侯。诗作未明确标注具体创作时间,学界对此诗是否暗含...
《吴・吕蒙》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨,章法清晰 :此诗为标准七言绝句,押平水韵 十灰 部,平仄协调(首句入韵,后续平仄符合唐代七绝常规格律),结构上先叙后议:前两句铺陈吕蒙早年贫寒与立志从军的经历,后两句以典故与反问点明主旨,层层递进,逻辑连贯。 2. 用典贴切,主旨鲜明 :第三句化用班超“不入虎穴焉得虎子”的典故,精准贴合吕蒙以奇袭、冒险战术立功的生平(如袭取荆州的相关谋划),...