这是一首唐代咏史绝句,通过记述东晋名臣陆玩谦让为官、自谦无功的史事,赞扬其真诚谦逊的品德,同时借史感慨天下忠良稀缺,主张当以贤才担当国家重任,兼具史评色彩与现实寄寓。
晋・陆玩
陆公高论亦由衷,谦让还惭未有功。
天下忠良人欲尽,始应交我作三公。
天下忠良人欲尽,始应交我作三公。
简要说明
逐句注释
- 陆公高论亦由衷:
陆公:指东晋名臣陆玩(字士瑶,历仕东晋元、明、成三朝,官至司空)。高论:高明正直的言论。亦由衷:也都发自内心,并非虚饰客套。句意:陆玩的高明见解与正直议论,全都是出于本心的真心话。 - 谦让还惭未有功:
谦让:指陆玩多次推辞朝廷封赏与要职的行事风格。还惭:反而因自身无建树而惭愧。未有功:自谦未曾建立功勋。句意:(陆玩)行事谦逊礼让,还常因自己没有立下功绩而心生愧意。 - 天下忠良人欲尽:
天下:指全国范围内。忠良:忠诚贤良的治国之才。人欲尽:(忠良之才)将要被耗尽。句意:当天下的忠诚贤良之才将要匮乏殆尽之时。 - 始应交我作三公:
始应:才应当。交我:交付重任、任用我(陆玩自指)。作三公:担任三公之职,古代朝廷最高层级的官职,此处代指国家核心要职。句意:这时才该让我担当三公这样的国家重任。
现代译文
陆公的高明议论皆出自本心,
谦逊退让,常愧自己未建功勋。
当天下忠良之才将尽之际,
才该让我担当三公的重任。
创作背景
孙元晏是唐代诗人,以创作咏史诗闻名,现存《咏史诗》百余篇,多针对历代史事发表品评。此诗所咏的陆玩,实为东晋初年南渡士族代表之一:西晋末年避乱渡江,协助稳定东晋朝廷基业,官至三公之列。他为人低调克制,多次坚辞朝廷授予的高官厚禄,常以“无功受禄”自谦。
唐代中后期,朝廷渐显人才匮乏、吏治疲敝之弊,孙元晏借陆玩之事作诗,既追慕古人的贤臣品格,也暗含对当朝选拔贤才、重用忠良的期许。
艺术赏析
- 体裁与语言:此作为标准七言绝句,格律严谨,语言浅白质朴,无晦涩典故,以直白的史评口吻展开,易于读者快速理解核心意涵。
- 结构层次:全诗由个人品行落笔,先以“高论由衷”“谦让惭功”刻画陆玩的谦逊真诚;后两句转向时代语境,将个人自谦与国家人才困境结合,立意由小我升华为家国关切,转折自然,意蕴丰厚。
- 情感寄寓:诗中“天下忠良人欲尽”一句,既贴合东晋初年南渡士族初定、人才待兴的时代背景,也暗合唐代中后期的现实困境,借古讽今,将对古人的赞扬与对当朝的期许融为一体。
- 人物塑造:通过“由衷”“惭未有功”的细节,塑造出一个不慕荣利、真诚自谦的贤臣形象,未刻意拔高人物,反而因自谦的细节更显真实可信。
常见问题
《晋・陆玩》的作者和朝代是什么?
《晋・陆玩》的作者是孙元晏,页面按唐作品展示。
《晋・陆玩》主要写了什么?
这是一首唐代咏史绝句,通过记述东晋名臣陆玩谦让为官、自谦无功的史事,赞扬其真诚谦逊的品德,同时借史感慨天下忠良稀缺,主张当以贤才担当国家重任,兼具史评色彩与现实寄寓。
《晋・陆玩》的创作背景是什么?
孙元晏是唐代诗人,以创作咏史诗闻名,现存《咏史诗》百余篇,多针对历代史事发表品评。此诗所咏的陆玩,实为东晋初年南渡士族代表之一:西晋末年避乱渡江,协助稳定东晋朝廷基业,官至三公之列。他为人低调克制,多次坚辞朝廷授予的高官厚禄,常以“无功受禄”自谦。 唐代中后期,朝廷渐显人才匮乏、吏治疲敝之弊,孙元晏借陆玩之事作诗,既追慕古人的贤臣品格,也暗含对当朝选拔贤才、...
《晋・陆玩》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 体裁与语言 :此作为标准七言绝句,格律严谨,语言浅白质朴,无晦涩典故,以直白的史评口吻展开,易于读者快速理解核心意涵。 2. 结构层次 :全诗由个人品行落笔,先以“高论由衷”“谦让惭功”刻画陆玩的谦逊真诚;后两句转向时代语境,将个人自谦与国家人才困境结合,立意由小我升华为家国关切,转折自然,意蕴丰厚。 3. 情感寄寓 :诗中“天下忠良人欲尽”一句,既贴...