本诗为咏史诗,以东晋名士谢安与蒲葵扇的典故为依托,借蒲葵扇身价陡增的小事,赞颂谢安隐居东山后出仕理政、挫败强敌的卓越功绩,以及其名德远播的崇高声望,抒发对历史人物的追慕与感慨。
晋・蒲葵扇
抛舍东山岁月遥,几施经略挫雄豪。
若非名德喧寰宇,争得蒲葵价数高。
若非名德喧寰宇,争得蒲葵价数高。
简要说明
逐句注释
- 抛舍东山岁月遥:东山本为会稽山支脉,东晋名士谢安早年曾隐居于此,后成为古代名士隐居地的标志性典故。此句意为谢安早已辞别隐居东山的闲适岁月,出仕参与朝政。
- 几施经略挫雄豪:经略指治国用兵的谋略与方略;雄豪此处指前秦苻坚率领的南下大军。此句写谢安多次运用高明谋略,成功挫败强敌,指挥淝水之战以少胜多大破前秦。
- 若非名德喧寰宇:名德指名望与德行;寰宇指天下、全国。此句意为如果不是谢安的名望与德行传遍天下。
- 争得蒲葵价数高:蒲葵扇是用蒲葵叶制作的扇子,据《晋书·谢安传》记载,谢安曾随身使用蒲葵扇,京城士人纷纷效仿购买,导致蒲葵扇价格暴涨。此句以反问语气点出,正因谢安声望极高,才让蒲葵扇的身价上涨数倍。
现代译文
早已辞别东山的隐居岁月,
多年来施展谋略挫败过强敌豪雄。
若不是您的名望德行传遍天下,
怎会让蒲葵扇的身价陡涨数倍?
创作背景
孙元晏为唐代诗人,现存《六朝咏史诗》一卷,共咏吴、东晋、宋、齐、梁、陈六朝史事70首,本诗为其中之一。东晋时期,谢安早年隐居东山,后临危受命主持朝政,于淝水之战中以八万北府兵大破前秦苻坚百万大军,挽救东晋社稷,声望达到顶峰。当时京城士人竞相效仿谢安的日常器物,谢安所用蒲葵扇便被众人追捧,价格暴涨,成为流传后世的经典典故。孙元晏借此典故创作此诗,借物咏人,赞颂谢安的功绩与德望。
艺术赏析
- 以小见大,借物咏史:全诗以蒲葵扇这一日常器物为切入点,借其身价上涨的小事,侧面烘托谢安的崇高声望与卓越功绩,将宏大的历史功绩与日常典故结合,立意巧妙。
- 用典贴切自然:诗中“东山”“挫雄豪”“蒲葵扇”均化用与谢安相关的正史与逸事典故,既符合咏史诗的创作要求,又让读者能快速关联到相关史事,增强了作品的文化厚重感。
- 章法结构严谨:前两句叙事铺陈谢安的生平功绩,后两句借典故议论抒情,以反问收束全诗,将蒲葵扇的市井现象与谢安的历史地位紧密绑定,强化了诗歌的抒情效果,凸显主题。
- 语言通俗典雅:全诗采用浅近直白的书面语,既符合咏史诗的可读性要求,又不失典雅庄重,议论与叙事结合自然,让读者能轻松理解诗歌内涵。
常见问题
《晋・蒲葵扇》的作者和朝代是什么?
《晋・蒲葵扇》的作者是孙元晏,页面按唐作品展示。
《晋・蒲葵扇》主要写了什么?
本诗为咏史诗,以东晋名士谢安与蒲葵扇的典故为依托,借蒲葵扇身价陡增的小事,赞颂谢安隐居东山后出仕理政、挫败强敌的卓越功绩,以及其名德远播的崇高声望,抒发对历史人物的追慕与感慨。
《晋・蒲葵扇》的创作背景是什么?
孙元晏为唐代诗人,现存《六朝咏史诗》一卷,共咏吴、东晋、宋、齐、梁、陈六朝史事70首,本诗为其中之一。东晋时期,谢安早年隐居东山,后临危受命主持朝政,于淝水之战中以八万北府兵大破前秦苻坚百万大军,挽救东晋社稷,声望达到顶峰。当时京城士人竞相效仿谢安的日常器物,谢安所用蒲葵扇便被众人追捧,价格暴涨,成为流传后世的经典典故。孙元晏借此典故创作此诗,借物咏人,赞颂...
《晋・蒲葵扇》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 以小见大,借物咏史 :全诗以蒲葵扇这一日常器物为切入点,借其身价上涨的小事,侧面烘托谢安的崇高声望与卓越功绩,将宏大的历史功绩与日常典故结合,立意巧妙。 2. 用典贴切自然 :诗中“东山”“挫雄豪”“蒲葵扇”均化用与谢安相关的正史与逸事典故,既符合咏史诗的创作要求,又让读者能快速关联到相关史事,增强了作品的文化厚重感。 3. 章法结构严谨 :前两句叙事...