吴・武昌

· 孙元晏

西塞山高截九垓,谶谣终日自相催。
武昌鱼美应难恋,历数须归建业来。

简要说明

本诗为唐代咏史怀古诗,以东吴武昌的历史变迁为题材,通过描绘西塞山的险峻、谶谣的流传,结合武昌物产丰饶的典故,议论东吴国运终将归于建业,抒发了对王朝兴衰、天命流转的理性感慨。

逐句注释

  1. 西塞山高截九垓:西塞山位于今湖北黄石,为三国吴地长江险要关隘;九垓指九天,极言天际高远,此处形容西塞山高耸入云,仿佛直插天际。意为截断、直插。
  2. 谶谣终日自相催:谶谣指带有预言性质的民谣、童谣,古代常以此附会王朝兴衰;自相催意为此类预言不断流传,仿佛在催促东吴国运的更迭。
  3. 武昌鱼美应难恋:武昌鱼指今鄂州一带出产的优质鳊鱼,三国时武昌为东吴重镇,水产丰饶;此句暗指即便武昌物产宜居,东吴的国运也难以长久留恋此地,呼应后文迁都建业的历史趋势。
  4. 历数须归建业来历数指王朝传承的天命、国运;建业即今江苏南京,东吴曾定都于此,后虽有迁都武昌的举措,最终仍以建业为根本。此句点明东吴国运最终将归于建业,暗合天命所归的历史逻辑。

现代译文

西塞山高耸直插九天云端,
预言兴亡的谶谣终日流传相催。
武昌鱼鲜味美本应让人难舍,
可王朝天命终究要归于建业一方。

创作背景

孙元晏为唐代诗人,曾作《六朝咏史诗》百余首,专咏吴、东晋、宋、齐、梁、陈六朝史事。这首诗是其中咏东吴武昌史事的篇章,依托孙权迁都武昌后又迁回建业的史实,结合谶谣、武昌鱼等典故,抒发对历史兴衰的理性思考。

艺术赏析

  1. 用典精当:两处典故贴合史事,“武昌鱼美”既写实武昌物产之盛,暗喻地方安乐;“谶谣”则点明古代王朝兴亡常附会预言的历史语境,增强了作品的历史厚重感。
  2. 对比手法:前两句以“西塞山高”的险要地势与“谶谣相催”的国运更迭形成反差,后两句以“鱼美”的宜居条件与“归建业”的迁都趋势形成转折,凸显历史发展的必然性,非一地之利所能阻挡。
  3. 议论含蓄:全诗以史实为依托,未直接抒发感慨,而是通过意象与典故的铺陈,让读者自行体味王朝兴衰的道理,契合唐代咏史诗“微言大义”的创作特点。
  4. 格律严谨:此诗为七言绝句,虽首句略有拗救,但整体平仄合律,节奏明快,三四句转折自然,于平易的语言中蕴含历史思辨。

常见问题

《吴・武昌》的作者和朝代是什么?

《吴・武昌》的作者是孙元晏,页面按唐作品展示。

《吴・武昌》主要写了什么?

本诗为唐代咏史怀古诗,以东吴武昌的历史变迁为题材,通过描绘西塞山的险峻、谶谣的流传,结合武昌物产丰饶的典故,议论东吴国运终将归于建业,抒发了对王朝兴衰、天命流转的理性感慨。

《吴・武昌》的创作背景是什么?

孙元晏为唐代诗人,曾作《六朝咏史诗》百余首,专咏吴、东晋、宋、齐、梁、陈六朝史事。这首诗是其中咏东吴武昌史事的篇章,依托孙权迁都武昌后又迁回建业的史实,结合谶谣、武昌鱼等典故,抒发对历史兴衰的理性思考。

《吴・武昌》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典精当 :两处典故贴合史事,“武昌鱼美”既写实武昌物产之盛,暗喻地方安乐;“谶谣”则点明古代王朝兴亡常附会预言的历史语境,增强了作品的历史厚重感。 2. 对比手法 :前两句以“西塞山高”的险要地势与“谶谣相催”的国运更迭形成反差,后两句以“鱼美”的宜居条件与“归建业”的迁都趋势形成转折,凸显历史发展的必然性,非一地之利所能阻挡。 3. 议论含蓄 :全...