这首诗描绘了官庄春日傍晚静谧清幽的乡野景致,抒发了诗人独处时的幽雅闲适之情,兼具田园意趣与超脱尘俗的禅意幽思。
官庄春暝
一径掩蒿蓬,孤村烟霭中。
鸣蛙出水曲,宿鸟隐花丛。
高树留残照,遥山映暮空。
无人伴幽兴,招月听丝桐。
鸣蛙出水曲,宿鸟隐花丛。
高树留残照,遥山映暮空。
无人伴幽兴,招月听丝桐。
简要说明
逐句注释
- 一径掩蒿蓬:一径,指一条小路;掩,遮蔽、掩映;蒿蓬,野生的蒿草与蓬草,代指荒草丛生的景象。句意:一条幽寂的小路被荒草掩映遮蔽。
- 孤村烟霭中:孤村,偏僻孤寂的村落;烟霭,清晨或傍晚的朦胧雾气。句意:孤寂的村落隐没在氤氲的烟霭之中。
- 鸣蛙出水曲:鸣蛙,正在鸣叫的青蛙;水曲,水流弯曲的浅滩水湾处。句意:青蛙在水湾处声声啼鸣。
- 宿鸟隐花丛:宿鸟,夜晚归巢栖息的飞鸟;隐,藏匿、栖息。句意:归巢的飞鸟隐身在花丛之间。
- 高树留残照:高树,高大的乔木;残照,落日的余晖。句意:高大的树梢还留着落日的余光。
- 遥山映暮空:遥山,远处的山峦;暮空,傍晚的天空。句意:远山映衬在暮色沉沉的晴空之下。
- 无人伴幽兴:幽兴,幽雅闲适的兴致。句意:没有旁人相伴,独享这份清幽的意趣。
- 招月听丝桐:招月,将明月拟人化,意为邀请明月为伴;丝桐,代指古琴,因古琴多以桐木制作、弦为丝质。句意:邀来明月作伴,静听我抚弄丝桐古琴。
现代译文
荒草掩映着一条幽径,孤村静静沉在烟霭朦胧之中。
水湾处蛙声阵阵,归巢的飞鸟隐没在花丛。
高树梢头留着落日余晖,远山映在傍晚的晴空。
无人同享这份清幽意趣,便邀来明月,静听我抚弄丝桐。
创作背景
唐代诗人潘纬生平记载较少,官庄当为其隐居或游赏的乡间农庄。此诗创作于春日傍晚,诗人独处官庄,目睹周遭静谧清幽的晚景,有感于乡野的幽寂之美,抒发了闲适自适、超脱尘俗的归隐心境,属于晚唐田园闲适诗的代表作品之一。
艺术赏析
- 写景层次清晰:全诗由近及远铺展画面,先写小路、孤村的近景,再以蛙鸣、宿鸟点缀细节,最后延伸至高树残照、遥山暮空的远景,构图完整,将春日傍晚的乡野景致铺展得饱满生动。
- 视听结合动静相宜:既有“鸣蛙”的听觉细节,又有“残照”“暮空”的视觉画面,以蛙声打破极致静谧,让清幽的春暝之景不失生机,不显单调。
- 拟人手法巧抒幽情:尾联“招月听丝桐”将明月化为知音,既呼应了“无人伴”的孤寂,又将独处的怅惘转化为清雅的闲适,赋予画面浪漫空灵的禅意。
- 意境冲淡自然:全诗以烟霭、残照、暮空等意象营造出朦胧静谧的氛围,搭配蛙鸣、琴音,兼具田园质朴意趣与超脱世俗的空灵之感,整体风格贴合晚唐清雅冲淡的诗学追求。
常见问题
《官庄春暝》的作者和朝代是什么?
《官庄春暝》的作者是潘纬,页面按唐作品展示。
《官庄春暝》主要写了什么?
这首诗描绘了官庄春日傍晚静谧清幽的乡野景致,抒发了诗人独处时的幽雅闲适之情,兼具田园意趣与超脱尘俗的禅意幽思。
《官庄春暝》的创作背景是什么?
唐代诗人潘纬生平记载较少,官庄当为其隐居或游赏的乡间农庄。此诗创作于春日傍晚,诗人独处官庄,目睹周遭静谧清幽的晚景,有感于乡野的幽寂之美,抒发了闲适自适、超脱尘俗的归隐心境,属于晚唐田园闲适诗的代表作品之一。
《官庄春暝》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 写景层次清晰 :全诗由近及远铺展画面,先写小路、孤村的近景,再以蛙鸣、宿鸟点缀细节,最后延伸至高树残照、遥山暮空的远景,构图完整,将春日傍晚的乡野景致铺展得饱满生动。 2. 视听结合动静相宜 :既有“鸣蛙”的听觉细节,又有“残照”“暮空”的视觉画面,以蛙声打破极致静谧,让清幽的春暝之景不失生机,不显单调。 3. 拟人手法巧抒幽情 :尾联“招月听丝桐”将...