这首五言律诗描绘了官庄傍晚雨后初晴的乡村晚景,以开阔远景、鲜活人事与恬淡心境融为一体,展现出乡村生活的平和安逸,抒发了诗人摆脱束缚后的闲适逍遥之情。
官庄晚霁
平原眺晚霁,百里见苍山。
鸟带浮云去,人从暮霭还。
村童过雨集,野老到秋闲。
倚杖逍遥者,听蝉竹径间。
鸟带浮云去,人从暮霭还。
村童过雨集,野老到秋闲。
倚杖逍遥者,听蝉竹径间。
简要说明
逐句注释
- 平原眺晚霁:在平原之上远眺傍晚雨后初晴的景色。晚霁:雨后转晴,此处特指傍晚雨停天晴。
- 百里见苍山:极目远望,百里之外的青黑色山峦清晰可见。苍山:青黑色的远山。
- 鸟带浮云去:飞鸟携着浮云悠悠远去。带:携、伴,形容飞鸟与浮云相伴而行的灵动姿态。
- 人从暮霭还:行人们趁着傍晚的朦胧雾气返回家园。暮霭:傍晚的云雾雾气。还:返回、归家。
- 村童过雨集:村中孩童在雨后聚集嬉戏。过雨:刚下过雨。集:聚集、集结。
- 野老到秋闲:乡间老人们在秋日里尽享闲暇时光。野老:乡间的老年村民。秋闲:秋日的闲适光景。
- 倚杖逍遥者:拄着拐杖闲适自得的人(此处指诗人自身)。倚杖:拄着拐杖。逍遥:闲适自在、无拘无束的样子。
- 听蝉竹径间:在长满竹子的小路上静听蝉鸣。竹径:遍布竹林的乡间小路。
现代译文
在平原之上远眺傍晚雨歇天晴的景致,百里之外的青山都清晰分明。
飞鸟驮着浮云悠悠远去,行人们趁着暮霭纷纷返家。
雨后的村童们结伴嬉闹,乡间老人在秋日里尽享闲情。
我拄着拐杖逍遥自在,在竹丛小径间静听蝉鸣声声。
创作背景
潘纬为晚唐诗人,生平史料记载较少,其仕途多有不顺,后归隐田园。此诗为其闲居官庄时的即兴之作,目前学界对具体创作年份暂无定论,多认为是诗人偶遇雨后晚晴,登高远眺乡村晚景,有感于田园生活的平和安逸而作,抒发了其摆脱官场束缚后的闲适心境。
艺术赏析
- 格律严谨,对仗工整:全诗为标准五言律诗,平仄协调,颔联“鸟带浮云去,人从暮霭还”与颈联“村童过雨集,野老到秋闲”均严格对仗,词性、结构一一对应,尽显古典律诗的格律美感。
- 白描手法,质朴自然:全诗未用华丽辞藻,以极简笔墨勾勒场景,如“百里见苍山”“村童过雨集”等句,直白却生动地展现出晚景的开阔与乡村生活的鲜活。
- 情景交融,意境清幽:首联以开阔远景奠定舒展基调,颔联用飞鸟、归人点缀暮色,颈联以孩童的活泼与老人的闲适展现乡村平和,尾联将诗人自身融入景致,让个人心境与田园晚景融为一体,营造出清幽闲适的意境,尽显晚唐田园诗的恬淡风格。
- 层次清晰,结构完整:全诗从远景到近景、从外物到自身层层递进,先点题写景,再铺陈人事,最后收束于自身心境,结构完整,情感流转自然。
常见问题
《官庄晚霁》的作者和朝代是什么?
《官庄晚霁》的作者是潘纬,页面按唐作品展示。
《官庄晚霁》主要写了什么?
这首五言律诗描绘了官庄傍晚雨后初晴的乡村晚景,以开阔远景、鲜活人事与恬淡心境融为一体,展现出乡村生活的平和安逸,抒发了诗人摆脱束缚后的闲适逍遥之情。
《官庄晚霁》的创作背景是什么?
潘纬为晚唐诗人,生平史料记载较少,其仕途多有不顺,后归隐田园。此诗为其闲居官庄时的即兴之作,目前学界对具体创作年份暂无定论,多认为是诗人偶遇雨后晚晴,登高远眺乡村晚景,有感于田园生活的平和安逸而作,抒发了其摆脱官场束缚后的闲适心境。
《官庄晚霁》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨,对仗工整 :全诗为标准五言律诗,平仄协调,颔联“鸟带浮云去,人从暮霭还”与颈联“村童过雨集,野老到秋闲”均严格对仗,词性、结构一一对应,尽显古典律诗的格律美感。 2. 白描手法,质朴自然 :全诗未用华丽辞藻,以极简笔墨勾勒场景,如“百里见苍山”“村童过雨集”等句,直白却生动地展现出晚景的开阔与乡村生活的鲜活。 3. 情景交融,意境清幽 :首联...