这首七言绝句借题扇抒写心志,表达了诗人超脱世俗名利、以诗酒为伴、寄情山水风月的闲适自在的人生志趣,语言质朴自然,意境澄澈清幽。
题扇
哦吟但写胸中妙,饮酒能忘身后名。
但愿长间有诗酒,一溪风月共清月。
但愿长间有诗酒,一溪风月共清月。
简要说明
逐句注释
- 哦吟但写胸中妙:哦吟,指吟咏作诗;但,仅、只;胸中妙,指心中的意趣、真境。此句意为吟咏赋诗,只抒写自己胸中之妙趣与真情。
- 饮酒能忘身后名:身后名,指死后的世俗声名、浮名。此句意为饮酒酣畅之时,能忘却身后的虚名烦扰。
- 但愿长间有诗酒:“长间”疑为“长闲”的传抄异体字,意为长久闲适的时光;但愿,只希望。此句意为只愿在悠长的闲居中常伴诗与酒。
- 一溪风月共清月:一溪风月,指溪边的清风明月之景;清月,清朗皎洁的月光。此句意为(只求)与一溪的风月、朗朗清月相伴相守。
现代译文
吟咏赋诗只抒胸间真趣,饮酒酣畅能忘身后浮名。
只愿长日里常伴诗酒,一溪风月与清辉月色共赏。
创作背景
许坚是唐代道士,性情疏野旷达,好饮酒漫游,不慕荣利,多以闲适山水诗抒发情志。此诗为题扇之作,当是诗人在闲居或漫游途中所作,借扇面题诗的契机,直白地吐露自己淡泊名利、寄情诗酒山水的心境。
艺术赏析
- 直抒胸臆,情志鲜明:前两句以不加修饰的直白语言,直接点明自己的人生追求——以吟咏抒写胸臆,以饮酒消解世俗名利的牵绊,将超脱世俗的志趣直接呈现出来。
- 对仗工整,音律和谐:前两句“哦吟”对“饮酒”,“但写”对“能忘”,“胸中妙”对“身后名”,词性相对,节奏明快,契合七言绝句的格律美感。
- 意象凝练,意境澄澈:后两句以“诗酒”“一溪风月”“清月”为核心意象,将抽象的闲适追求具象化,营造出静谧澄澈的山水意境,烘托出诗人自在安然、超脱尘俗的心境。
- 语言质朴自然:全诗无华丽辞藻,以浅白流畅的表达传递真挚情志,符合晚唐闲适诗派质朴自然的创作风格。
常见问题
《题扇》的作者和朝代是什么?
《题扇》的作者是许坚,页面按唐作品展示。
《题扇》主要写了什么?
这首七言绝句借题扇抒写心志,表达了诗人超脱世俗名利、以诗酒为伴、寄情山水风月的闲适自在的人生志趣,语言质朴自然,意境澄澈清幽。
《题扇》的创作背景是什么?
许坚是唐代道士,性情疏野旷达,好饮酒漫游,不慕荣利,多以闲适山水诗抒发情志。此诗为题扇之作,当是诗人在闲居或漫游途中所作,借扇面题诗的契机,直白地吐露自己淡泊名利、寄情诗酒山水的心境。
《题扇》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 直抒胸臆,情志鲜明 :前两句以不加修饰的直白语言,直接点明自己的人生追求——以吟咏抒写胸臆,以饮酒消解世俗名利的牵绊,将超脱世俗的志趣直接呈现出来。 2. 对仗工整,音律和谐 :前两句“哦吟”对“饮酒”,“但写”对“能忘”,“胸中妙”对“身后名”,词性相对,节奏明快,契合七言绝句的格律美感。 3. 意象凝练,意境澄澈 :后两句以“诗酒”“一溪风月”“清...