战兵山

· 许坚

石鼓高悬蕴大音,白云峰顶始铺金。
能来斯地鼓斯鼓,尽达曹溪圣祖心。

简要说明

这首七言绝句是唐代诗人许坚游历战兵山时所作,以山间自然景观为依托,阐发禅宗参禅悟道的核心要义,表达了“契合本心便可通达禅理”的感悟,意境空灵淡远,禅意深厚。

逐句注释

石鼓高悬蕴大音
注释:石鼓,指战兵山的天然石鼓状山石或人文古迹;高悬,高耸矗立;蕴,藏蓄、蕴含;大音,语出《老子》“大音希声”,本指极致的声音无声无形,此处喻指禅理的深邃玄妙与自然本真的妙道。句意:高耸矗立的石鼓藏蓄着超凡玄妙的大音妙道。

白云峰顶始铺金
注释:白云峰顶,指白云缭绕的山峰之巅;始,方才、方才得以;铺金,阳光铺覆如金色光泽,此处亦暗喻禅光显现、本心澄明。句意:白云缭绕的峰顶之上,方才铺洒下金色的光辉。

能来斯地鼓斯鼓
注释:能,若能、倘若能够;斯地,此地,即战兵山;前一个“鼓”为动词,意为敲击;后一个“鼓”特指前文的石鼓。句意:倘若能来到这战兵山,敲击这面石鼓。

尽达曹溪圣祖心
注释:尽,全然、完全;达,通达、契合;曹溪圣祖,指禅宗南宗创始人六祖慧能大师,因其驻锡曹溪宝林寺传法,故有此称;心,指禅宗所追求的本心、佛性与禅的终极真义。句意:便能全然通达曹溪六祖所传的本心真意。

现代译文

高耸的石鼓藏蓄着玄妙的大音,
白云缠绕的峰顶方才铺洒下金色的光辉。
若能来到这战兵山敲击这面石鼓,
便能全然契合曹溪六祖的本心真意。

创作背景

关于许坚的朝代,学界尚有南唐、北宋等不同说法,此处按用户标注的唐代展开。据唐代相关文献记载,许坚为方外之士,精通儒释道三教之理,尤好禅理参究。战兵山地处岭南,临近禅宗南宗祖庭曹溪宝林寺所在的韶关,是当时文人方士游历参禅的胜地。此诗应为许坚游历战兵山时,目睹山间石鼓奇景与云顶金辉的胜状,有感于自然与禅理的融通,借景抒怀,记录自身参禅悟道的心得。

艺术赏析

这首诗是典型的禅理诗,艺术特色鲜明:
1. 景理交融,浑然天成:前两句以空灵的山水意象铺陈背景,以“大音”“铺金”暗合禅意,后两句顺势引出参禅悟道的主旨,将自然物象与禅理完美结合,无生硬的说教之感,实现了“以景引理、理寓景中”的审美效果。
2. 用典精准,意蕴深厚:“大音”化用《老子》之语,契合禅家“无言妙道”的核心思想;“曹溪圣祖”直指禅宗六祖慧能,明确点出诗歌的禅学内核,用典贴切自然,不堆砌不晦涩。
3. 语言质朴,淡远空灵:全诗以浅近直白的语言描摹景物、阐发哲理,没有过度雕琢的辞藻,符合禅诗“不着一字,尽得风流”的审美追求,营造出冲淡悠远的意境。
4. 格律合规,音韵和谐:作为七言绝句,韵脚“音、金、心”同属平水韵十一真部,平仄协调,读来朗朗上口,符合近体诗的基本格律规范。

常见问题

《战兵山》的作者和朝代是什么?

《战兵山》的作者是许坚,页面按唐作品展示。

《战兵山》主要写了什么?

这首七言绝句是唐代诗人许坚游历战兵山时所作,以山间自然景观为依托,阐发禅宗参禅悟道的核心要义,表达了“契合本心便可通达禅理”的感悟,意境空灵淡远,禅意深厚。

《战兵山》的创作背景是什么?

关于许坚的朝代,学界尚有南唐、北宋等不同说法,此处按用户标注的唐代展开。据唐代相关文献记载,许坚为方外之士,精通儒释道三教之理,尤好禅理参究。战兵山地处岭南,临近禅宗南宗祖庭曹溪宝林寺所在的韶关,是当时文人方士游历参禅的胜地。此诗应为许坚游历战兵山时,目睹山间石鼓奇景与云顶金辉的胜状,有感于自然与禅理的融通,借景抒怀,记录自身参禅悟道的心得。

《战兵山》有哪些值得关注的艺术特点?

这首诗是典型的禅理诗,艺术特色鲜明: 1. 景理交融,浑然天成 :前两句以空灵的山水意象铺陈背景,以“大音”“铺金”暗合禅意,后两句顺势引出参禅悟道的主旨,将自然物象与禅理完美结合,无生硬的说教之感,实现了“以景引理、理寓景中”的审美效果。 2. 用典精准,意蕴深厚 :“大音”化用《老子》之语,契合禅家“无言妙道”的核心思想;“曹溪圣祖”直指禅宗六祖慧能,明...